Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/hy

◀️ Հուսալիություն և Արտահայտություն — Previous Lesson

Next Lesson — Գնումներ եւ ծառայություններ ▶️

Իտալերեն → Անվանագրություն → 0-ից A1 դասընթաց → Աշխատանք և զբաղվածություն

مقدمه

Իտալերեն լեզվով աշխատանքի և զբաղվածության բառապաշարի ծանոթացումը շատ կարևոր է, քանի որ այն օգնում է ուսանողներին ավելի լավ հասկանալ իրենց սոցիալական և տնտեսական միջավայրը: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են սովորել իտալերեն և զարգացնել իրենց լեզվաբառապաշարը, որը վերաբերում է աշխատանքի աշխարհին:

Այս դասը կպատմի աշխատանքին և զբաղվածությանը վերաբերող հիմնական բառերն ու արտահայտությունները, ինչպես նաև կտրամադրի տարբեր օրինակներ, որոնք կօգնեն ուսանողներին յուրացնել բառերը և կիրառել դրանք գործնականում:

Իրականացվող թեմաներ

• Աշխատանքի տեսակներ

• Աշխատանքային միջավայր

• Զբաղվածության պայմաններ

• Աշխատանքային գործիքներ

• Աշխատանքային ժամեր

• Աշխատանքային հարաբերություններ

Աշխատանքային տեսակներ

Աշխատանքի տարբեր տեսակները կարևոր դեր են խաղում մեր կյանքում: Դրանք կարող են լինել տարբեր ոլորտներում:

Italian	Pronunciation	Armenian
lavoro	[laˈvo.ro]	աշխատանք
impiego	[imˈpje.ɡo]	զբաղվածություն
professione	[pro.fesˈsjone]	մասնագիտություն
occupazione	[okku.paˈtsjo.ne]	զբաղվածություն
lavoro a tempo pieno	[laˈvo.ro a ˈtɛm.po ˈpjɛ.no]	լրիվ աշխատանք
lavoro part-time	[laˈvo.ro part ˈtaɪm]	կեսօրական աշխատանք
freelance	[frilæns]	անկախ աշխատող
imprenditore	[impren.diˈto.re]	ձեռնարկատեր
dipendente	[di.penˈdɛn.te]	աշխատակից
disoccupato	[dizokkuˈpa.to]	գործազուրկ

Աշխատանքային միջավայր

Աշխատանքային միջավայրը կարևոր է, քանի որ այն ազդում է աշխատանքի արդյունավետության վրա:

Italian	Pronunciation	Armenian
ufficio	[ufˈfi.tʃo]	գրասենյակ
fabbrica	[ˈfab.bri.ka]	գործարան
negozio	[neˈɡɔ.t͡sjo]	խանութ
cantiere	[kanˈtjɛ.re]	շինհրապարակ
azienda	[aˈd͡zi.en.da]	ընկերություն
laboratorio	[la.bo.raˈto.rjo]	լաբորատորիա
spazio di lavoro	[ˈspat.t͡sjo di laˈvo.ro]	աշխատանքային տարածք
sala riunioni	[ˈsa.la rjuˈnjo.ni]	ժողովի սենյակ
reception	[reˈtʃep.t͡sjo.ne]	ռեցեպցիա
parcheggio	[parˈkɛd͡ʒo]	ավտոկայանատեղի

Զբաղվածության պայմաններ

Աշխատանքի պայմանները կարևոր են, քանի որ դրանք ազդում են մեր աշխատանքի որակի վրա:

Italian	Pronunciation	Armenian
contratto	[konˈtrat.to]	պայմանագիր
stipendio	[stiˈpɛn.djo]	աշխատավարձ
ferie	[ˈfɛ.ri.e]	արձակուրդ
malattia	[ma.latˈti.a]	հիվանդություն
permesso	[perˈmɛs.so]	թույլտվություն
orario di lavoro	[oˈra.rjo di laˈvo.ro]	աշխատանքային ժամեր
pausa	[ˈpau.za]	ընդմիջում
straordinario	[straor.diˈna.rjo]	լրացուցիչ
lavoro stagionale	[laˈvo.ro sta.ʤoˈna.le]	եռամսյա աշխատանք
indennità	[in.denˈni.ta]	փոխհատուցում

Աշխատանքային գործիքներ

Աշխատանքային գործիքները և սարքերը շատ կարևոր են, քանի որ նրանք օգնում են կատարել աշխատանքը:

Italian	Pronunciation	Armenian
computer	[komˈpjuː.tɛr]	համակարգիչ
telefono	[teˈle.fo.no]	հեռախոս
fax	[faks]	ֆաքս
stampante	[stamˈpan.te]	պրինտեր
scanner	[ˈskæn.ər]	սկաներ
attrezzatura	[at.tret.t͡saˈtu.ra]	սարքավորում
scrivania	[skri.vaˈni.a]	աշխատասեղան
telefono cellulare	[teˈle.fo.no tʃel.luˈla.re]	բջջային հեռախոս
chiave	[ˈkja.ve]	բանալիկ
agenda	[aˈd͡ʒɛn.da]	օրացույց

Աշխատանքային ժամեր

Աշխատանքային ժամերը կարևոր են, քանի որ դրանք կազմակերպում են մեր օրը:

Italian	Pronunciation	Armenian
settimana lavorativa	[set.tim.ma.na la.vo.raˈti.va]	աշխատանքային շաբաթ
ora	[ˈo.ra]	ժամ
turno	[ˈtur.no]	հերթ
straordinario	[stra.or.diˈna.rjo]	լրացուցիչ ժամ
pausa pranzo	[ˈpau.za ˈpran.tso]	ճաշի ընդմիջում
lavoro notturno	[laˈvo.ro notˈtur.no]	գիշերային աշխատանք
orario flessibile	[oˈra.rjo fleˈsi.bi.le]	ճկուն ժամեր
settimana corta	[set.tim.ma.na ˈkor.ta]	կարճ շաբաթ
lavoro occasionale	[laˈvo.ro ok.ka.zi.oˈna.le]	պատահական աշխատանք
ferie retribuite	[ˈfɛ.ri.e re.triˈbwi.te]	վճարված արձակուրդ

Աշխատանքային հարաբերություններ

Աշխատանքային հարաբերությունները կարևոր են, քանի որ նրանք օգնում են ստեղծել լավ միջավայր:

Italian	Pronunciation	Armenian
collega	[kolˈle.ɡa]	գործընկեր
capo	[ˈka.po]	ղեկավար
dipendente	[di.penˈdɛn.te]	աշխատակից
collaboratore	[kol.la.bo.raˈto.re]	համատեղ աշխատող
riunione	[ri.uˈnjo.ne]	ժողով
conflitto	[konˈflit.to]	հակամարտություն
cooperazione	[ko.ope.raˈtsjo.ne]	համագործակցություն
comunicazione	[ko.mu.ni.kaˈtsjo.ne]	հաղորդակցություն
rispetto	[risˈpɛt.to]	հարգանք
supporto	[supˈpor.to]	աջակցություն

Վարժություններ

Այս հատվածում մենք կներկայացնենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ուսանողներին կիրառել իրենց սովորածները:

Վարժություն 1

Ուսանողները պետք է ընտրեն ճիշտ բառը՝ ըստ տրված նկարագրության:

1. Աշխատանք, որտեղ աշխատելիս պետք է կանգնել՝ ______________

2. Անվճար արձակուրդ՝ ______________

3. Բան, որը կատարվում է գրասենյակում՝ ______________

Պատասխաններ:

1. lavoro

2. ferie

3. lavoro d'ufficio

Վարժություն 2

Ուսանողները պետք է համապատասխանեցնեն բառերը և նրանց իմաստները:

• lavoro

• stipendio

• ferie

• malattia

• contratto

Պատասխանները:

1. աշխատանք

2. աշխատավարձ

3. արձակուրդ

4. հիվանդություն

5. պայմանագիր

Վարժություն 3

Ուսանողները պետք է լրացնեն բաց թողնված բառերը՝ ըստ տրված նախադասությունների:

1. Ես աշխատում եմ որպես ______________ (պրոֆեսիա)։

2. Մեր ______________ (գործընկեր) աշխատում է գրասենյակում։

3. Ես ուզում եմ վերապատրաստվել ______________ (աշխատանք)։

Պատասխաններ:

1. impiegato

2. collega

3. professione

Վարժություն 4

Ուսանողները պետք է կազմեն նախադասություններ՝ օգտագործելով տրված բառերը:

• malattia

• ferie

• lavoro

Մասնակցություն:

1. Ես ունեմ հիվանդություն, ուստի ես չեմ կարող աշխատել:

2. Ես վերցնում եմ արձակուրդ:

3. Ես սիրում եմ իմ աշխատանքը:

Վարժություն 5

Ուսանողները պետք է նկարագրեն իրենց աշխատանքային միջավայրը՝ օգտագործելով 3 բառ:

Պատասխան: Ես աշխատում եմ ____________ (գրասենյակ), որտեղ կա ____________ (հեռախոս) և ____________ (համակարգիչ):

Վարժություն 6

Ուսանողները պետք է լրացնեն այս նախադասությունները՝ ըստ իրենց աշխատանքային փորձի:

1. Ես աշխատել եմ ______________ (տեղ)։

2. Իմ աշխատանքը ______________ (գործ)։

3. Ես աշխատել եմ ______________ (ժամանակ)։

Պատասխաններ:

1. fabbrica

2. impiegato

3. part-time

Վարժություն 7

Ուսանողները պետք է ներկայացնեն 5 գործիք, որոնք օգտագործում են իրենց աշխատանքում:

Պատասխան: Ես օգտագործում եմ ____________ (շնորհակալություն), ____________ (պրինտեր), ____________ (հեռախոս), ____________ (համակարգիչ), ____________ (լաբորատորիա):

Վարժություն 8

Ուսանողները պետք է լրացնեն բաց թողնված բառերը՝ ըստ տրված նախադասությունների:

1. Ես փորձում եմ ____________ (աշխատանք) իմ ____________ (հարաբերություն):

2. Բոլոր ____________ (աշխատակից) պետք է աշխատեն միասին:

Պատասխաններ:

1. migliorare

2. dipendenti

Վարժություն 9

Ուսանողները պետք է նշեն իրենց աշխատանքային ժամերը՝ օգտագործելով 3 բառ:

Պատասխան: Ես աշխատում եմ ____________ (ժամ), ____________ (շաբաթ), ____________ (միաժամանակ):

Վարժություն 10

Ուսանողները պետք է քննարկեն իրենց աշխատանքի պայմանները՝ օգտագործելով 3 բառ:

Պատասխան: Ես ունեմ ____________ (պայմանագիր), ____________ (աշխատանքային ժամեր), ____________ (վճար):

Հինգինը - անգլերենից դեպի A1 մակարդակ

• Դասընթացի անցումը

Եթերեքներ առ հրապարակում

• Իտալերեն այբուբեն
• Գույքեր և հոդվածներ
• Պահման տրված գործակիցների երկրորդ սահմանը
• Գույներ և բայթեր
• Պահման տրված բացասական գործակելիքների երկրորդ սահմանը

  ---

Խորհրդատուներ և նորություններ

• Ողջոյներ եւ նամականիչներ
• Ուտեստներ և խմբային ընթրիքներ
• Տեղագրություն
• Թվեր և ամսաթվեր

  ---

Իտալերեն մշակույթ և փաստություն

• Իտալկան շրջաններ և քաղաքներ
• Իտալկան խոհանոց և կենացիներ
• Իտալկան արվեստ և երաժշտություն
• Իտալկան տոնականեր և տունականեր

  ---

Անցումներ՝ Անավանող և Առավելագույն ժամանցը

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfect Tense
• Condizionale Presente

  ---

Սոցիալական կյանք և աշխատակազմ

• Կատակերգություն եւ հարցական հարություն
• Աշխատանք եւ արձակուրդ
• Գնումներ և ծառայություններ
• Քաղցրավենիք եւ հյուրանոցային ծառայություն

  ---

Իտալկան գրականություն եւ ֆիլմեր

• Հայտնի իտալկան գրողներ և բանաստեղծներ
• Իտալկան կինոների արդյունքները
• Իտալկան մասնագիտություն

  ---

Փորձագիտություն և տեխնոլոգիա

• Քոմպյութեր և տեխնոլոգիա
• գիտություն և հետազոտություն
• Պահպանություն և շուկա

  ---

Իտալկան քաղաքացիություն և հասարակություն

• Այսօրվա իտալկան քաղաքականություն
• Իտալկան հասարակություն և ծննդյան կոնցերտներ
• Կրոն եւ հարցական հատկություն

  ---

Պակողների դիմանագիր և անդամնական քայլեր

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Արվեստ և Դիզայն

• Ձեզանուն և Դիզայն
• Երաժշտական և Գործադրող Արվեստներ
• Տեսական Արվեստներ

  ---

Իտալերեն Լեզու և Բարբառներ

• Իտալերեն Լեզվի Տարբերություններ
• Իտալերեն Լեզուն Աշխարհում
• Իտալերեն Լեզուն որպես Երկրորդ Լեզու

Other lessons

• 0-ից A1-ի Դեպքում → Բացատներ և խմիչքներ → Ուտեստներ և խմիչքներ
• 0-ից A1-ը Իտալերեն → Բացահայտումներ → Տեղադրություն
• Tourism and Hospitality
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Բառախաղ → Գնումներ եւ ծառայություններ
• → Բարձրորական՝ 0 - A1 → Երաժշտություն և Արտագրություն
• Environment and Ecology
• 0-ից A1-ին Դասընթաց → Բառապաշար → Հուսալիություն և Արտահայտություն
• 0-րդ մակարդակի Իտալերեն Դասընթաց → Բառարան → Թվանշաններ և ամսաթվեր
• 0-ից A1-ը դասընթաց → Բառապաշար → Տեսարան և դիզայն
• 0-ից A1 մակարդակ → Բացատներ → Տեխնոլոգիա և ոճավորում
• 0-ից A1-ի Դեպքում → Բառաշրջան → Կոմպուտեր և Տեխնոլոգիա
• 0-ից A1-ը լեզվական դասընթաց → Բառարան → Տեսադասություն
• 0-ից A1-ը միայն → Բառարան → Հայերեն Բանախոսականներ և Ներածություններ

◀️ Հուսալիություն և Արտահայտություն — Previous Lesson

Next Lesson — Գնումներ եւ ծառայություններ ▶️