Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/hy

◀️ Տեսադասություն — Previous Lesson

Next Lesson — Իտալերեն լեզուն աշխարհում ▶️

Իտալերեն → Մշակույթ → 0-ից A1 դասընթաց → Իտալերեն լեզվի տարբերակներ

Ներածություն

Իտալերեն լեզուն, ինչպես շատ այլ լեզուներ, ունի բազմազանություն՝ իր տարբեր բարբառներով և տեղական խոսակցություններով։ Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ այդ տարբերությունները և կծանոթացնի ձեզ իտալերեն լեզվի բարբառներին, որոնցից շատերը ունեն իրենց յուրահատուկ առանձնահատկությունները։

Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք, թե ինչու է կարևոր ճանաչել իտալերեն լեզվի տարբերակները, ինչպես նաև կներկայացնենք տարբեր օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ թեման։

Ի վերջո, մենք կունենանք նաև մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ամրապնդել ձեր գիտելիքները։

Իտալերեն լեզվի տարբերակների կարևորությունը

Իտալերեն լեզվի տարբերակների ճանաչումը շատ կարևոր է, քանի որ:

• Մշակութային ժառանգություն. Յուրաքանչյուր բարբառ ունի իր պատմությունը և մշակույթը, ինչը enriches the overall experience of learning the language.

• Հարաբերություններ. Երբ դուք ճանաչում եք տարբեր բարբառներ, դուք ավելի հեշտությամբ կարող եք շփվել տեղացիների հետ, հասկանալ նրանց մշակույթն ու սովորությունները:

• Լեզվական հարստություն. Իտալերենը հարուստ լեզու է, որտեղ յուրաքանչյուր բարբառ ունի իր յուրահատուկ բառապաշարը և արտասանությունը:

• Աշխարհագրական տարածում. Իտալերեն լեզվի տարբերակները տարածված են տարբեր տարածաշրջաններում, և դրանց ճանաչումը կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ, թե որտեղ են խոսվում դրանք:

Իտալերեն լեզվի բարբառների տեսակներ

Իտալերեն լեզուն բաղկացած է բազմաթիվ բարբառներից, որոնք կարելի է դասակարգել ըստ տարածաշրջանների:

• Հյուսիսային Իտալիա: Տոտալանո, լոմբարդերեն, վենետո

• Կենտրոնական Իտալիա: Ռոմանո, տոսկանո

• Հարավային Իտալիա: Սիցիլիան, նապոլիտանո

• Կղզիներ: Սիցիլիա, Սարդինիա

Բարբառների օրինակներ

Այս բաժնում մենք կներկայացնենք մի շարք օրինակներ, որոնք ցույց կտան տարբեր բարբառների առանձնահատկությունները:

Իտալերեն	Արտասանություն	Հայերեն թարգմանություն
Ciao	[ˈtʃa.o]	Բարև
Buongiorno	[bwonˈdʒor.no]	Բարի առավոտ
Grazie	[ˈɡrat.t͡sje]	Շնորհակալություն
Per favore	[per faˈvo.re]	Խնդրում եմ
Arrivederci	[arri.veˈdɛr.t͡ʃi]	Ցտեսություն
Amico	[aˈmi.ko]	Ընկեր
Mangiare	[manˈd͡ʒa.re]	Ուտել
Acqua	[ˈak.kwa]	Ջուր
Vino	[ˈvi.no]	Ապրանք
Casa	[ˈka.za]	Տուն

Վարժություններ

Այս բաժնում մենք կտրամադրենք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ամրապնդել ձեր նոր գիտելիքները:

1. Բառերի համեմատություն

• Սահմանել, թե որ բառերը պատկանում են որ բարբառներին:

• Ciao, Grazie, Amico, Arrivederci

2. Արտասանություն

• Ընտրեք մեկ բառ և փորձեք արտասանել այն տարբեր բարբառներով:

• օրինակ՝ Buongiorno

3. Թարգմանություն

• Թարգմանեք հետևյալ արտահայտությունները հայերեն:

• "Per favore"

4. Շփում

• Ստեղծեք երկխոսություն, օգտագործելով առնվազն 5 տարբերակ:

• "Ciao, come stai?"

5. Բարբառների ճանաչում

• Որոշեք, թե որ բարբառն է ներկայացված հետևյալ օրինակներում:

• "Aho, come va?" (Նապոլիտանո)

6. Գիրք գրելու վարժություն

• Գրեք մի փոքր պատմություն, օգտագործելով առնվազն 5 նոր բառ:

• "Իմ ընկերոջ անունը...":

7. Խոսքի վարժություն

• Խոսեք բարբառներից մեկով և փորձեք գտնել մեկ այլ ուսանողի, ով կօգնի ձեզ:

• "Buongiorno, come ti chiami?"

8. Համեմատություն

• Համեմատեք երկու բարբառների բառերը, որոնք արտահայտում են "ջուր":

• "Acqua" (հյուսիս) vs "Aqua" (հարավ)

9. Արտահայտություններ

• Ենթադրեք, որ դուք գտնվում եք իտալական ռեստորանում, և հարցրեք մատուցողին:

• "Per favore, posso avere il menù?"

10. Շուկա

• Ստեղծեք երկխոսություն, որտեղ դուք գնում եք շուկայում:

• "Quanto costa questo?"

Ամփոփում

Այս դասը ձեզ տվեց կարևոր տեղեկություններ իտալերեն լեզվի տարբերակների մասին:

Հիշեք, որ լեզուները զարգանում են, և կարևոր է ճանաչել այդ զարգացումները:

Երբ դուք սովորում եք իտալերեն, դուք ոչ միայն սովորում եք լեզու, այլ նաև մի ամբողջ մշակույթ, որը հարուստ է պատմությամբ և ավանդույթներով:

Որպեսզի ձեր գիտելիքները ամրապնդեք, շարունակեք շփվել լեզվով և փորձեք տարբեր բարբառներ:

Հինգինը - անգլերենից դեպի A1 մակարդակ

• Դասընթացի անցումը

Եթերեքներ առ հրապարակում

• Իտալերեն այբուբեն
• Գույքեր և հոդվածներ
• Պահման տրված գործակիցների երկրորդ սահմանը
• Գույներ և բայթեր
• Պահման տրված բացասական գործակելիքների երկրորդ սահմանը

  ---

Խորհրդատուներ և նորություններ

• Ողջոյներ եւ նամականիչներ
• Ուտեստներ և խմբային ընթրիքներ
• Տեղագրություն
• Թվեր և ամսաթվեր

  ---

Իտալերեն մշակույթ և փաստություն

• Իտալկան շրջաններ և քաղաքներ
• Իտալկան խոհանոց և կենացիներ
• Իտալկան արվեստ և երաժշտություն
• Իտալկան տոնականեր և տունականեր

  ---

Անցումներ՝ Անավանող և Առավելագույն ժամանցը

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfect Tense
• Condizionale Presente

  ---

Սոցիալական կյանք և աշխատակազմ

• Կատակերգություն եւ հարցական հարություն
• Աշխատանք եւ արձակուրդ
• Գնումներ և ծառայություններ
• Քաղցրավենիք եւ հյուրանոցային ծառայություն

  ---

Իտալկան գրականություն եւ ֆիլմեր

• Հայտնի իտալկան գրողներ և բանաստեղծներ
• Իտալկան կինոների արդյունքները
• Իտալկան մասնագիտություն

  ---

Փորձագիտություն և տեխնոլոգիա

• Քոմպյութեր և տեխնոլոգիա
• գիտություն և հետազոտություն
• Պահպանություն և շուկա

  ---

Իտալկան քաղաքացիություն և հասարակություն

• Այսօրվա իտալկան քաղաքականություն
• Իտալկան հասարակություն և ծննդյան կոնցերտներ
• Կրոն եւ հարցական հատկություն

  ---

Պակողների դիմանագիր և անդամնական քայլեր

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Արվեստ և Դիզայն

• Ձեզանուն և Դիզայն
• Երաժշտական և Գործադրող Արվեստներ
• Տեսական Արվեստներ

  ---

Իտալերեն Լեզու և Բարբառներ

• Իտալերեն Լեզվի Տարբերություններ
• Իտալերեն Լեզուն Աշխարհում
• Իտալերեն Լեզուն որպես Երկրորդ Լեզու

Other lessons

• 0-ից A1-ը → մշակույթ → Իտալերեն տոներ և տոնազարդեր
• 0-ից A1-ը գնալու դեպքում → Մշակույթ → Բնակչության Մուտքերը Պատմությունից մինչ Այժմ
• 0-ից A1-ները → Մշակույթ → Իտալերեն լեզուն աշխարհում
• 0-ից A1 → Մշակույթ → Իտալական Սոցիալական Մուրցույթներ
• 0-ից-A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Իտալական Ժանրերի Ժամանակակից Մշակույթը
• Դասընթաց 0-Ա1 → Մշակույթ → Իտալական կինոերագրություն
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակութային → Հայտնի իտալացի գրողներ և պատմական թանգարաններ
• Italian Language as a Second Language
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Մշակույթ → Իտալերեն մարզեր և քաղաքներ
• 0-ից A1-ին Դասընթաց → Մշակույթ → Իտալական արվեստը և երաժշտությունը
• 0-ից A1-ը մինչև ավանդական միավոր → մշակույթ → Իտալական խոհանոց և գինեներ
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակույթ → Կրոն և հարցեր

◀️ Տեսադասություն — Previous Lesson

Next Lesson — Իտալերեն լեզուն աշխարհում ▶️