Language/Korean/Vocabulary/Family-and-Friends/tl

Pagsasalin ng Korean → Talasalitaan → Kurso mula 0 hanggang A1 → Pamilya at Mga Kaibigan

Panimula

Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang isang napakahalagang paksa sa ating buhay: ang ating pamilya at mga kaibigan. Ang pagkakaroon ng kaalaman sa mga salitang ito ay makakatulong sa iyo na makipag-usap nang mas epektibo sa mga tao sa iyong paligid. Sa kultura ng Korea, ang pamilya at mga kaibigan ay may malaking papel, at ang kakayahang makapagsalita tungkol sa kanila ay susi sa pagbuo ng mga ugnayan. Sa ating pag-aaral, matututuhan mo ang mga pangunahing salita at parirala na may kaugnayan sa paksang ito, at magsasagawa tayo ng mga diyalogo upang mas mapalalim ang iyong pag-unawa.

Talasalitaan ng Pamilya

Sa seksyong ito, pag-aaralan natin ang mga salitang ginagamit sa Korea para ilarawan ang ating pamilya. Alam natin na ang pamilya ay hindi lamang binubuo ng mga magulang at kapatid, kundi pati na rin ng mga lolo, lola, at iba pang kamag-anak.

Mga Salita Tungkol sa Pamilya

Korean	Pronunciation	Tagalog
가족	gajok	pamilya
부모님	bumonim	mga magulang
아버지	abeoji	ama
어머니	eomeoni	ina
형	hyeong	nakatatandang kapatid na lalaki
누나	nuna	nakatatandang kapatid na babae (para sa lalaki)
동생	dongsaeng	nakababatang kapatid
할아버지	halabeoji	lolo
할머니	halmeoni	lola
이모	imo	tiyahin (babae ng ina)
삼촌	samchon	tiyuhin (lalaki ng ina)

Pagsasanay sa Pamilya

Subukan nating gamitin ang mga salitang ito sa ilang mga halimbawa at diyalogo.

1. Diyalogo:

• A: 당신의 가족은 어떻게 되나요? (Tansineun gajogeun eotteoke doeynayo?)

• B: 제 가족은 부모님과 동생이 있어요. (Je gajogeun bumonim-gwa dongsaeng-i isseoyo.)

• Tagalog: A: Ano ang tungkol sa iyong pamilya? B: Mayroon akong mga magulang at nakababatang kapatid.

2. Diyalogo:

• A: 당신의 할아버지는 몇 살이에요? (Tansineun halabeojineun myeot sal-ieyo?)

• B: 제 할아버지는 80세예요. (Je halabeojineun 80se-yeyo.)

• Tagalog: A: Ilang taon na ang iyong lolo? B: Ang aking lolo ay 80 taong gulang na.

Talasalitaan ng Mga Kaibigan

Sa bahagi itong tatalakayin natin ang mga salitang madalas gamitin upang ilarawan ang ating mga kaibigan at ang mga relasyon natin sa kanila.

Mga Salita Tungkol sa Mga Kaibigan

Korean	Pronunciation	Tagalog
친구	chingu	kaibigan
가장 친한 친구	gajang chinhan chingu	pinakamatalik na kaibigan
동료	dongnyo	kasamahan
여자친구	yeojachingu	kasintahan (babae)
남자친구	namjachingu	kasintahan (lalaki)
친구들	chingudeul	mga kaibigan (maramihan)
친구와의 관계	chinguwa-ui gwangye	relasyon sa kaibigan
좋은 친구	joeun chingu	mabuting kaibigan
친밀한 관계	chinmilhan gwangye	malapit na relasyon
만나다	mannada	makipagkita

Pagsasanay sa Mga Kaibigan

Ngayon, gagamitin natin ang mga salitang ito sa ilang mga halimbawa.

1. Diyalogo:

• A: 당신은 누구와 제일 친해요? (Tansineun nuguwa jeil chinhaeyo?)

• B: 저는 제 가장 친한 친구와 친해요. (Jeoneun je gajang chinhan chinguwa chinhaeyo.)

• Tagalog: A: Sino ang pinakamalapit mong kaibigan? B: Ako ay malapit sa aking pinakamatalik na kaibigan.

2. Diyalogo:

• A: 주말에 친구를 만날 거예요? (Jumare chingureul mannal geoyeyo?)

• B: 네, 저는 친구들과 만나기로 했어요. (Ne, jeoneun chingudeulgwa mannagiro haesseoyo.)

• Tagalog: A: Makikipagkita ka ba sa mga kaibigan sa katapusan ng linggo? B: Oo, nakatakdang makipagkita ako sa aking mga kaibigan.

Mga Gawain at Pagsasanay

Ngayon, oras na para sa ilang mga gawain upang mas maipamalas ang mga natutunan mo! Narito ang ilang mga pagsasanay na maaari mong subukan.

Gawain 1: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Tagalog patungong Korean.

1. Ang aking ama ay isang guro.

2. Mayroon akong tatlong kapatid.

Sagot:

1. 제 아버지는 선생님이에요. (Je abeoji-neun seonsaengnim-ieyo.)

2. 저는 형제가 세 명 있어요. (Jeoneun hyeongjega se myeong isseoyo.)

Gawain 2: Pagbuo ng mga Pangungusap

Gumawa ng tatlong pangungusap gamit ang mga salitang natutunan tungkol sa pamilya at mga kaibigan.

Sagot:

1. 제 동생은 대학생이에요. (Je dongsaeng-eun daehaksaeng-ieyo.) - Ang aking nakababatang kapatid ay isang estudyante.

2. 제 친구는 한국어를 잘해요. (Je chingu-neun hangugeo-reul jalhaeyo.) - Ang aking kaibigan ay mahusay sa Korean.

3. 제 할머니는 요리를 잘하세요. (Je halmeoni-neun yorireul jalhaseyo.) - Ang aking lola ay magaling magluto.

Gawain 3: Pagsasagot sa mga Tanong

Sagot ang mga sumusunod na tanong.

1. Sino ang nasa iyong pamilya?

2. Ano ang pangalan ng iyong pinakamatalik na kaibigan?

Sagot:

1. 제 가족은 부모님, 형, 동생이 있어요. (Je gajogeun bumonim, hyeong, dongsaeng-i isseoyo.) - Ang aking pamilya ay binubuo ng mga magulang, nakatatandang kapatid, at nakababatang kapatid.

2. 제 가장 친한 친구의 이름은 마리아예요. (Je gajang chinhan chingu-ui ireumeun Maria-yeyo.) - Ang pangalan ng aking pinakamatalik na kaibigan ay Maria.

Gawain 4: Pagsasanay sa Pagsasalita

Makipag-usap sa isang kaklase at talakayin ang tungkol sa iyong pamilya at mga kaibigan. Gumamit ng mga salitang natutunan.

Gawain 5: Pagsusuri ng Diálogo

Basahin ang sumusunod na diyalogo at tukuyin ang mga salitang tungkol sa pamilya at mga kaibigan.

• A: 당신의 친구는 어떤 사람인가요? (Tansineun chingeun eotteon saram-ingayo?)

• B: 제 친구는 매우 친절하고 똑똑해요. (Je chingu-neun maeu chinjeolhago ttokttokhaeyo.)

Sagot:

• Mga salitang natutunan: 친구 (kaibigan), 친절하다 (mabait), 똑똑하다 (matalino).

Gawain 6: Pagsasanay sa Pagkilala

Gumawa ng isang listahan ng iyong pamilya at mga kaibigan sa Korean. Isama ang kanilang mga pangalan at mga relasyon.

Gawain 7: Pagsagot sa mga Pagsusulit

Pagsusulit sa mga salitang natutunan. Gumawa ng isang pagsusulit na may 10 tanong tungkol sa pamilya at mga kaibigan.

Gawain 8: Pagsasagawa ng Role-Play

Makipag-role play sa isang kaklase tungkol sa isang pagbisita sa pamilya o kaibigan.

Gawain 9: Pagsusuri ng mga Larawan

Magdala ng mga larawan ng iyong pamilya at mga kaibigan at ipakita ang mga ito sa klase habang nagsasalita tungkol sa kanila sa Korean.

Gawain 10: Pagsusuri ng mga Salita

Pumili ng limang salita mula sa talasalitaan at gumuhit ng mga larawan para sa bawat isa.

Lathalaang Nilalaman - Korean Course - 0 hanggang A1

• Paunawa ng Kurso

  ---

Mga Alpabetong Korean

• Mga Alpabetong Korean
• Pagsasalita ng Korean
• Mga Marker ng Paksa at Layon

  ---

Pagbati at Pagpapakilala

• Mga Pagbati at Paalam
• Pagpapakilala sa Sarili
• Pamilya at Mga Kaibigan

  ---

Kultura at Pananamit ng mga Korean

• Etiketa sa Korean
• Mga Pista sa Korean
• Korean Cuisine

  ---

Pagtayo ng mga Pangungusap

• Pangunahing Pagbabagong Anyo ng Pang-uri
• Mga Salitang Nagtatanong
• Mga Pandiwang Nag-uugnay ng mga Salita

  ---

Araw-araw na Gawain

• Mga Gawaing Araw-araw
• Mga Kasangkapan sa Paglalakbay
• Mga Panahon at Panahong Taunan

  ---

Korean Pop Culture

• Korean Dramas
• Korean Music
• Korean Cinema

  ---

Pagsasalarawan ng mga Tao at Bagay

• Paglalarawan sa mga Tao
• Paglalarawan sa mga Bagay
• Pagpapantay-Pantay at Pinakamataas

  ---

Pagkain at Inumin

• Pagkain at mga Sangkap
• Mga Inumin
• Pagluluto at Mga Resipe

  ---

Tradisyon ng mga Korean

• Korean Weddings
• Korean Festivals
• Laro at Palakasan sa Korean

  ---

Mga Panahon ng Pandiwa

• Nakaraang Panahon
• Kababalaghan sa Hinaharap
• Pagpapadaloy ng Pangungusap

  ---

Paglalakbay at Pagtanaw sa mga Tanawin

• Mga Probinsya sa Paglalakbay
• Mga Magagandang Lugar
• Salitang Tungkol sa Pag-sh-shopping

  ---

Arts at Mga Crafts sa Korea

• Korean Calligraphy
• Korean Pottery
• Korean Paper Crafts

  ---

Pangatnig at Nag-uugnay na Salita

• Pangatnig
• Nag-uugnay na Salita
• Salitang Panalangin

  ---

Kalusugan at Katawan

• Mga Bahagi ng Katawan
• Wika ng Kalusugan
• Mga Eherisyo at Wika ng Fitness

  ---

Korean Nature

• Korean National Parks
• Korean Folk Villages
• Korean Eco-Friendly Practices

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Hello and Goodbye
• 0 sa A1 Kurso → Vocabulary → Pakikipakilala sa Sarili