Language/Korean/Vocabulary/Shopping-Vocabulary/pt

Vocabulário Coreano → Vocabulário → Curso de 0 a A1 → Vocabulário de Compras

Introdução

Olá a todos! Bem-vindos à nossa aula sobre Vocabulário de Compras em coreano! Neste módulo, vamos explorar palavras e frases essenciais que você precisará ao fazer compras na Coreia. A cultura de compras na Coreia é vibrante e cheia de vida, com mercados locais, shoppings modernos e lojas de rua que oferecem uma variedade incrível de produtos. Aprender como perguntar o preço, negociar e participar de conversas no mercado é fundamental para uma experiência de compra bem-sucedida e divertida!

Na aula de hoje, vamos abordar os seguintes tópicos:

• Palavras e frases úteis para compras

• Como perguntar o preço

• Expressões para barganhar

• Diálogos práticos para simulações de compras

Vamos começar!

Palavras e Frases Úteis para Compras

Quando você entra em uma loja ou mercado na Coreia, algumas palavras e frases podem facilitar muito sua experiência. Aqui estão algumas palavras e frases essenciais que você deve conhecer:

Korean	Pronunciation	Portuguese
가게 (gage)	[ka.ge]	loja
가격 (gagyeok)	[ga.gyʌk]	preço
비싸요 (bissayo)	[bi.ssa.jo]	é caro
싸요 (ssayo)	[s͈a.jo]	é barato
얼마예요? (eolmayeyo?)	[ʌl.ma.jɛ.jo]	Quanto custa?
이거 (igeo)	[i.ɡʌ]	isto
저거 (jeogeo)	[tɕʌ.ɡʌ]	aquilo
주세요 (juseyo)	[dʒu.se.jo]	Por favor, me dê
피곤해요 (pigonhaeyo)	[pʰi.ɡo.nɛ.jo]	Estou cansado (a)
너무 비싸요 (neomu bissayo)	[nʌ.mʊ bi.ssa.jo]	É muito caro

Essas palavras são a base para sua comunicação ao fazer compras. Vamos ver como usá-las em contexto.

Perguntando o Preço

Quando você quiser saber o preço de um item, a frase mais comum é 얼마예요? (eolmayeyo?), que significa "Quanto custa?". Aqui estão algumas situações em que você pode usar essa expressão:

• Você vê uma camisa que gosta: "저기, 이 셔츠 얼마예요?" (Jeogi, i syeocheu eolmayeyo?) - "Com licença, quanto custa esta camisa?"

• Você está em uma loja de eletrônicos: "이 전화기 얼마예요?" (I jeonhwagi eolmayeyo?) - "Quanto custa este telefone?"

Além disso, se o preço parecer alto para você, você pode dizer 비싸요 (bissayo), que significa "é caro". Por exemplo:

• "이 가방 비싸요." (I gabang bissayo.) - "Esta bolsa é cara."

Barganhando

Barganhar é uma prática comum em muitos mercados na Coreia, especialmente em mercados tradicionais. Aqui estão algumas expressões que podem ajudá-lo a negociar o preço:

Korean	Pronunciation	Portuguese
좀 깎아 주세요 (jom kkakka juseyo)	[dʒom k͈ak͡kʌ dʒu.se.jo]	Por favor, me faça um desconto
너무 비싸요 (neomu bissayo)	[nʌ.mʊ bi.ssa.jo]	É muito caro
이 가격이 너무 비싸요 (i gagyeogi neomu bissayo)	[i ga.gyʌ.ɡi nʌ.mʊ bi.ssa.jo]	Este preço é muito caro
더 낮춰 주세요 (deo nachwo juseyo)	[dʌ nɑ̄.tɕʰwʌ dʒu.se.jo]	Por favor, abaixe o preço
괜찮아요 (gwaenchanayo)	[kʷɛn.tɕʰa.na.jo]	Está bom (não se preocupe)

Exemplo de diálogo em uma situação de compra:

Cliente: 이 가방 얼마예요? (I gabang eolmayeyo?) - "Quanto custa esta bolsa?"

Vendedor: 50,000원입니다. (50,000 won imnida) - "Custa 50.000 won."

Cliente: 너무 비싸요! 좀 깎아 주세요. (Neomu bissayo! Jom kkakka juseyo) - "É muito caro! Por favor, me faça um desconto."

Vendedor: 45,000원이요. (45,000 won-i-yo) - "45.000 won."

Cliente: 괜찮아요. (Gwaenchanayo) - "Está bom."

Diálogos Práticos para Simulações de Compras

Aqui estão alguns diálogos práticos que você pode usar para treinar suas habilidades de conversação em uma situação de compras:

Diálogo 1: Comprando roupas

• Cliente: 저기, 이 티셔츠 얼마예요? (Jeogi, i tiseocheu eolmayeyo?) - "Com licença, quanto custa esta camiseta?"

• Vendedor: 30,000원이요. (30,000 won-i-yo) - "30.000 won."

• Cliente: 비싸요! 20,000원으로 깎아 주세요. (Bissayo! 20,000 won-euro kkakka juseyo) - "É caro! Por favor, me faça um desconto para 20.000 won."

• Vendedor: 25,000원이요. (25,000 won-i-yo) - "25.000 won."

• Cliente: 괜찮아요. (Gwaenchanayo) - "Está bom."

Diálogo 2: Comprando frutas

• Cliente: 사과 얼마예요? (Sagwa eolmayeyo?) - "Quanto custa a maçã?"

• Vendedor: 2,000원이요. (2,000 won-i-yo) - "2.000 won."

• Cliente: 더 낮춰 주세요. (Deo nachwo juseyo) - "Por favor, abaixe o preço."

• Vendedor: 1,800원이요. (1,800 won-i-yo) - "1.800 won."

• Cliente: 좋아요! (Joayo!) - "Legal!"

Diálogo 3: Comprando eletrônicos

• Cliente: 이 전화기 얼마예요? (I jeonhwagi eolmayeyo?) - "Quanto custa este telefone?"

• Vendedor: 100,000원이요. (100,000 won-i-yo) - "100.000 won."

• Cliente: 비싸요! 80,000원으로 깎아 주세요. (Bissayo! 80,000 won-euro kkakka juseyo) - "É caro! Por favor, me faça um desconto para 80.000 won."

• Vendedor: 90,000원이요. (90,000 won-i-yo) - "90.000 won."

• Cliente: 좀 더 낮춰 주세요. (Jom deo nachwo juseyo) - "Por favor, abaixe um pouco mais."

Exercícios Práticos

Agora que você aprendeu algumas palavras e frases importantes, vamos praticar! Aqui estão 10 exercícios para ajudá-lo a aplicar o que você aprendeu.

Exercício 1: Identificando Palavras

• Leia as seguintes palavras e escreva seu significado em português:

1. 가게 (gage)

2. 가격 (gagyeok)

3. 주세요 (juseyo)

4. 싸요 (ssayo)

Exercício 2: Perguntando o Preço

• Traduza as seguintes perguntas para o coreano:

1. Quanto custa este vestido?

2. Quanto custa aquela bolsa?

3. Quanto custa uma maçã?

Exercício 3: Barganhando

• Escreva uma frase para barganhar com o vendedor usando as seguintes informações:

• Produto: Camiseta

• Preço original: 40,000 won

• Seu preço desejado: 30,000 won

Exercício 4: Diálogo Prático

• Complete o diálogo com as palavras adequadas:

• Cliente: 저기, 이 _______ 얼마예요?

• Vendedor: 25,000원이요.

• Cliente: 너무 _______! 좀 ________ 주세요.

Exercício 5: Reconhecendo Diálogos

• Ouça um diálogo e escreva o que cada personagem diz em coreano.

Exercício 6: Criando Diálogos

• Crie seu próprio diálogo de compras usando pelo menos 5 palavras ou frases que você aprendeu.

Exercício 7: Tradução de Frases

• Traduza as seguintes frases para o coreano:

1. Eu quero comprar um celular.

2. Quanto custa este livro?

3. É muito caro.

Exercício 8: Role-Playing

• Pratique com um parceiro, um fazendo o papel de vendedor e o outro de cliente. Use as frases que você aprendeu.

Exercício 9: Identificando Itens

• Descreva em coreano os seguintes itens que você comprou.

Exercício 10: Reflexão Pessoal

• Escreva um pequeno parágrafo sobre sua experiência em compras na Coreia, utilizando o vocabulário aprendido.

Soluções dos Exercícios

Soluções do Exercício 1

1. loja

2. preço

3. Por favor, me dê

4. é barato

Soluções do Exercício 2

1. 이 드레스 얼마예요? (I deureseu eolmayeyo?)

2. 저 가방 얼마예요? (Jeo gabang eolmayeyo?)

3. 사과 얼마예요? (Sagwa eolmayeyo?)

Soluções do Exercício 3

"이 티셔츠 40,000원이요. 30,000원으로 깎아 주세요." (I tiseocheu 40,000 won-i-yo. 30,000 won-euro kkakka juseyo.)

Soluções do Exercício 4

• Cliente: 저기, 이 가방 얼마예요?

• Vendedor: 25,000원이요.

• Cliente: 너무 비싸요! 좀 깎아 주세요.

Soluções do Exercício 5

• Escreva o que cada personagem disse em coreano.

Soluções do Exercício 6

• As respostas podem variar. Exemplo: "저기, 이 가방 얼마예요?" (Jeogi, i gabang eolmayeyo?) - "Com licença, quanto custa esta bolsa?"

Soluções do Exercício 7

1. 나는 핸드폰을 사고 싶어요. (Naneun haendeuponeul sago sipeoyo.)

2. 이 책 얼마예요? (I chaek eolmayeyo?)

3. 비싸요. (Bissayo.)

Soluções do Exercício 8

• As respostas podem variar dependendo da prática.

Soluções do Exercício 9

• As respostas podem variar. Exemplo: "나는 티셔츠를 샀어요." (Naneun tiseocheureul sass-eoyo.) - "Eu comprei uma camiseta."

Soluções do Exercício 10

• As respostas podem variar. Exemplo: "나는 한국에서 쇼핑하는 것이 재미있어요." (Naneun hangukeseo syopinghaneun geosi jaemiisseoyo.) - "Fazer compras na Coreia é divertido."

Tabela de Conteúdos - Curso de Coreano - 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Alfabetos Coreanos

• Lendo e escrevendo Alfabetos Coreanos
• Pronúncia Coreana
• Marcadores de Sujeito e Objeto

  ---

Saudações e Apresentações

• Olá e Adeus
• Apresentando-se
• Família e Amigos

  ---

Cultura e Costumes Coreanos

• Boas Maneiras Coreanas
• Feriados Coreanos
• Culinária Coreana

  ---

Construção de Frases

• Conjugação Básica de Verbos
• Palavras de Pergunta
• Verbos de Conexão

  ---

Rotina Diária

• Atividades Diárias
• Meios de Transporte
• Tempo e Estações

  ---

Cultura Pop Coreana

• Dramas Coreanos
• Música Coreana
• Cinema Coreano

  ---

Descrição de Pessoas e Coisas

• Descrevendo Pessoas
• Descrevendo Coisas
• Comparativos e Superlativos

  ---

Comidas e Bebidas

• Comida e Ingredientes
• Bebidas
• Cozinhando e Receitas

  ---

Tradições Coreanas

• Casamentos Coreanos
• Festivais Coreanos
• Jogos e Esportes Coreanos

  ---

Tempos Verbais

• Passado
• Futuro
• Progressivo

  ---

Viagens e Turismo

• Vocabulário de Viagem
• Vocabulário de Turismo
• Vocabulário de Compras

  ---

Artesanato Coreano

• Caligrafia Coreana
• Cerâmica Coreana
• Artesanato em Papel Coreano

  ---

Conjunções e Conectores

• Conjunções
• Conectores
• Frases Condicionais

  ---

Saúde e Corpo

• Partes do Corpo
• Vocabulário de Saúde
• Vocabulário de Exercícios e Fitness

  ---

Natureza Coreana

• Parques Nacionais Coreanos
• Vilarejos Folclóricos Coreanos
• Práticas Eco-Friendly Coreanas

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Cumprimentos e Despedidas
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Culinária e Receitas
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Atividades Diárias
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Bebidas
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Meios de transporte
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Clima e Estações
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Vocabulário de turismo
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Apresentando-se
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Família e Amigos
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Vocabulário de Viagem
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Comida e Ingredientes