Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Johdanto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Japanilainen elokuvan ja teatterin kulttuuri on ainutlaatuinen ja rikas, ja se on vaikuttanut moniin muihin kulttuureihin ympäri maailmaa. Tässä oppitunnissa tutkimme tärkeitä sanoja ja termejä, joita käytetään elokuvissa ja teatterissa Japanissa. Oppiminen näistä termeistä ei ainoastaan auta sinua ymmärtämään japanilaista viihdettä paremmin, vaan se myös avaa ovia keskusteluille japanilaisten ystävien tai opiskelutoverien kanssa, jotka jakavat kiinnostuksen elokuviin ja teatteriin.
Oppitunnin rakenne:
1. Elokuvan ja teatterin perustermejä
2. Esimerkkejä elokuvista ja teatteriesityksistä
3. Harjoituksia ja käytännön sovelluksia
4. Yhteenveto ja loppupohdinta
Elokuvan ja teatterin perustermejä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Japanilaisessa elokuvassa ja teatterissa on monia termejä, jotka ovat hyödyllisiä oppia. Katsotaanpa muutamia keskeisiä sanoja ja niiden merkityksiä.
| Japanese | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| 映画 (えいが) | eiga | elokuva |
| 劇 (げき) | geki | teatteri |
| 俳優 (はいゆう) | haiyuu | näyttelijä |
| 監督 (かんとく) | kantoku | ohjaaja |
| 脚本 (きゃくほん) | kyakuhon | käsikirjoitus |
| 舞台 (ぶたい) | butai | näyttämö |
| セリフ (せりふ) | serifu | repliikki |
| 観客 (かんきゃく) | kankyaku | katsoja |
| 映像 (えいぞう) | eizou | kuva |
| 音楽 (おんがく) | ongaku | musiikki |
| 照明 (しょうめい) | shoumei | valaistus |
| 編集 (へんしゅう) | henshuu | editointi |
| 公演 (こうえん) | kouen | esitys |
| 映画館 (えいがかん) | eigakan | elokuvateatteri |
| チケット (ちけっと) | chiketto | lippu |
| ドラマ (どらま) | dorama | draama |
| アニメ (あにめ) | anime | anime |
| シナリオ (しなりお) | shinario | käsikirjoitus |
| プロデューサー (ぷろでゅーさー) | purodyuusa | tuottaja |
| リハーサル (りはーさる) | rihaasaru | harjoitus |
| スタッフ (すたっふ) | sutaffu | henkilökunta |
Nämä termit kattavat perustarvikkeet, joita tarvitset keskustellessasi elokuvista ja teatterista. On tärkeää oppia näitä sanoja, jotta voit kommunikoida tehokkaasti ja osallistua keskusteluihin.
Esimerkkejä elokuvista ja teatteriesityksistä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Katsotaanpa tarkemmin, miten joitakin näistä termeistä käytetään käytännössä. Tässä on esimerkkejä, jotka voivat auttaa sinua ymmärtämään, miten nämä sanat liittyvät toisiinsa.
| Japanese | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| この映画はとても面白いです。 | Kono eiga wa totemo omoshiroi desu. | Tämä elokuva on todella mielenkiintoinen. |
| 彼は有名な俳優です。 | Kare wa yuumei na haiyuu desu. | Hän on kuuluisa näyttelijä. |
| 監督は新しい映画を作っています。 | Kantoku wa atarashii eiga o tsukutteimasu. | Ohjaaja tekee uutta elokuvaa. |
| この劇は感動的です。 | Kono geki wa kandouteki desu. | Tämä teatteriesitys on liikuttava. |
| 脚本を書いたのは彼女です。 | Kyakuhon o kaita no wa kanojo desu. | Käsikirjoituksen kirjoitti hän. |
| 舞台は東京にあります。 | Butai wa Toukyou ni arimasu. | Näyttämö sijaitsee Tokiossa. |
| 観客は大勢いました。 | Kankyaku wa oozei imashita. | Katsojia oli paljon. |
| 映画館に行きたいです。 | Eigakan ni ikitai desu. | Haluan mennä elokuvateatteriin. |
| 音楽は素晴らしいです。 | Ongaku wa subarashii desu. | Musiikki on upeaa. |
| リハーサルは明日です。 | Rihaasaru wa ashita desu. | Harjoitus on huomenna. |
Nämä esimerkit auttavat sinua ymmärtämään, kuinka voit käyttää oppimiasi termejä lauseissa ja keskusteluissa.
Harjoituksia ja käytännön sovelluksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Seuraavaksi teemme muutamia harjoituksia, joissa voit soveltaa oppimaasi. Harjoitukset on suunniteltu auttamaan sinua vahvistamaan uusia sanoja ja termejä.
Harjoitus 1: Täydennä lauseet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Täydennä puuttuvat sanat seuraavissa lauseissa käyttämällä oppimaasi sanastoa.
1. 映画の_____は彼です。 (Elokuvan _____ on hän.)
2. その____は面白いです。 (Se _____ on mielenkiintoinen.)
3. 劇の_____は素晴らしいです。 (Teatteriesityksen _____ on upeaa.)
4. 彼女は_____を作っています。 (Hän tekee _____ .)
Ratkaisut:
1. 監督 (kantoku)
2. 映画 (eiga)
3. 音楽 (ongaku)
4. 脚本 (kyakuhon)
Harjoitus 2: Käännä lauseet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käännä seuraavat lauseet suomeksi.
1. この映画はとても人気があります。
2. 彼は素晴らしい俳優です。
3. 舞台は新しいデザインです。
Ratkaisut:
1. Tämä elokuva on erittäin suosittu.
2. Hän on upea näyttelijä.
3. Näyttämö on uusi suunnittelu.
Harjoitus 3: Sanastotesti[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Valitse oikea sana, joka sopii lauseeseen.
1. 映画 (eiga) / 劇 (geki) の _____ は感動的です。
2. 彼は有名な _____ (haiyuu) / 監督 (kantoku) です。
3. 映画館 (eigakan) / 舞台 (butai) に行くのが好きです。
Ratkaisut:
1. 劇 (geki)
2. 俳優 (haiyuu)
3. 映画館 (eigakan)
Harjoitus 4: Pienet keskustelut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käytä oppimaasi sanastoa luodaksesi lyhyitä keskusteluja seuraavien kysymysten ympärillä.
1. Mikä on suosikkielokuvasi ja miksi?
2. Oletko käynyt teatterissa viime aikoina? Millaisessa esityksessä olit?
Ratkaisut: Harjoitukset ovat henkilökohtaisia ja voivat vaihdella opiskelijan mukaan. Tärkeintä on harjoitella kommunikoimista ja käyttää oppimaasi sanastoa.
Harjoitus 5: Termien yhdistäminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Yhdistä oikeat termit oikeaan merkitykseen.
1. 監督 (kantoku)
2. 映画 (eiga)
3. 脚本 (kyakuhon)
A. Ohjaaja
B. Elokuva
C. Käsikirjoitus
Ratkaisut:
1. A
2. B
3. C
Yhteenveto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tässä oppitunnissa olemme tutustuneet japanilaisen elokuvan ja teatterin keskeisiin termeihin. Olet oppinut sanoja, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja keskustelemaan elokuvista ja teatterista. Harjoitusten avulla voit soveltaa oppimaasi käytännössä ja parantaa kielitaitoasi. Muista, että jatkuva harjoittelu ja sanojen käyttö arjessa auttavat sinua kehittymään japanin kielen taidoissasi.
Muut oppitunnit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Family Members and Titles
- Basic Food and Drink Terminology
- 0 to A1 -kurssi → Sanasto → Ihmisten kuvaileminen
- Famous Tourist Attractions and Landmarks
- Basic Directions and Transportation
- Greetings
- Social Etiquette and Expressions
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Päivittäiset toimet ja harrastukset
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Numerot ja Ajanilmaisut
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Perus työpaikka- ja liiketerminologia
- Introducing Yourself and Others
- Shopping and Consumer Culture
- Basic Travel and Tourism Vocabulary
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Japanilainen vieraanvaraisuus- ja palvelukulttuuri
