Language/Moroccan-arabic/Grammar/Future-Tense/iw

ערבית מרוקאית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → זמן עתיד

מבוא

ברוך הבא לשיעור על זמן העתיד בערבית מרוקאית! השיעור הזה הוא חלק מקורס "ערבית מרוקאית 0 עד A1", והוא מיועד למתחילים גמורים. הבנת זמן העתיד היא חשובה מאוד, כי היא מאפשרת לך לתכנן, לחזות ולקבוע פעולות שיקרו בעתיד. בעזרת זמן העתיד, תוכל לתאר מה תעשה, מה יקרה או מה תתכנן לעשות.

בשיעור הזה, נלמד כיצד ליצור את זמן העתיד בערבית מרוקאית, נבין את הכללים הבסיסיים, ונראה דוגמאות רבות שיסייעו לך להטמיע את הידע החדש. בסוף השיעור, תמצא תרגילים שיאפשרו לך לתרגל את מה שלמדת.

מבנה זמן העתיד

בזמן העתיד בערבית מרוקאית, עליך לדעת שכאשר אתה רוצה לבטא פעולה שתתרחש בעתיד, אתה יכול להשתמש בכמה מבנים.

הצורה הבסיסית היא הוספת תחילית לפועל. בואו נסתכל על המבנה הזה ונבין אותו היטב:

• תחיליות:

• غادي (ghadi) - י (אני/אתה/הוא/היא)

• بغيت (bghit) - רוצה (אני רוצה)

כדי לבנות משפט בזמן עתיד, תשתמש במבנה הבא:

• [תחילית] + [פועל]

לדוגמה:

• אני אלך - غادي نمشي (ghadi nmshi).

דוגמאות לזמן עתיד

כעת, נבחן 20 דוגמאות שמשתמשות בזמן עתיד.

ערבית מרוקאית	הגייה	תרגום בעברית
غادي نمشي	ghadi nmshi	אני אלך
غادي نأكل	ghadi na'kel	אנחנו נאכל
غادي تشرب	ghadi teshreb	אתה תשתה
غادي نلعب	ghadi nl'ib	אנחנו נשחק
غادي نقرأ	ghadi nqra	אני אקרא
غادي تكتب	ghadi tektub	את תכתבי
غادي يجي	ghadi yji	הוא יגיע
غادي نرجع	ghadi nerja'	אנחנו נחזור
غادي ندير	ghadi ndir	אני אעשה
غادي تروح	ghadi trouh	את תלכי
غادي نخرج	ghadi nkhroj	אנחנו נצא
غادي يشوف	ghadi yshof	הוא יראה
غادي نلعبو	ghadi nl'bu	אנחנו נשחק (גברים)
غادي تدير	ghadi tdiri	את תעשי
غادي نحبس	ghadi nhbes	אני אפסיק
غادي نقول	ghadi ngul	אני אגיד
غادي نجيب	ghadi njib	אני אביא
غادي نجمع	ghadi njma	אנחנו נאסוף
غادي نعمل	ghadi n'amal	אנחנו נעשה
غادي نشتري	ghadi nshtari	אנחנו נקנה

תרגולים ותרגילים

כדי לחזק את מה שלמדת, הנה כמה תרגילים שתוכל לנסות.

תרגיל 1: השלם את המשפטים

השלם את המשפטים הבאים עם הפועל המתאים בזמן עתיד.

1. غادي ______ (ללכת) غدا.

2. غادي ______ (לאכול) اليوم.

3. غادي ______ (לשחק) في الحديقة.

4. غادي ______ (לקרוא) الكتاب غدا.

5. غادي ______ (לראות) الفيلم الليلة.

תרגיל 2: תרגם את המשפטים

תרגם את המשפטים הבאים מערבית לעברית.

1. غادي تجي معايا؟

2. غادي نخلص الحساب.

3. غادي نشوف أصدقائي.

4. غادي نخرج في المساء.

5. غادي نعمل على المشروع.

תרגיל 3: תרגום הפוך

תרגם את המשפטים הבאים מעברית לערבית.

1. אני אשתה מים.

2. הוא ילך לבית הספר.

3. אנחנו נלמד ערבית.

4. את תכתבי מכתב.

5. הם יגיעו מחר.

תרגיל 4: שיחה

כתוב שיחה קצרה בין שני אנשים שמתכננים מה לעשות ביום שבת. השתמש בזמני עתיד.

תרגיל 5: נסח משפטים

נסח 5 משפטים שונים על מה אתה מתכנן לעשות השבוע.

פתרונות לתרגילים

פתרון לתרגיל 1: השלם את המשפטים

1. غادي نمشي غدا.

2. غادي ناكل اليوم.

3. غادي نلعب في الحديقة.

4. غادي نقرأ الكتاب غدا.

5. غادي نشوف الفيلم الليلة.

פתרון לתרגיל 2: תרגם את המשפטים

1. אתה תבוא איתי?

2. אני אסיים את החשבון.

3. אני אראה את החברים שלי.

4. אני אצא בערב.

5. אני אעבוד על הפרויקט.

פתרון לתרגיל 3: תרגום הפוך

1. غادي نشرب الماء.

2. غادي يمشي للمدرسة.

3. غادي نتعلم العربية.

4. غادي تكتبي رسالة.

5. غادي يوصلوا غدا.

פתרון לתרגיל 4: שיחה

[דוגמה לשיחה קצרה]

פתרון לתרגיל 5: נסח משפטים

[דוגמה למשפטים שונים]

מפת תכניות - קורס ערבית מרוקאית - 0 ל-A1

• מצגת הקורס

  ---

הכרות

• אלפבית וכתיבה
• הגייה

  ---

ברכות וביטויים בסיסיים

• היכרות עם העצמי ואחרים
• שאלה לכיוון
• מספרים וספירה

  ---

שמות עצם וזכרונות

• מגדר ושמות רבים
• מצבי נפש
• כינויי בעלות

  ---

אוכל ושתיה

• הזמנת מזון במסעדה
• תאור מזון
• משקאות והזמנת משקאות

  ---

פעלים

• הווה פשוט
• עבר פשוט
• עתיד פשוט

  ---

בית ובית

• חדרים וריהוט
• חיי בית
• השכרת דירה

  ---

תואר

• הסכמת שם תואר
• משווה ויחס שיא

  ---

מסורות ומנהגים

• חתונות וחגיגות
• ברכות ונכונות

  ---

פעולות מובילות

• כיווני קדימה
• זמן קדימה

  ---

תחבורה

• לקחת מונית
• תחבורה ציבורית

  ---

מצב צווי

• מצב צווי שאינו מתכוון
• מצב צווי שאינו מתכוון

  ---

קניות ומתחכמים

• קניות לבוש
• בשוק
• מציאת מחיר

  ---

אתרי היסטוריים ואתרי ידיעה

• המדינה
• קסבה

  ---

משפטי יחס

• משפטי עצם ישיר ועקיף
• מילות יחס

  ---

בריאות וחירום

• בבית החולים
• חירום וטיפול ראשוני

  ---

קול פעולה

• הצגת הצוות הפעיל
• שימושי הצוות הפעיל

  ---

פנאי ובידור

• מוזיקה וריקודים
• ספורט ופעילויות

  ---

חגים ומסיבות

• עיד אלפיטר ועיד אלעדה
• רמדאן

  ---

דיאלקטים אזוריים

• דאריג'ה ודיאלקטים אחרים
• שימוש בשפה והקשר חברתי

  ---

נאמר מבטא

• דיבור ישיר בעלות
• שאלות בלתי ישירות

  ---

מזג האקלים

• תיאור המזג האקלים
• עונות ואקלים

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → דקדוק → מפעילים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → זמן הווה
• קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זכר ורבים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → אלפבית וכתיבה
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → עבר המושלם
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → זימנים רבים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → הבטאה
• 0 to A1 Course