Language/Korean/Vocabulary/Shopping-Vocabulary/uk

Корейська → Словник → Курс від 0 до A1 → Словник покупок

Вступ

Словник, пов'язаний із покупками, є надзвичайно важливим для тих, хто вивчає корейську мову. Уявіть собі, що ви подорожуєте до Південної Кореї і хочете купити сувенір. Вам потрібно знати, як запитати про ціну, як торгуватися, або навіть як вести розмову на ринку. Ця частина курсу допоможе вам впевнено почуватися під час шопінгу, а також ознайомить вас із специфікою корейської культури покупок.

У цьому уроці ви дізнаєтеся:

• Основні слова та вирази, пов'язані з покупками

• Як запитувати про ціну

• Як торгуватися

• Як вести розмову на ринку

Основні терміни

Перш ніж зануритися у світ шопінгу, ознайомимося з основними термінами, які стануть у пригоді під час покупок.

Корейська	Вимова	Українська
가격	gagyeok	ціна
세일	seil	знижка
할인	halin	знижка
돈	don	гроші
가게	gage	магазин
시장	sijang	ринок
제품	je 제품	продукт
구매	gumae	покупка
결제	gyeolje	оплата
항목	hangmok	товар

Запитання про ціну

Ось кілька корисних фраз, які ви можете використовувати, коли хочете дізнатися про ціну товару:

Корейська	Вимова	Українська
이거 얼마예요?	igeo eolma-yeyo?	Скільки це коштує?
이 제품은 얼마입니까?	i je 제품 un eolma-imnikka?	Скільки коштує цей продукт?
가격이 얼마인가요?	gagyeogi eolma-ingayo?	Яка ціна?
할인은 있나요?	halin-eun innayo?	Чи є знижка?

Торгування

Торгування – це невід'ємна частина корейської культури покупок, особливо на ринках. Ось кілька фраз, які можуть бути корисними:

Корейська	Вимова	Українська
너무 비쌉니다!	neomu bissamnida!	Це занадто дорого!
더 싸게 해 주세요!	deo ssage hae juseyo!	Зробіть, будь ласка, дешевше!
가격을 낮춰 주세요!	gagyeogeul najwo juseyo!	Знизьте, будь ласка, ціну!
이 가격은 너무 비쌉니다.	i gagyeogeun neomu bissamnida.	Ця ціна занадто висока.

Ведення розмови на ринку

Коли ви знаходитесь на ринку, важливо вміти вести прості розмови. Ось кілька прикладів:

Корейська	Вимова	Українська
이거 어디서 만들었어요?	igeo eodiseo mandeureosseoyo?	Де це зроблено?
어떤 재료로 만들었어요?	eotteon jaeryoro mandeureosseoyo?	З яких інгредієнтів це зроблено?
이 상품은 인기가 많아요?	i sangpumeun ingiga manayo?	Цей товар популярний?
당신은 추천해 주실 수 있나요?	dangsineun chucheonhae jusil su innayo?	Можете порекомендувати?

Практика

Тепер, коли ви вивчили деякі основні слова та фрази, давайте перевіримо ваші знання за допомогою вправ.

Вправа 1: Переклад фраз

Перекладіть наведені фрази з української на корейську.

1. Скільки це коштує?

2. Чи є знижка?

3. Це занадто дорого!

4. Зробіть, будь ласка, дешевше!

5. Де це зроблено?

Вправа 2: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи слова з таблиці.

1. 이거 ___________ 얼마예요? (ціна)

2. ___________은 있나요? (знижка)

3. ___________ 너무 비쌉니다! (це)

4. ___________ 가격을 낮춰 주세요! (зробіть, будь ласка)

5. 이 ___________은 인기가 많아요? (товар)

Вправа 3: Розгорнута розмова

Напишіть коротку розмову, використовуючи фрази, які ви вивчили. Уявіть, що ви на ринку.

Вправа 4: Вибір правильного варіанту

Оберіть правильний варіант відповіді.

1. 이거 얼마예요?

• a) Скільки це коштує?

• b) Де це?

• c) Чи це нове?

2. 가격이 너무 비쌉니다.

• a) Ціна занадто висока.

• b) Це дуже дешево.

• c) Це новий продукт.

Вправа 5: Пошук інформації

Відвідайте онлайн-магазин і знайдіть три продукти, запишіть їх ціни корейською мовою.

Вправа 6: Ситуаційні вправи

Уявіть, що ви в магазині. Напишіть, як ви запитуєте про ціну трьох різних товарів.

Вправа 7: Ролі гри

Проведіть рольову гру з партнером, де ви будете покупцем, а ваш партнер — продавцем. Використовуйте фрази, які ви вивчили.

Вправа 8: Переклад на українську

Перекладіть наступні корейські фрази на українську.

1. 이 제품은 얼마입니까?

2. 더 싸게 해 주세요!

3. 이 상품은 인기가 많아요?

Вправа 9: Складіть речення

Складіть речення, використовуючи слова з таблиці термінів.

Вправа 10: Оцінка знань

Підготуйте маленьку презентацію про те, як ви плануєте шопінг в Кореї, використовуючи нові слова і фрази.

Висновок

Сподіваюся, що цей урок допоможе вам впевненіше почуватися під час покупок у Кореї. Пам'ятайте, що практика робить досконалим. Чим більше ви будете використовувати ці слова та фрази, тим легше буде спілкуватися. Успіхів у навчанні корейської мови!

Зміст - Курс корейської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Алфавіт корейської мови

• Читання та написання корейського алфавіту
• Вимова корейської мови
• Підмет та додаток

  ---

Привітання та знайомство

• Привітання та прощання
• Представлення себе
• Родина та друзі

  ---

Корейська культура та звичаї

• Корейська етикет
• Корейські свята
• Корейська кухня

  ---

Конструювання речень

• Основне поєднання дієслів
• Питальні слова
• Зв'язувальні слова

  ---

Щоденна рутина

• Щоденні дії
• Транспортні засоби
• Погода та сезони

  ---

Корейська поп-культура

• Корейські драми
• Корейська музика
• Корейське кіно

  ---

Опис людей та речей

• Опис людей
• Опис речей
• Порівняльні та переважні ступені

  ---

Їжа та напої

• Їжа та інгредієнти
• Напої
• Кулінарія та рецепти

  ---

Корейські традиції

• Корейські весілля
• Корейські фестивалі
• Корейські ігри та спорт

  ---

Часові форми дієслів

• Минулий час
• Майбутній час
• Прогресивний час

  ---

Подорож та оглядовий туризм

• Словник подорожей
• Словник визначних пам'яток
• Словник покупок

  ---

Корейське мистецтво та ремесла

• Корейська каліграфія
• Корейське гончарство
• Корейське паперове мистецтво

  ---

Сполучники та з'єднувачі

• Сполучники
• З'єднувачі
• Умовні речення

  ---

Здоров'я та органи тіла

• Органи тіла
• Словник здоров'я
• Словник занять спортом та фітнесу

  ---

Природа Кореї

• Національні парки Кореї
• Корейські народні села
• Екологічні практики в Кореї

Інші уроки

• Daily Activities
• Курс 0 до А1 → Словник → Погода та Сезони
• Family and Friends
• Курс 0-А1 → Словник → Словник туристичної лексики
• Курс від 0 до А1 → Словник → Привітання та прощання
• Means of Transportation
• Курс 0 до А1 → Словник → Напої
• Курс 0 до A1 → Словник → Представлення Себе
• Курс 0-А1 → Словниковий запас → Їжа та Інгредієнти
• Travel Vocabulary
• Курс від 0 до А1 → Словник → Кулінарія та рецепти