Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Weddings/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்தோனேசிய கலாச்சாரத்தில் திருமணம் என்பது மிக முக்கியமான நிகழ்வு ஆகும். இது ஆணும் பெண்ணும் ஒன்றிணைவதற்கான ஒரு அழகான மற்றும் பாரம்பரியமான வழிமுறையாகும். இந்தோனேசிய திருமணங்கள் பொதுவாக பல வழிகளால் குறிக்கப்படுகின்றன, அவற்றில் "லமரான்", "சிராமன்", மற்றும் "அகட் நிகாஹ்" போன்றவை அடங்கும். இப்போது, இந்த பாடத்தில், நாம் இந்த திருமண விழாக்களின் முக்கிய அம்சங்களை மற்றும் அவற்றின் மரபுகளைப் பற்றி விரிவாகப் பார்ப்போம்.
இக்கட்டுரையில்,
- இந்தோனேசிய திருமணத்தின் அடிப்படைகள்
- திருமண விழாவின் முக்கிய நிகழ்வுகள்
- ஒவ்வொரு நிகழ்விற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்
- மாணவர்கள் பயிற்சி செய்யும் பயிற்சிகள்
என்று நான்கு பகுதிகளாக அடுக்கப்பட்டுள்ளன.
இந்தோனேசிய திருமணத்தின் அடிப்படைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்தோனேசிய திருமணங்கள் பல்வேறு கலாச்சாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு சமூகத்தை அல்லது ஒரு இனத்தைப் பொறுத்தது. திருமணம் என்பது ஒரு குடும்பத்திற்குள் உறவுகள் உருவாக்குவதற்கான ஒரு வாய்ப்பு ஆகும்.
முக்கிய நிகழ்வுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்தோனேசிய திருமணங்களில் முக்கியமான சில நிகழ்வுகள் பின்வருமாறு:
- லமரான் (Lamaran): இது ஒரு காதல் அறிவிப்பு மற்றும் வரவேற்பு நிகழ்வு.
- சிராமன் (Siraman): மணமகளுக்கு மற்றும் மணமகனுக்கு நீர் ஊற்றும் நிகழ்வு.
- அகட் நிகாஹ் (Akad Nikah): இது திருமண உறுதிப்பத்திரம் அளிக்கும் நிகழ்வு.
லமரான்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
லமரான் என்பது மணமகனின் குடும்பத்தினர் மணமகளின் குடும்பத்திடம் வரவேற்பு அளிக்கும் நிகழ்வு ஆகும். இங்கு குடும்பங்களுக்கு இடையிலான உரையாடல் மற்றும் காதல் தொடர்புகளை உறுதி செய்யப்படுகிறது.
| Indonesian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| Lamaran | லமரான் | காதல் அறிவிப்பு |
| Keluarga | கெளலர்கா | குடும்பம் |
| Pertunangan | பெர்துனாங்கன் | Engagement |
| Tradisi | த்ராடிசி | மரபு |
சிராமன்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சிராமன் என்பது மணமகளுக்கும் மணமகனுக்கும் நீர் ஊற்றும் நிகழ்வு ஆகும். இது ஒரு சுத்திகரிப்பு மற்றும் ஆசீர்வாத நிகழ்வாகும்.
| Indonesian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| Siraman | சிராமன் | நீர் ஊற்றுதல் |
| Air | ஐர் | நீர் |
| Doa | தோஅ | பிரார்த்தனை |
| Berkah | பெர்காஹ் | ஆசீர்வாதம் |
அகட் நிகாஹ்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
அகட் நிகாஹ் என்பது திருமண உறுதிப்பத்திரம் அளிக்கும் நிகழ்வு ஆகும். இது இரு குடும்பங்களின் இடையிலான உறவுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது.
| Indonesian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| Akad Nikah | அகட் நிகாஹ் | திருமண உறுதிப்பத்திரம் |
| Saksi | சக்சி | சாட்சி |
| Ijab Qabul | இஜாப் கபுல் | உறுதி |
| Cinta | சிண்டா | காதல் |
எடுத்துக்காட்டுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்தோனேசிய திருமணங்களின் முக்கிய அம்சங்கள் பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்வதற்காக, கீழே உள்ள எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்கலாம்.
1. லமரான்: மணமகனின் குடும்பம், மணமகளின் வீட்டிற்கு செல்லுகிறது, மற்றும் மணமகளுக்கு மணமகனின் காதல் மற்றும் அர்ப்பணிப்பை வெளிப்படுத்துகிறது.
2. சிராமன்: மணமகளுக்கு நீர் ஊற்றும் நிகழ்வில், அவரது குடும்பத்தினர், நண்பர்கள், மற்றும் உறவினர்கள் கலந்துகொள்ளுகிறார்கள்.
3. அகட் நிகாஹ்: மணமகன் மற்றும் மணமகள் ஒருவருக்கொரு உறுதி அளிக்கிறார்கள், இது அவர்களது திருமணத்தின் ஆரம்பமாகும்.
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்தோனேசிய திருமணங்கள் பற்றிய உங்கள் அறிவைப் மேம்படுத்த, பின்வரும் பயிற்சிகளை செய்து பாருங்கள்:
- பயிற்சி 1: "லமரான்" என்ற வார்த்தையின் பொருளை எழுதுங்கள்.
- பயிற்சி 2: "சிராமன்" நிகழ்வில் எந்த வகையான செயல்கள் நடக்கின்றன என்பதை விவரிக்கவும்.
- பயிற்சி 3: "அகட் நிகாஹ்" நிகழ்வின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குங்கள்.
- பயிற்சி 4: உங்கள் சொந்த திருமணத்தின் பாரம்பரியங்களைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
- பயிற்சி 5: திருமணங்களில் உள்ள மரபுகளைப் பற்றி ஒரு உரை எழுதுங்கள்.
- பயிற்சி 6: "குடும்பம்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.
- பயிற்சி 7: திருமண விழாவில் நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் உணவுகளை பட்டியலிடுங்கள்.
- பயிற்சி 8: திருமணத்தில் உள்ள சாட்சிகளின் பங்கு என்ன என்பதை விவரிக்கவும்.
- பயிற்சி 9: "காதல்" என்ற வார்த்தையின் வகைகளைப் பற்றி விவரிக்கவும்.
- பயிற்சி 10: உங்கள் நண்பர்களுடன் ஒரு கலந்துரையாடலை ஏற்பாடு செய்யுங்கள், இதில் நீங்கள் இந்தோனேசிய திருமணங்களைப் பற்றி பேசுங்கள்.
தீர்வுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- பயிற்சி 1: "லமரான்" என்பது காதல் அறிவிப்பு.
- பயிற்சி 2: மணமகளுக்கு நீர் ஊற்றுதல், பிரார்த்தனை, மற்றும் ஆசீர்வாதம்.
- பயிற்சி 3: அகட் நிகாஹ் என்பது திருமண உறுதிப்பத்திரம் அளிக்கும் நிகழ்வு.
- பயிற்சி 4: உங்கள் சொந்த திருமணத்தின் பாரம்பரியங்களைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
- பயிற்சி 5: திருமணங்களில் உள்ள மரபுகள், உணவுகள், மற்றும் உறவுகள் பற்றிய விவரங்கள்.
- பயிற்சி 6: "குடும்பம்" என்பது குடும்பம்.
- பயிற்சி 7: நான்கு வகையான உணவுகள்: பாரம்பரிய உணவுகள், இனிப்பு, மற்றும் சுவையான உணவுகள்.
- பயிற்சி 8: சாட்சிகள் உறுதிப்படுத்தும் பங்கு.
- பயிற்சி 9: காதல் என்ற வார்த்தை, காதலின் வகைகள்: நண்பகல், உறவியல், மற்றும் குடும்ப காதல்.
- பயிற்சி 10: உங்கள் நண்பர்களுடன் கலந்துரையாடல்கள்.
Other lessons[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- 0 முதல் A1 பாடத்திட்டம் → பண்புகள் → இந்தோனேசிய நாடகம்
- முழுதும் 0 முதல் A1 வரை கோர்ஸ் → பரம்பரைகள் → இந்தோனேசிய பாடிக்
- முழு 0 முதல் A1 பாடநெறி → பாரம்பரியம் → இந்தோனேசிய இசை
- 0 முதல் A1 வகுக்கு பாடம் → கலாச்சாரம் → இந்தோனேஷிய உணவு
- முழு பாடத்தில் 0 முதல் A1 முடிவு வரை → பண்பாட்டு → இந்தோனேசிய காலைகள்
