Language/Korean/Vocabulary/Family-and-Friends/uk

Корейська → Словниковий запас → Курс 0 до A1 → Родина та друзі

Вступ

У цьому уроці ми будемо говорити про одну з найважливіших тем у нашому житті — родину та друзів. Знати, як описувати близьких людей, — це основа для спілкування в будь-якій мові, а особливо у корейській. Родина і друзі є важливими частинами нашої культури, і їхні назви та опис можуть допомогти вам побудувати глибші стосунки з носіями мови.

Ми будемо вивчати нову лексику, а також практикувати діалоги та розмови про близьких людей у вашому житті. Урок складається з різних частин:

• Вивчення нових слів

• Приклади вживання

• Практичні вправи для закріплення знань

Лексика родини

У корейській мові терміни, що використовуються для опису родини, мають особливе значення. Давайте розглянемо основні слова, що стосуються родини.

Корейська	Вимова	Український переклад
아버지 (abeoji)	[a.bʌ.dʒi]	Батько
어머니 (eomeoni)	[ʌ.mʌ.ni]	Мати
형 (hyeong)	[hjʌŋ]	Старший брат (для чоловіків)
오빠 (oppa)	[o.p͈a]	Старший брат (для жінок)
동생 (dongsaeng)	[toŋ.sɛŋ]	Молодший брат/сестра
누나 (nuna)	[nu.na]	Старша сестра (для чоловіків)
언니 (eonni)	[ʌn.ni]	Старша сестра (для жінок)
할아버지 (harabeoji)	[ha.ɾa.bʌ.dʒi]	Дідусь
할머니 (halmeoni)	[hal.mʌ.ni]	Бабуся
사촌 (sachon)	[sa.tɕʰon]	Кузен/кузина

Лексика друзів

Друзі також займають важливе місце в нашому житті. Вивчення корейських слів для позначення друзів допоможе вам налагодити нові знайомства.

Корейська	Вимова	Український переклад
친구 (chingu)	[tɕʰin.ɡu]	Друг
친척 (chincheok)	[tɕʰin.tɕʰʌk]	Родич
친구들 (chingudeul)	[tɕʰin.ɡu.dɯl]	Друзі (множина)
고등학교 친구 (godeunghakgyo chingu)	[ko.dɯŋ.hak.kyo tɕʰin.ɡu]	Друг з ліцею
대학 친구 (daehak chingu)	[te.hak tɕʰin.ɡu]	Друг з університету

Приклади вживання

Тепер, коли ми вивчили нову лексику, давайте розглянемо, як використовувати ці слова у реченнях.

Діалог 1: Знайомство

• A: 안녕하세요! 당신은 누구예요? (Annyeonghaseyo! Dangsin-eun nugu-yeyo?) - Привіт! Хто ви?

• B: 저는 제 아버지와 어머니와 함께 살아요. (Jeoneun je abeojiwa eomeoniwa hamkke salayo.) - Я живу з моїм татом і мамою.

Діалог 2: Розмова про друзів

• A: 당신의 친구는 누구예요? (Dangsin-ui chingu-neun nugu-yeyo?) - Хто ваш друг?

• B: 제 친구는 한국에서 왔어요. (Je chingu-neun Hanguk-eseo wasseoyo.) - Мій друг приїхав з Кореї.

Практика: Вправи

Тепер, коли ви ознайомилися з новими словами та прикладами, давайте перевіримо ваші знання!

Вправа 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи слова з нової лексики.

1. Я люблю свою ____ (мати).

2. Мій ____ (друг) живе в іншому місті.

3. У мене є ____ (сестра) і ____ (брат).

Вправа 2: Перекладіть речення

Перекладіть речення українською мовою.

1. 저는 누나가 있어요.

2. 제 친구는 사촌이에요.

Вправа 3: Запишіть діалог

Напишіть короткий діалог, використовуючи нові слова про вашу родину та друзів.

Вправа 4: Вибір правильного слова

Виберіть правильне слово для завершення речення:

1. 제 ____ (어머니 / 친구)는 학생이에요.

2. 저는 ____ (할아버지 / 친구)와 같이 놀아요.

Вправа 5: Групування слів

Розділіть слова на дві категорії: родина та друзі.

• 아버지

• 친구

• 누나

• 고등학교 친구

• 할머니

• 친척

Відповіді на вправи

Вправа 1: Заповніть пропуски

1. Я люблю свою матір.

2. Мій друг живе в іншому місті.

3. У мене є сестра і брат.

Вправа 2: Перекладіть речення

1. У мене є старша сестра.

2. Мій друг — це кузен.

Вправа 3: Запишіть діалог

(Приклад діалогу)

• A: 당신은 누구예요?

• B: 저는 제 친구예요.

Вправа 4: Вибір правильного слова

1. 제 어머니는 студентка.

2. Я граю з дідусем.

Вправа 5: Групування слів

Родина: 아버지, 누나, 할머니

Друзі: 친구, 고등학교 친구, 친척

Зміст - Курс корейської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Алфавіт корейської мови

• Читання та написання корейського алфавіту
• Вимова корейської мови
• Підмет та додаток

  ---

Привітання та знайомство

• Привітання та прощання
• Представлення себе
• Родина та друзі

  ---

Корейська культура та звичаї

• Корейська етикет
• Корейські свята
• Корейська кухня

  ---

Конструювання речень

• Основне поєднання дієслів
• Питальні слова
• Зв'язувальні слова

  ---

Щоденна рутина

• Щоденні дії
• Транспортні засоби
• Погода та сезони

  ---

Корейська поп-культура

• Корейські драми
• Корейська музика
• Корейське кіно

  ---

Опис людей та речей

• Опис людей
• Опис речей
• Порівняльні та переважні ступені

  ---

Їжа та напої

• Їжа та інгредієнти
• Напої
• Кулінарія та рецепти

  ---

Корейські традиції

• Корейські весілля
• Корейські фестивалі
• Корейські ігри та спорт

  ---

Часові форми дієслів

• Минулий час
• Майбутній час
• Прогресивний час

  ---

Подорож та оглядовий туризм

• Словник подорожей
• Словник визначних пам'яток
• Словник покупок

  ---

Корейське мистецтво та ремесла

• Корейська каліграфія
• Корейське гончарство
• Корейське паперове мистецтво

  ---

Сполучники та з'єднувачі

• Сполучники
• З'єднувачі
• Умовні речення

  ---

Здоров'я та органи тіла

• Органи тіла
• Словник здоров'я
• Словник занять спортом та фітнесу

  ---

Природа Кореї

• Національні парки Кореї
• Корейські народні села
• Екологічні практики в Кореї

Інші уроки

• Курс 0 до A1 → Словник → Представлення Себе
• Курс від 0 до А1 → Словник → Привітання та прощання