Language/Indonesian/Vocabulary/Medical-Emergencies/kk

Индонезиялық → Сөздік → 0 to A1 Курс → Медициналық Төтенше Жағдайлар

Кіріспе

Индонезия тіліне кіріспе жасағанда, медициналық төтенше жағдайлар сияқты маңызды тақырыптарды білу өте қажет. Бұл сабақта біз индонезиялық медициналық терминдер мен сөздерді үйренеміз. Мысалы, "sakit" (ауру), "dokter" (дәрігер), "rumah sakit" (аурухана), "ambulans" (жедел жәрдем). Бұл сөздер сіздің медициналық жағдайларда дұрыс сөйлесуге көмектеседі. Сабақтың құрылымы төмендегідей болады:

Медициналық терминдер

Бұл бөлімде біз медициналық жағдайларда қолданылатын негізгі индонезиялық сөздерді қарастырамыз. Төменде 20 мысал келтірілген:

Индонезиялық	Дыбысталу	Қазақша
sakit	саки́т	ауру
dokter	до́ктер	дәрігер
rumah sakit	ру́мах саки́т	аурухана
ambulans	амбула́нс	жедел жәрдем
obat	о́бат	дәрі
luka	лу́ка	жара
infeksi	инфекси́	инфекция
panas	па́нас	қызба
kesakitan	кесакита́н	ауырсыну
perawat	пера́ват	медбике
pemeriksaan	пемери́ксаан	тексеру
kesehatan	кесеха́тан	денсаулық
gawat	га́ват	қауіпті
penanganan	пена́нганан	емдеу
tindakan	тиндáкан	әрекет
darurat	дару́рат	төтенше
resep	ресе́п	рецепт
pengobatan	пеңобата́н	емдеу
vaksin	вакси́н	вакцина
alergi	алерги́	аллергия
gejala	геджала́	белгі

Сөйлемдер мен сөз тіркестері

Медициналық төтенше жағдайларда қолданылатын кейбір негізгі сөз тіркестерін қарастырайық. Бұл сөздер мен тіркестер сізге индонезиялық тілде сөйлесуді жеңілдетеді.

Индонезиялық	Дыбысталу	Қазақша
Saya sakit.	Сая саки́т.	Мен аурумын.
Di mana dokter?	Ди мана до́ктер?	Дәрігер қайда?
Saya perlu ambulans.	Сая пəрлу амбула́нс.	Маған жедел жәрдем керек.
Ada obat untuk ini?	Ада о́бат у́нтук и́ни?	Мұның үшін дәрі бар ма?
Tolong, saya terluka!	Толо́нг, сая терлу́ка!	Көмектесіңіз, мен жарақат алдым!
Apakah ini gawat?	Апакaх и́ни га́ват?	Бұл қауіпті ме?
Saya butuh perawat.	Сая бу́тұх пера́ват.	Маған медбике керек.
Saya merasa pusing.	Сая мeрeса пу́синг.	Менің басым айналып тұр.
Saya demam.	Сая дeмам.	Менде қызба.
Segera panggil dokter!	Сегера панги́л до́ктер!	Дәрігерді дереу шақырыңыз!

Сабақтың қолданбалы бөлімі

Осы алған білімдеріңізді практикада қолдану үшін 10 жаттығу ұсынамыз. Әр жаттығудың соңында жауаптары берілген.

Жаттығу 1

Төмендегі сөздерді қазақ тіліне аударыңыз:

1. sakit

2. dokter

3. rumah sakit

4. ambulans

Жауаптар:

1. ауру

2. дәрігер

3. аурухана

4. жедел жәрдем

Жаттығу 2

Келесі сөйлемдерді индонезиялық тіліне аударыңыз:

1. Мен аурумын.

2. Дәрігер қайда?

3. Маған жедел жәрдем керек.

Жауаптар:

1. Saya sakit.

2. Di mana dokter?

3. Saya perlu ambulans.

Жаттығу 3

Сөйлемдерде сөздерді дұрыс орналастырыңыз:

1. sakit / Saya / sangat / merasa

2. perlu / Saya / obat / ini

Жауаптар:

1. Saya sangat merasa sakit.

2. Saya perlu obat ini.

Жаттығу 4

Медициналық терминдердің мағынасын сәйкестендіріңіз:

1. luka

2. panas

3. alergi

Жауаптар:

1. жара

2. қызба

3. аллергия

Жаттығу 5

Сөз тіркестерін аударыңыз:

1. Көмектесіңіз, мен жарақат алдым!

2. Бұл қауіпті ме?

Жауаптар:

1. Tolong, saya terluka!

2. Apakah ini gawat?

Жаттығу 6

Сөйлемдерді аяқтаңыз:

1. Saya butuh _______.

2. _______ ini infeksi.

Жауаптар:

1. Saya butuh perawat.

2. Gejala ini infeksi.

Жаттығу 7

Индонезиялық тілінде "дәрі" сөзін жазыңыз.

Жауап: obat

Жаттығу 8

Төмендегі сөздерді жаттап алыңыз:

1. kesehatan

2. tindakan

Жауаптар:

1. денсаулық

2. әрекет

Жаттығу 9

Сөйлемдерді дұрыс құрастырыңыз:

1. Ada / dokter / di sini?

2. Saya / merasa / pusing.

Жауаптар:

1. Ada dokter di sini?

2. Saya merasa pusing.

Жаттығу 10

Сөйлемдерді индонезиялық тіліне аударыңыз:

1. Менде инфекция бар.

2. Дәрігерді дереу шақырыңыз!

Жауаптар:

1. Saya punya infeksi.

2. Segera panggil dokter!

Қорытынды

Бүгінгі сабақта сіз индонезиялық медициналық терминдер мен сөз тіркестерін үйрендіңіз. Бұл дағдылар медициналық төтенше жағдайларда сізге көмектеседі. Сізге индонезиялық тілін үйрену барысында сәттілік тілеймін!

Indonesian оқу курсы - 0-ден A1-ге

• Тарбиялау курстарының танымы

  ---

Ерекшеліктер мен сәлемдесулер

• Жеке қосымша сөздері
• Сәлемдесу және таныстыру

  ---

Негізгі ғрамматикалық түрлер

• Сөздік реті
• Індонезиялық табыс
• Індонезиялық құйылыс

  ---

Күнделікті және тәжірибелер

• Негізгі сөйлесу ережелері
• Сандар және уақыт
• Күндер, айдар және кездер

  ---

Төртікке қарағандағы құрылыс

• Сифаттар мен жағдайсыз көрсеткіштер
• Сұрақтар және жауаптар
• Болмау және растау

  ---

Індонезиядық күнтізбелер

• Індонезия күнтізбелері
• Індонезиядық ас әзілдері

  ---

Саяхат және тасымалдау

• Көлік
• Бағыттар

  ---

Құрылыс түрлері

• Қазіргі уақыт құрылысы
• Отбасылық уақыт құрылысы
• Мейірімді уақыт құрылысы

  ---

Сауда және торговля

• Тұтыну туралы негізгі айтулар
• Құн сайлау әдістері

  ---

Індонезия мәдениеті

• Індонезия музыкасы
• Індонезиядық ойындар

  ---

Мүмкіндіктерді білдіру және қабілеттерді көрсету

• Болады және міндетті
• Ол әрине көрсеткіш болады

  ---

Түсініктемелер мен формалары

• Түстер
• Формалар

  ---

Салыстырулық және еңістіктік түрлер

• Салыстырулық
• Еңістіктік

  ---

Індонезиядық тұрақтар

• Індонезия тойлары
• Індонезиядық батик түсімелері

  ---

Жарақаттандыруы керек мәселелер

• Медициналық жарақат
• Табиғи кедергілер

  ---

(Тыңдау мен жауап айту

• Тыңдау
• Ішкі тыңдау

  ---

Жұмыс және профессиялар

• Жұмыс атаулары
• Жұмыс орны

  ---

Індонезия тауарлары

• Індонезия мәдениеті
• Идул-Фитрі

Басқа сабақтар

• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөздік → Түсіктер
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Transportation
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөз тыңдамалары → Қорытындылықтық сөздер
• 0-А1 курсы → Сөз топтары → Тауарымды айту стратегиялары
• 0-А1 Курстары → Сөздік → Табиғи Қақпандықтар
• 0-А1 Курстары → Сөз топтамасы → Қоңыраулар мен Танысу
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Білім алу → Жеке тұйықтар
• Курс 0 до А1 → Лексика → Дни, месяцы и времена года
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Basic Shopping Phrases
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Shapes
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Жайлылық → Бағдарламалар
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Числа и время