Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Weddings/kk

Индонезия → Мәдениет → 0-ден A1 курсына → Индонезия тойлары

Кіріспе

Индонезияның мәдениеті өте бай және әртүрлі. Осы сабақта біз индонезиялық тойлар туралы, дәстүрлер мен рәсімдер туралы сөйлесеміз. Тойлар - бұл тек қана екі адам арасындағы неке емес, сонымен қатар екі отбасының бірігуі, әлеуметтік байланыстарды нығайту және мәдениеттің көрінісі. Индонезиялық тойлар әртүрлі аймақтарда әртүрлі дәстүрлермен өткізіледі, бірақ олардың барлығында ортақ элементтер бар. Бұл сабақтағы тақырыптарымыз:

• Ламаран (сұрау)

• Сираман (душ қабылдау)

• Акад никах (неке қиу)

Ламаран: Сұрау

Ламаран - бұл тойдың алғашқы кезеңі. Бұл рәсімде жігіттің отбасы қыздың отбасына неке үшін ресми түрде келеді. Ламаран рәсімі отбасының рұқсатын алу үшін өте маңызды. Келісім болғанда, неке тойына дайындық басталады.

Ламаранның элементтері

• Жігіттің отбасы: Олар қыздың отбасына барады.

• Сыйлықтар: Жігіттің отбасы сыйлықтар әкеледі.

• Диалог: Отбасылар арасында сөйлесу өтеді.

Индонезиялық	Дыбыстау	Қазақша
Lamaran	[laˈmaɾan]	Сұрау
Keluarga pria	[kəˈluarɡa ˈpri.a]	Жігіттің отбасы
Keluarga wanita	[kəˈluarɡa waˈnita]	Қыздың отбасы
Hadiah	[haˈdi.a]	Сыйлық

Сираман: Душ қабылдау

Сираман - бұл той алдында өтетін дәстүрлі рәсім. Бұл рәсімде қыз суға шомылады, бұл оның жаңа өмірге дайын екенін білдіреді. Сираман рәсімі әдетте отбасы мен жақын достардың қатысуымен өтеді.

Сираманның маңызы

• Тазалық: Су - тазалықтың символы.

• Достардың қолдауы: Жақын достар мен отбасы қызды қолдайды.

Индонезиялық	Дыбыстау	Қазақша
Siraman	[siˈra.man]	Душ қабылдау
Air suci	[aɪ̯ʔ suˈtʃi]	Тазартатын су
Teman dekat	[təˈman dəˈkat]	Жақын достар
Ibu	[ˈi.bu]	Ана

Акад Никах: Неке қиу

Акад никах - бұл тойдың ең маңызды кезеңі. Бұл рәсімде ер мен әйел бір-біріне мәңгілік серік болуға уәде береді. Неке қиудың рәсімі дінге және дәстүрге байланысты әртүрлі болуы мүмкін, бірақ оның негізі - сүйіспеншілік пен адалдық.

Акад никахтың ерекшеліктері

• Теологиялық негіз: Неке дінмен байланысты.

• Куәлар: Неке рәсімінде куәлар болуы керек.

Индонезиялық	Дыбыстау	Қазақша
Akad nikah	[aˈkad niˈkaʔ]	Неке қиу
Saksi	[ˈsak.si]	Куәгер
Cinta dan setia	[ˈtʃin.ta dan səˈti.a]	Сүйіспеншілік пен адалдық
Doa	[doˈa]	Дуа

Тойдың ерекшеліктері

Индонезиялық тойлар әртүрлі мәдениеттер мен дәстүрлерді біріктіреді. Тойлар барысында көптеген дәстүрлер мен әдет-ғұрыптар орындалады. Мысалы:

• Киім: Тойда киілетін дәстүрлі киімдер.

• Тамақ: Тойда ұсынылатын ұлттық тағамдар.

• Музыка: Тойда орындалатын ұлттық музыкалар.

Той киімдері

Индонезияның әр аймағында той киімдері әртүрлі. Мысалы:

• Ява: Явада тойда әдетте «Кебая» киіледі.

• Бали: Балида «Батик» киімі танымал.

Индонезиялық	Дыбыстау	Қазақша
Kebaya	[kəˈba.ja]	Кебая
Batik	[baˈtik]	Батик
Tradisional	[tra.di.siˈo.nal]	Дәстүрлі

Тапсырмалар

Сіздерге келесі тапсырмаларды орындау ұсынылады:

1. Ламаран рәсімінің маңызын түсіндіріңіз.

2. Сираман рәсімінде не болады?

3. Акад никах рәсімінің ерекшеліктерін жазыңыз.

4. Индонезиялық тойларда қандай киімдер киіледі?

5. Тойлардағы ұлттық тағамдар туралы жазыңыз.

6. Индонезиялық тойларда қандай музыкалар орындалады?

7. Ламаран рәсіміндегі әңгіме қандай болуы мүмкін?

8. Сираман рәсіміне қатысушыларды атаңыз.

9. Акад никах рәсіміндегі куәлардың рөлі қандай?

10. Индонезиялық тойларда болатын дәстүрлі ойындарды атап шығыңыз.

Шешімдер

1. Ламаран рәсімі - отбасының рұқсатын алу үшін маңызды.

2. Сираман рәсімінде қыз суға шомылады.

3. Акад никах - неке қиудың рәсімі, дінмен байланысты.

4. Явада кебая, Балида батик киіледі.

5. Тойларда ұлттық тағамдар ұсынылады, мысалы, «наси горенг» (пісірілген күріш).

6. Тойларда индонезиялық музыка орындалады, мысалы, «гамелан».

7. Ламаран рәсімінде отбасы мүшелері арасында сөйлесу өтеді.

8. Сираман рәсіміне анасы, әпкелері және жақын достары қатысады.

9. Акад никах рәсіміндегі куәлар неке рәсімін растайды.

10. Тойларда «сасак» сияқты дәстүрлі ойындар өткізіледі.

Indonesian оқу курсы - 0-ден A1-ге

• Тарбиялау курстарының танымы

  ---

Ерекшеліктер мен сәлемдесулер

• Жеке қосымша сөздері
• Сәлемдесу және таныстыру

  ---

Негізгі ғрамматикалық түрлер

• Сөздік реті
• Індонезиялық табыс
• Індонезиялық құйылыс

  ---

Күнделікті және тәжірибелер

• Негізгі сөйлесу ережелері
• Сандар және уақыт
• Күндер, айдар және кездер

  ---

Төртікке қарағандағы құрылыс

• Сифаттар мен жағдайсыз көрсеткіштер
• Сұрақтар және жауаптар
• Болмау және растау

  ---

Індонезиядық күнтізбелер

• Індонезия күнтізбелері
• Індонезиядық ас әзілдері

  ---

Саяхат және тасымалдау

• Көлік
• Бағыттар

  ---

Құрылыс түрлері

• Қазіргі уақыт құрылысы
• Отбасылық уақыт құрылысы
• Мейірімді уақыт құрылысы

  ---

Сауда және торговля

• Тұтыну туралы негізгі айтулар
• Құн сайлау әдістері

  ---

Індонезия мәдениеті

• Індонезия музыкасы
• Індонезиядық ойындар

  ---

Мүмкіндіктерді білдіру және қабілеттерді көрсету

• Болады және міндетті
• Ол әрине көрсеткіш болады

  ---

Түсініктемелер мен формалары

• Түстер
• Формалар

  ---

Салыстырулық және еңістіктік түрлер

• Салыстырулық
• Еңістіктік

  ---

Індонезиядық тұрақтар

• Індонезия тойлары
• Індонезиядық батик түсімелері

  ---

Жарақаттандыруы керек мәселелер

• Медициналық жарақат
• Табиғи кедергілер

  ---

(Тыңдау мен жауап айту

• Тыңдау
• Ішкі тыңдау

  ---

Жұмыс және профессиялар

• Жұмыс атаулары
• Жұмыс орны

  ---

Індонезия тауарлары

• Індонезия мәдениеті
• Идул-Фитрі

Басқа сабақтар

• 0-А1 Курсы → Қалыптық → Индонезиялық Танцы
• Курс 0 до A1 → Культура → Индонезийская музыка
• Complete 0 to A1 Indonesian Course → Тәрбие → Индонезиялық батик
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениеті → Индонезиядың тағамдары
• Complete 0 to A1 Indonesian Course → Күлшік → Индонезия фестивалдары