Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Festivals/kk

Индонезиялық → Мәдениет → 0-ден A1 деңгейіне → Индонезиялық тойлар

Кіріспе

Индонезия – мыңдаған аралдар мен түрлі мәдениеттердің елді мекені. Бұл елде тойлар мен мерекелердің бай және әртүрлі дәстүрлері бар. Индонезиялық мәдениет, тіл мен дәстүрлерді үйрену барысында, тойлар мен мерекелерді білу өте маңызды. Мерекелер тек қуаныш, бірлік және мәдениеттің көрінісі ғана емес, сонымен қатар жергілікті халықтың өмір сүру стилін, дінін және дәстүрлерін көрсетеді.

Бүгінгі сабақта біз Индонезиядағы ең танымал үш тойды қарастырамыз: Лебаран, Ньепи, және Галунган. Сіздер осы мерекелердің маңыздылығын, дәстүрлерін, және атап өту тәсілдерін үйренесіздер.

= Лебаран туралы

Лебаран – Ислам дініне негізделген ең маңызды тойлардың бірі. Бұл той Рамазан айының соңында, яғни Ораза айт мерекесінде атап өтіледі. Лебаран кезінде отбасылар бір-бірімен кездесіп, қуаныш бөліседі, дәмді тағамдар дайындайды.

= Лебаранның дәстүрлері

Лебаран кезінде адамдар:

• Бір-біріне көрісу – туыстар мен достар бір-біріне барып, сәлемдеседі.

• Киім – мерекеге арнайы киімдер киіледі.

• Тамақ – түрлі дәмді тағамдар дайындалады:

• куас (қант тағамы)

• кеутуп (тәтті күріш)

• ренданг (етті тағам)

Индонезиялық	Төгілу	Қазақша
куас	kuas	қант тағамы
кеутуп	keutuh	тәтті күріш
ренданг	rendang	ет тағамы

= Ньепи туралы

Ньепи – Индонезияның Бали аралында атап өтілетін үнділік мереке. Бұл той жаңаша жыл мерекесі болып табылады. Ньепи күні тыныштық, медитация, және жан-дүниені тазартып, тыныштықты сақтау күні.

= Ньепи мерекесіндегі дәстүрлер

Ньепи кезінде:

• Тыныштық – адамдар сыртқа шықпай, тыныштықта отырады.

• Медитация – адамдар медитация жасайды, өз-өзімен жұмыс істейді.

• Өрт рәсімі – мерекеден бір күн бұрын, адамдар үлкен мүсіндер жасап, оларды өртеп жібереді.

Индонезиялық	Төгілу	Қазақша
медитация	meditasi	медитация
тыныштық	ketenangan	тыныштық
өрт рәсімі	upacara api	өрт рәсімі

= Галунган туралы

Галунган – Балидегі ең маңызды мерекелердің бірі. Бұл той өлілер мен тірілер арасындағы байланысты атап өтеді. Галунган кезінде адамдар қазба орындарын аралап, ата-бабаларына құрмет көрсетеді.

= Галунган мерекесінің дәстүрлері

Галунган кезінде:

• Ата-бабаларға құрмет – адамдар қазба орындарына барып, құрмет көрсетеді.

• Дәмді тағамдар – мерекеге арнайы тағамдар дайындалады.

• Киім – мерекеге арнайы киімдер киіледі.

Индонезиялық	Төгілу	Қазақша
құрмет	penghormatan	құрмет
дәмді тағам	makanan lezat	дәмді тағам
киім	pakaian	киім

Тапсырмалар

Сіздер бүгінгі сабақта үйренген ақпараттарды бекіту үшін бірнеше тапсырма орындауыңыз қажет.

Тапсырма 1: Мерекелерді сәйкестендіру

Төмендегі мерекелерді олардың сипаттамаларымен сәйкестендіріңіз.

1. Лебаран

2. Ньепи

3. Галунган

| Мереке | Сипаттама |

|---|---|

| 1 | Адамдардың тыныштықта отыратыны. |

| 2 | Ислам дініне негізделген мереке. |

| 3 | Ата-бабаларға құрмет көрсететін мереке. |

___Шешім___

1 - 2

2 - 1

3 - 3

Тапсырма 2: Дұрыс жауап таңдаңыз

Төмендегі сұрақтарға дұрыс жауап таңдаңыз.

1. Лебаран кезінде адамдар не істейді?

• a) Тыныштықта отырады

• b) Бір-біріне көріседі

• c) Мүсіндерді өртейді

___Шешім___: b) Бір-біріне көріседі

2. Ньепи мерекесінде не болады?

• a) Қуаныш бөліседі

• b) Медитация жасайды

• c) Дәмді тағамдар дайындайды

___Шешім___: b) Медитация жасайды

Тапсырма 3: Сөйлем құрастыру

Берілген сөздерден сөйлем құрастырыңыз:

1. Лебаран, дәмді тағамдар, дайындау.

2. Ньепи, тыныштық, сақтау.

___Шешім___:

1. Лебаран кезінде дәмді тағамдар дайындалады.

2. Ньепи күні тыныштық сақталады.

Тапсырма 4: Сөздік жүгіру

Төмендегі сөздерден сөздік жүгіріспен жаңа сөздер жасаңыз:

1. Құрмет

2. Тыныштық

3. Дәмді

___Шешім___:

• Құрмет: құрметтеу, құрметті, құрметтеу

• Тыныштық: тыныш, тыныштандыру, тыныштықта

• Дәмді: дәмділік, дәмді тағам, дәмділер

Тапсырма 5: Сұрақтар қойыңыз

Лебаран, Ньепи, және Галунган мерекелері туралы сұрақтар қойыңыз. Мысалы:

1. Лебаран мерекесінде не істейсіз?

2. Ньепи күні медитация жасайсыз ба?

3. Галунган мерекесін қалай атап өтесіз?

Қорытынды

Индонезия мәдениеті мен мерекелерін білу – бұл тек тіл үйрену ғана емес, сонымен қатар мәдениетке терең бойлау. Лебаран, Ньепи, және Галунган мерекелері арқылы сіздер Индонезия халқының дәстүрлері мен өмір сүру стилін түсіне аласыз. Осы сабақта үйренгендерді практикада қолдану – сіздер үшін жаңа тілде сөйлеудің маңызды білімі. Ойыңызға келген сұрақтарды сұраудан тартынбаңыз, және алдағы сабақтарға дайын болыңыз!

Indonesian оқу курсы - 0-ден A1-ге

• Тарбиялау курстарының танымы

  ---

Ерекшеліктер мен сәлемдесулер

• Жеке қосымша сөздері
• Сәлемдесу және таныстыру

  ---

Негізгі ғрамматикалық түрлер

• Сөздік реті
• Індонезиялық табыс
• Індонезиялық құйылыс

  ---

Күнделікті және тәжірибелер

• Негізгі сөйлесу ережелері
• Сандар және уақыт
• Күндер, айдар және кездер

  ---

Төртікке қарағандағы құрылыс

• Сифаттар мен жағдайсыз көрсеткіштер
• Сұрақтар және жауаптар
• Болмау және растау

  ---

Індонезиядық күнтізбелер

• Індонезия күнтізбелері
• Індонезиядық ас әзілдері

  ---

Саяхат және тасымалдау

• Көлік
• Бағыттар

  ---

Құрылыс түрлері

• Қазіргі уақыт құрылысы
• Отбасылық уақыт құрылысы
• Мейірімді уақыт құрылысы

  ---

Сауда және торговля

• Тұтыну туралы негізгі айтулар
• Құн сайлау әдістері

  ---

Індонезия мәдениеті

• Індонезия музыкасы
• Індонезиядық ойындар

  ---

Мүмкіндіктерді білдіру және қабілеттерді көрсету

• Болады және міндетті
• Ол әрине көрсеткіш болады

  ---

Түсініктемелер мен формалары

• Түстер
• Формалар

  ---

Салыстырулық және еңістіктік түрлер

• Салыстырулық
• Еңістіктік

  ---

Індонезиядық тұрақтар

• Індонезия тойлары
• Індонезиядық батик түсімелері

  ---

Жарақаттандыруы керек мәселелер

• Медициналық жарақат
• Табиғи кедергілер

  ---

(Тыңдау мен жауап айту

• Тыңдау
• Ішкі тыңдау

  ---

Жұмыс және профессиялар

• Жұмыс атаулары
• Жұмыс орны

  ---

Індонезия тауарлары

• Індонезия мәдениеті
• Идул-Фитрі

Басқа сабақтар

• Complete 0 to A1 Indonesian Course → Тәрбие → Индонезиялық батик
• Курс 0 до A1 → Культура → Индонезийская музыка
• Курс 0-А1 → Культура → Индонезийские свадьбы
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениеті → Индонезиядың тағамдары
• 0-А1 Курсы → Қалыптық → Индонезиялық Танцы