Language/Korean/Culture/Korean-Dramas/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք կանդրադառնանք Կորեական մշակույթի հետաքրքրաշարժ աշխարհին՝ հատկապես Կորեական հեռուստասերիալներին: Կորեական հեռուստասերիալները մեծ ժողովրդականություն են վայելում, ոչ միայն Կորեայում, այլև ողջ աշխարհում: Դրանք ներկայացնում են Կորեական մշակույթը, սովորույթները, ընտանիքի արժեքները և սիրո պատմությունները։ Այս դասը նպատակ ունի ձեզ ծանոթացնել հիմնական արտահայտություններին և բառապաշարին, որոնք հաճախ հանդիպում են Կորեական հեռուստասերիալներում։
Այս դասի ընթացքում դուք սովորելու եք՝
- Կարևոր արտահայտություններ և բառեր
- Ինչպես հասկանալ և վերլուծել հեռուստասերիալներից ստացված տեղեկատվությունը
Կորեական հեռուստասերիալների կարևոր արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կորեական հեռուստասերիալներում շատ հաճախ օգտագործվում են որոշակի արտահայտություններ, որոնք կարող են ձեզ օգնել հասկանալ սերիալների սյուժեն և կերպարների զգացմունքները։
Հիմնական արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կներկայացնենք 20 հիմնական արտահայտություններ, որոնք հաճախակի են հանդիպում Կորեական հեռուստասերիալներում։
| Կորեական | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| 사랑해요 | salanghaeyo | Ես սիրում եմ քեզ |
| 미안해요 | mianhaeyo | Ես ներողություն եմ խնդրում |
| 그리워요 | geuriwoyo | Ես կարոտել եմ քեզ |
| 괜찮아요 | gwaenchanhayo | Ամբողջովին կարգի է |
| 정말요? | jeongmallyo? | Ճիշտը՞? |
| 믿을 수 없어요 | mideul su eobseoyo | Չեմ կարող հավատալ |
| 잘 지내요? | jal jinaeyo? | Ինչպե՞ս եք անցնում |
| 축하해요 | chukhahaeyo | Շնորհավորում եմ |
| 좋아요 | joayo | Ճիշտ է |
| 나가요 | nagayo | Եկեք դուրս գանք |
| 기다려요 | gidaryeoyo | Սպասիր |
| 도와줘요 | dowajwoyo | Օգնիր ինձ |
| 사랑해 | salanghae | Ես սիրում եմ |
| 보고 싶어요 | bogo sipeoyo | Ես ուզում եմ քեզ տեսնել |
| 아프세요? | apeuseyo? | Ախտո՞ւ եք |
| 그만해요 | geumanhaeyo | Դադարեցրեք |
| 잘했어요 | jalhaesseoyo | Լավ արեցիր |
| 대박이에요 | daebak-ieyo | Գերազանց է |
| 하하하 | hahaha | Հըհըհը |
| 응원해요 | eungwonhaeyo | Ես աջակցում եմ |
Կորեական հեռուստասերիալներում բառապաշարը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կորեական հեռուստասերիալներում հաճախ հանդիպում են հատուկ բառեր, որոնք կապված են սիրո, ընտանիքի և ընկերության թեմաների հետ։
Բառեր և արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այստեղ մենք կսովորենք 20 կարևոր բառ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հասնել ավելի խորը հասկացման։
| Կորեական | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| 가족 | gajok | Ընտանիք |
| 친구 | chingu | Ընկեր |
| 사랑 | salang | Սեր |
| 마음 | ma-eum | Սիրտ |
| 행복 | haengbok | Ապրելու ուրախություն |
| 슬픔 | seulpeum | Դժվարություն |
| 기쁨 | gippeum | Հաճույք |
| 기억 | gieok | Հիշողություն |
| 이야기 | iyagi | Պատմություն |
| 꿈 | kkum | Երազանք |
| 결혼 | gyeolhon | Ամուսնություն |
| 이별 | ibyeol | Ընդհանուր |
| 동료 | dongryo | Համագործակից |
| 사랑 이야기 | salang iyagi | Սիրո պատմություն |
| 비밀 | bimil | Գաղտնիք |
| 약속 | yaksok | Գործարք |
| 시선 | siseon | Կառուցվածք |
| 운동 | undong | Ֆիզիկական գործունեություն |
| 추억 | chueok | Հիշողություն |
| 기회 | gihoe | Հնարավորություն |
| 진실 | jinsil | Ճշմարտություն |
Հեռուստասերիալների թեմաները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կորեական հեռուստասերիալներն ունեն բազմազան թեմաներ, որոնց մեջ կարող եք հանդիպել սիրո, ընկերության, ընտանեկան խնդիրների և այլ հետաքրքիր պատմություններ։
Սիրո թեմաներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սիրո պատմությունները հաճախ հանդիպում են Կորեական հեռուստասերիալներում, որտեղ կերպարները հաճախ պայքարում են իրենց զգացմունքների դեմ։
Ընտանիք և ընկերություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ընտանեկան և ընկերական հարաբերությունները նույնպես կարևոր են Կորեական հեռուստասերիալներում, որտեղ մեծ դեր են խաղում ընտանեկան արժեքները։
Տեղեկություններ և քննարկումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կքննարկենք, թե ինչու են Կորեական հեռուստասերիալները այնքան տարածված և ինչպես կարող են դրանք օգնել ձեզ սովորել Կորեական լեզու։
Ապահովագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմա, երբ դուք արդեն ծանոթ եք 20 հիմնական արտահայտություններին և բառերին, եկեք անցնենք մի քանի վարժությունների, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել ենք։
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Արտահայտությունների լրացում: Գրել 5 արտահայտություններ, որոնք հաճախակի են հանդիպում ձեր սիրած Կորեական հեռուստասերիալներում:
2. Բառերի օգտագործումը: Ստեղծեք 5 նախադասություն նշված բառերով:
3. Դիտելու վարժություն: Հեռուստասերիալի մի դրվագ դիտեք և գրեք ամենակարևոր 5 արտահայտությունները:
4. Քննարկում: Նշեք 3 պատճառ, թե ինչու եք սիրում Կորեական հեռուստասերիալները:
5. Շփում: Գրել 5 հարց, որոնք կարող եք հարցնել ձեր ընկերներին կամ ընտանիքին սիրո մասին:
6. Բառապաշար: Գրել 10 նոր բառ, որոնք սովորել եք դասից:
7. Սյուժե: Նկարագրել ձեր սիրած հեռուստասերիալի սյուժեն 5 նախադասությամբ:
8. Կերպարներ: Նշել 3 հիմնական կերպարների անունները և նրանց հարաբերությունները:
9. Խոսակցություն: Ստեղծեք երկխոսություն երկու կերպարների միջև, օգտագործելով ուսուցած արտահայտությունները:
10. Վերլուծություն: Վերլուծել, թե ինչպես է ընտանեկան արժեքը արտացոլվում սիրած սերիալներում:
Վարժությունների պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Ձեր ցանկությամբ լրացրեք
2. Ձեր ստեղծագործությունը
3. Դիտելու արդյունքում գրած արտահայտությունները
4. Ձեր մտքերը
5. Ձեր հարցերը
6. Ձեր բառապաշարը
7. Ձեր նկարագրությունը
8. Ձեր կերպարների ցանկը
9. Ձեր երկխոսությունը
10. Ձեր վերլուծությունը