Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/uk

Італійська → Лексика → Курс 0 до A1 → Робота та зайнятість

Вступ

У цій лекції ми зосередимось на важливій темі, яка стосується кожного з нас – робота та зайнятість. Знання відповідної лексики не лише допоможе вам у спілкуванні, але й відкриє нові можливості в італійськомовному середовищі. Уявіть себе в Італії, спілкуючись з колегами або шукаючи роботу – вміння описати свої навички та обов'язки стане у нагоді.

У цій лекції ви дізнаєтеся про:

• основні терміни, пов'язані з роботою

• різні професії

• важливі фрази для спілкування в робочому середовищі

• практичні вправи для закріплення знань

Основні терміни

У цій частині ми розглянемо основні терміни, пов’язані з роботою та зайнятістю. Знання цих слів допоможе вам краще розуміти італійське мовлення у професійному контексті.

Професії

Ось список найпоширеніших професій в Італії з їх італійськими назвами, вимовою та українським перекладом:

Італійська	Вимова	Український переклад
insegnante	[in.seɲ'ɲan.te]	вчитель
dottore	[dot'to.re]	лікар
ingegnere	[in.dʒe'ɲe.re]	інженер
avvocato	[av.vo'ka.to]	адвокат
architetto	[ar.ki'tet.to]	архітектор
cuoco	['kwɔ.ko]	кухар
meccanico	[mek'kan.i.ko]	механік
artista	[ar'tis.ta]	художник
scrittore	[skrit'to.re]	письменник
farmacista	[far.ma'ʧis.ta]	фармацевт

Основні терміни щодо роботи

Тепер давайте розглянемо деякі основні терміни, які часто вживаються в контексті працевлаштування:

Італійська	Вимова	Український переклад
lavoro	[la'vo.ro]	робота
contratto	[kon'trat.to]	контракт
stipendio	[sti'pen.djo]	заробітна плата
colloquio	[kol'lo.kwi.o]	співбесіда
esperienza	[es.pe'ri.en.t͡sa]	досвід
annuncio	[an'nu.nt͡so]	оголошення
azienda	[a'dzi.en.da]	компанія
lavoro part-time	[la'vo.ro part'taɪm]	неповна зайнятість
lavoro full-time	[la'vo.ro ful'taɪm]	повна зайнятість
disoccupato	[di.zok.u'pa.to]	безробітний

Фрази для спілкування

Тепер, коли ви знаєте основні терміни, давайте розглянемо фрази, які можуть стати в нагоді під час спілкування про роботу:

Італійська	Вимова	Український переклад
Cerco lavoro.	['tʃer.ko la'vo.ro]	Я шукаю роботу.
Ho un colloquio.	[o un kol'lo.kwi.o]	У мене є співбесіда.
Qual è il tuo stipendio?	[kwal ɛ il tuo sti'pen.djo]	Яка у тебе заробітна плата?
Ho esperienza in questo campo.	[o es.pe'ri.en.t͡sa in 'kwɛ.sto 'kam.po]	У мене є досвід у цій сфері.
Lavoro a tempo pieno.	[la'vo.ro a 'tem.po 'pje.no]	Я працюю на повну зайнятість.
Sono disoccupato.	['so.no di.zok.u'pa.to]	Я безробітний.
Voglio cambiare lavoro.	['vɔʎ.ʎo kam'bja.re la'vo.ro]	Я хочу змінити роботу.
Ho trovato un annuncio interessante.	[o tro'va.to un an'nu.nt͡so in.te'res.san.te]	Я знайшов цікаве оголошення.
Come posso aiutarti?	['ko.me 'pɔs.so aiu'tar.ti]	Як я можу тобі допомогти?
È una bella azienda.	[ɛ u.na 'bɛl.la a'dzi.en.da]	Це гарна компанія.

Вправи

Тепер, коли ви ознайомилися з новою лексикою, давайте перейдемо до практичних вправ для закріплення знань. Виконуйте їх уважно і намагайтеся використовувати нові слова у реченнях.

Вправа 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи слова з вивчених термінів.

1. Io sono un _______ (вчитель).

2. Sto cercando _______ (робота).

3. Ho un _______ (співбесіда) domani.

4. La mia _______ (заробітна плата) è alta.

5. Lui è _______ (безробітний).

Вправа 2: Переклад речень

Перекладіть наступні речення з української на італійську.

1. Я працюю в компанії.

2. Я шукаю цікаве оголошення.

3. У мене є досвід роботи в цій сфері.

4. Я хочу змінити свою роботу.

5. Це хороша компанія для роботи.

Вправа 3: Створіть речення

Використовуючи нові слова, створіть речення про себе або про знайомих.

Вправа 4: Групування слів

Складіть список професій, що належать до різних категорій (медичні, технічні, творчі тощо).

Вправа 5: Вибір правильного слова

Виберіть правильне слово для завершення речення.

1. Lavoro come _______ (вчитель/лікар).

2. Il mio _______ (контракт/досвід) è molto interessante.

3. Sono _______ (безробітний/студент).

4. Ho trovato un _______ (анонс/оголошення) per un lavoro.

5. Il _______ (стипендія/стипендія) è buono.

Вправа 6: Складіть діалог

Створіть короткий діалог між двома людьми, які обговорюють роботу.

Вправа 7: Відповідь на питання

Відповідайте на запитання, використовуючи нову лексику.

1. Чим ти займаєшся?

2. Яка у тебе заробітна плата?

3. Чи ти шукаєш роботу?

Вправа 8: Складіть CV

Складіть коротке резюме (CV) про себе, використовуючи нові слова.

Вправа 9: Читання тексту

Знайдіть або напишіть короткий текст про роботу, прочитайте його і обговоріть.

Вправа 10: Групова дискусія

Проведіть дискусію про переваги і недоліки різних професій серед учнів.

Висновок

У цій лекції ви дізналися про важливу лексику, що стосується роботи та зайнятості. Знання цих термінів та фраз допоможе вам спілкуватися в італійському професійному середовищі. Пам'ятайте, практика робить майстра, тому не соромтеся використовувати нові знання в реальному житті.

Італійський курс - від 0 до A1

• Презентація курсу

Вступ до італійської мови

• Італійський алфавіт
• Іменники та артиклі
• Настоящий час дієслів нерегулярних культур
• Прикметники та прислівники
• Настоящий час дієслів нерегулярних культур

  ---

Вирази з повсякденного життя

• Привітання та інтродукції
• Їжа та напої
• Транспорт
• Числа та дати

  ---

Італійська культура та традиції

• Італійські регіони та міста
• Італійська кухня та вино
• Італійське мистецтво та музика
• Італійські свята та заходи

  ---

Часи в минулому та майбутньому

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Імперфект
• Condizionale Presente

  ---

Соціальне та працевлаштування

• Сім'я та стосунки
• Робота та зайнятість
• Шопінг та сервіси
• Туризм та гостинність

  ---

Італійська література та кіно

• Відомі італійські письменники та поети
• Італійська кіноіндустрія
• Італійське сучасне мистецтво

  ---

Способи дієслова в підмінному та наказовому відмінках

• Наказовий та підмінний спосіб в дійсному наступному часі
• Наказовий спосіб
• Наказовий та підмінний спосіб в минулому часі
• Умовний підмінний спосіб

  ---

Нескладні часові форми

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Мистецтво та дизайн

• Мода та дизайн
• Музика та виконавське мистецтво
• Візуальне мистецтво

  ---

Італійська мова та діалекти

• Варіації італійської мови
• Італійська мова в світі
• Італійська мова як друга мова

Інші уроки

• Курс від 0 до А1 → Словниковий запас → Візуальні мистецтва
• 0 до курсу А1 → Словниковий запас → Наука та дослідження
• Курс 0-А1 → Словниковий запас → Музика та виконавське мистецтво
• Курс від 0 до A1 → Словник → Їжа та напої
• Курс від 0 до A1 → Словниковий запас → Числа та дати
• Курс 0 до А1 → Лексика → Транспорт
• Курс 0-А1 → Словник → Покупки та послуги
• Курс 0-А1 → Словник → Комп’ютерна та Інформаційна техніка
• அடிப்படை முறையில் A1 அருமையான இத்தாலிய பாடம் → சொற் அட்டவணை → குடும்பம் மற்றும் உறவுகள்
• Курс 0-А1 → Словник → Привітання та Введення
• Курс 0-A1 → Словник → Мода та дизайн
• Курс 0-А1 → Словник → Довкілля та Екологія
• Курс від 0 до А1 → Словник → Туризм та гостинність