Language/Italian/Vocabulary/Tourism-and-Hospitality/sr

Italijanski → Rečnik → 0 do A1 Kurs → Turizam i ugostiteljstvo

Učenje italijanskog jezika može biti uzbudljivo i korisno, posebno kada se fokusiramo na specifične teme kao što su turizam i ugostiteljstvo. Ova lekcija je dizajnirana za potpunog početnika i pruža osnovni vokabular koji je koristan kad se nalazite u Italiji, bilo da planirate putovanje, rezervaciju hotela ili jednostavno želite bolje razumeti kulturu. Razumevanje termina vezanih za turizam i ugostiteljstvo može vam pomoći da se osećate samouvereno u različitim situacijama, od komunikacije sa osobljem u hotelima do naručivanja hrane u restoranima.

U ovoj lekciji ćemo pokriti:

• Vokabular vezan za turizam

• Ključne fraze za ugostiteljstvo

• Razlike između formalnog i neformalnog jezika

• Vežbe za praktikovanje naučenog

Vokabular vezan za turizam

U ovom delu lekcije ćemo se fokusirati na osnovni vokabular koji se koristi u turizmu. Uključujući reči koje možete čuti na aerodromima, železničkim stanicama, kao i u turističkim agencijama.

Italijanski	Izgovor	Srpski
aeroporto	aeropòrto	aerodrom
biglietto	bigliètto	karta
treno	trèno	voz
autobus	àutobus	autobus
mappa	mappa	mapa
hotel	o-tèl	hotel
ristorante	rìstorante	restoran
attrazione	attraziòne	atrakcija
guida turistica	guìda turìstica	turistički vodič
prenotazione	prenotaziòne	rezervacija
valigia	valìgia	kofer
check-in	čèk-in	prijava
check-out	čèk-aut	odjava
turismo	turìsmo	turizam
visita	visìta	poseta
soggiorno	soggiòrno	boravak
escursione	escursiòne	izlet
passaporto	passapòrto	pasoš
sicurezza	sicurèzza	bezbednost
informazione	informaziòne	informacija
servizio	servìzio	usluga

Ključne fraze za ugostiteljstvo

U ovom delu ćemo se fokusirati na ključne fraze koje možete koristiti prilikom boravka u hotelima ili restoranima. Ove fraze će vam pomoći da se snađete u različitim situacijama.

Italijanski	Izgovor	Srpski
Posso avere il menu, per favore?	Pòsso avère il mènu, per favore?	Mogu li dobiti meni, molim vas?
Quanto costa?	Quànto côsta?	Koliko košta?
Ho una prenotazione.	Ho una prenotaziòne.	Imam rezervaciju.
Vorrei ordinare.	Vorrei ordinàre.	Hteo bih da naručim.
Dove si trova il bagno?	Dòve si trová il bàgno?	Gde se nalazi WC?
Posso pagare con carta?	Pòssso pagàre con cárta?	Mogu li platiti karticom?
Mi scusi, c'è un problema.	Mi scùsi, c'è un probèlma.	Izvinite, postoji problem.
È possibile avere più cuscini?	È possìbile avère più cuscìni?	Da li je moguće dobiti više jastuka?
A che ora è la colazione?	A che òra è la colaziòne?	U koliko sati je doručak?
Dove posso trovare un taxi?	Dòve pòsso trovarè un tàxi?	Gde mogu naći taksi?

Razlike između formalnog i neformalnog jezika

U italijanskom jeziku, važno je razumeti razlike između formalnog i neformalnog jezika. Ovo je posebno važno kada govorite sa nepoznatim osobama ili u poslovnom okruženju. Kada komunicirate u restoranu ili hotelu, trebate koristiti formalne fraze i obraćati se osobama sa "Lei" umesto sa "tu".

• Formalno obraćanje (Lei):

• "Posso avere il menu, per favore, signore/signora?" (Mogu li dobiti meni, molim vas, gospodine/gospođice?)

• Neformalno obraćanje (tu):

• "Puoi darmi il menu, per favore?" (Možeš li mi dati meni, molim te?)

Vežbe za praktikovanje

Sada kada smo pokrili osnovni vokabular i fraze, vreme je da se malo zabavimo i praktikujemo ono što smo naučili. Evo nekoliko vežbi koje možete isprobati.

Vežba 1: Prevedi rečenice

Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na italijanski:

1. Gde je najbliži restoran?

2. Kako da rezervišem sobu?

3. Koliko traje putovanje do Rima?

Rešenja:

1. Dov'è il ristorante più vicino?

2. Come posso prenotare una camera?

3. Quanto dura il viaggio per Roma?

Vežba 2: Ispuni prazna mesta

Ispunite prazna mesta sa pravim rečima iz rečnika.

1. Ho una ________ (rezervacija).

2. Vorrei ________ (naručiti) una pizza.

3. Dove si trova il ________ (WC)?

Rešenja:

1. Ho una prenotazione.

2. Vorrei ordinare.

3. Dove si trova il bagno?

Vežba 3: Povezivanje reči

Povežite italijanske reči sa njihovim značenjem na srpskom.

1. hotel

2. biglietto

3. mappa

4. treno

5. ristorante

Rešenja:

1. hotel - hotel

2. biglietto - karta

3. mappa - mapa

4. treno - voz

5. ristorante - restoran

Vežba 4: Uloga igra

U ovoj vežbi, zamislite da ste u restoranu. Igrajte uloge: jedan od vas je konobar, a drugi gost. Koristite fraze iz lekcije da biste vodili razgovor.

Rešenja: Nema tačnih rešenja, ali cilj je koristiti fraze u realnom kontekstu.

Vežba 5: Čitanje i razumevanje

Pročitajte sledeći tekst i odgovorite na pitanja.

"Mi troviamo in un ristorante. Il cameriere ci porta il menu. Ordiniamo la pasta e una bottiglia di vino."

Pitanja:

1. Gde se nalaze?

2. Šta su naručili?

Rešenja:

1. Nalaze se u restoranu.

2. Naručili su testeninu i bocu vina.

Vežba 6: Ispuni prazna mesta sa pravim oblikom reči

Ispunite prazna mesta sa pravim oblikom reči iz rečnika.

1. Posso avere un ________ (menu), per favore?

2. Ho una ________ (rezervacija) per stasera.

3. Dove posso trovare un ________ (taksi)?

Rešenja:

1. Posso avere un menu, per favore?

2. Ho una prenotazione per stasera.

3. Dove posso trovare un taxi?

Vežba 7: Pronađi greške

U sledećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih.

1. Mi scusi, dov'è bagno?

2. Vorrei un pizze, per favore.

Rešenja:

1. Mi scusi, dov'è il bagno?

2. Vorrei una pizza, per favore.

Vežba 8: Kratki dijalog

U ovoj vežbi, napišite kratak dijalog između gosta i konobara koristeći fraze iz lekcije.

Rešenja: Nema tačnih rešenja, ali dijalog bi trebao uključivati upite poput "Posso avere il menu, per favore?" i "Quanto costa?".

Vežba 9: Prevođenje

Prevedite sledeće fraze sa italijanskog na srpski.

1. Vorrei una bottiglia d'acqua.

2. A che ora è il check-out?

Rešenja:

1. Hteo bih bocu vode.

2. U koliko sati je odjava?

Vežba 10: Opis slike

Izaberite sliku vezanu za turizam i napišite kratak opis koristeći rečnik iz lekcije.

Rešenja: Nema tačnih rešenja, fokus je na korišćenju novog vokabulara.

Kao što ste primetili, ova lekcija o turizmu i ugostiteljstvu pruža vam osnovne alate za komunikaciju na italijanskom jeziku. Kroz učenje vokabulara i fraza, kao i kroz vežbe, nadamo se da ćete se osećati spremno za svoje putovanje u Italiju.

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1

• Презентација Курса

Увод у италијански језик

• Италијанска азбука
• Именице и чланци
• Садашње време редовних глагола
• Придеви и наречи
• Садашње време нередовних глагола

  ---

Изрази из свакодневног живота

• Поздрави и упознавање
• Храна и пиће
• Транспорт
• Бројеви и датуми

  ---

Италијанска култура и традиција

• Италијански региони и градови
• Италијанска кујиња и вино
• Италијанска уметност и музика
• Италијански фестивали и обичаји

  ---

Прошла и будућа времена

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Prošlo несвршено време
• Condizionale Presente

  ---

Друштвени и пословни живот

• Породица и везе
• Рад и запошљавање
• Куповина и услуге
• Туризам и хотелијерство

  ---

Италијанска књижевност и кино

• Познати италијански књижевници и поете
• Италијанска кино индустрија
• Италијанска савремена уметност

  ---

Конјуктив и императив

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологија

• Рачунари и технологија
• Наука и истраживање
• Животна средина и екологија

  ---

Италијанска политика и друштво

• Савремена италијанска политика
• Италијанско друштво и обичаји
• Религија и веровања

  ---

Сложена времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Уметност и дизајн

• Мода и дизајн
• Музика и изведбена уметност
• Визуелне уметности

  ---

Италијански језик и наречја

• Варијанте италијанског језика
• Италијански језик у свету
• Италијански као други језик

Остале лекције

• 0 do A1 čas → Rečnik → Jela i Pića
• Kurs od 0 do A1 → Rečnik → Pozdravi i upoznavanje
• 0 do A1 Kurs → Rečnik → Kupovina i usluge
• 0 do A1 kurs → Vokabular → Muzika i scenska umetnost
• Kurs OD 0 DO A1 → Vokabular → Porodica i Veze
• Kurs od 0 do A1 → Vokabular → Vizuelne umetnosti
• 0 do A1 kursa → Vokabular → Životna sredina i ekologija
• Numbers and Dates
• Kurs od 0 do A1 nivoa → Rečnik → Moda i Dizajn
• Od 0 do A1 kursa → Vokabular → Saobraćajna sredstva
• Corso 0-A1 → Vocabolario → Lavoro ed Impiego
• 0 do A1 Kurs → Recnik → Racunari i Tehnologija
• Science and Research