Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/sr

Italijanski → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Condizionale Presente

Uvod

U ovoj lekciji ćemo se baviti vremenom Condizionale Presente u italijanskom jeziku. Ovo vreme je veoma važno jer se koristi za izražavanje želja, mogućnosti, ili situacija koje zavise od određenih uslova. Naučićete kako da ga pravilno formirate i koristite u svakodnevnim razgovorima. Razumevanje ovog vremena će vam omogućiti da izražavate svoje misli i osećaje na mnogo bogatiji način.

U ovoj lekciji ćemo:

• Definisati Condizionale Presente i njegovu upotrebu

• Objasniti kako se formira

• Pružiti mnoštvo primera

• Uključiti vežbe za praktikovanje

Definicija i upotreba

Condizionale Presente se koristi za:

• Izražavanje želja: "Voleo bih da idem na more."

• Mogućnosti: "Ako budem imao vremena, posetiću te."

• Uslove: "Da imam više novca, kupio bih auto."

Formiranje Condizionale Presente

Condizionale Presente se formira dodavanjem određenih nastavaka na osnove glagola. Postoje tri grupe glagola u italijanskom jeziku: -are, -ere i -ire. Pogledajmo kako se formiraju različite grupe.

Prva grupa: -are

Za glagole koji se završavaju na -are, osnovi se dodaju sledeći nastavci:

• -erei

• -eresti

• -erebbe

• -eremmo

• -ereste

• -erebbero

Druga grupa: -ere

Za glagole koji se završavaju na -ere, osnovi se dodaju sledeći nastavci:

• -erei

• -eresti

• -erebbe

• -eremmo

• -ereste

• -erebbero

Treća grupa: -ire

Za glagole koji se završavaju na -ire, osnovi se dodaju sledeći nastavci:

• -irei

• -iresti

• -irebbe

• -iremmo

• -ireste

• -irebbero

Primeri

Pogledajmo nekoliko primera kako se koristi Condizionale Presente. U nastavku su prikazane rečenice, njihova izgovor i prevod.

Italijanski	Izgovor	Srpski
Io andrei al mare.	Jo andrei al mare.	Išao bih na more.
Tu mangeresti una pizza.	Tu manđeresti una pica.	Pojeo bi pizzu.
Loro leggerebbero un libro.	Loro leđerebbero un libro.	Oni bi čitali knjigu.
Noi viaggeremmo in Italia.	Noi viadžeremmo in Italija.	Putovali bismo u Italiju.
Lei comprerebbe una casa.	Lej komprebebe una kasa.	Ona bi kupila kuću.

Dodatni primeri

Pored ovih primera, hajde da pogledamo još nekoliko rečenica u Condizionale Presente.

Italijanski	Izgovor	Srpski
Se avessi tempo, dormirei di più.	Se aveši tempo, dormirej di pju.	Ako budem imao vremena, više bih spavao.
Vorrei un caffè, per favore.	Vorej u kafe, per favore.	Hteo bih kafu, molim.
Se potessi, viaggerei ogni mese.	Se potesi, viadžerej odži mese.	Kada bih mogao, putovao bih svaki mesec.
Se avessi soldi, comprerei un auto nuovo.	Se aveši soldi, komprej u auto nuvo.	Kada bih imao novac, kupio bih novi auto.
Tu potresti venire con noi.	Tu potrebisti venire kon noi.	Mogao bi doći sa nama.

Vežbe

Sada kada ste naučili o Condizionale Presente, vreme je da vežbate! U nastavku su neki zadaci koje možete uraditi.

Vežba 1: Popuni prazna mesta

Popunite prazna mesta u sledećim rečenicama koristeći Condizionale Presente.

1. Se io (avere) __________ un cane, (portare) __________ a passeggio.

2. Tu (mangiare) __________ una torta, se (essere) __________ dolce.

3. Noi (andare) __________ al cinema, se (avere) __________ vremena.

4. Loro (comprare) __________ una macchina, kada (avere) __________ više novca.

Rešenje 1

1. Se io avessi un cane, porterei a passeggio.

2. Tu mangeresti una torta, se fosse dolce.

3. Noi andremmo al cinema, se avessimo vremena.

4. Loro comprerebbero una macchina, kada avessero više novca.

Vežba 2: Prevedi rečenice

Prevedite sledeće rečenice na italijanski koristeći Condizionale Presente.

1. Hteo bih da putujem.

2. Ako budem mogao, doći ću.

3. Oni bi volele da jedu sladoled.

4. Da imam više vremena, učio bih italijanski.

Rešenje 2

1. Vorrei viaggiare.

2. Se potessi, verrei.

3. Loro vorrebbero mangiare gelato.

4. Se avessi più tempo, studierei italiano.

Vežba 3: Izaberi pravilnu opciju

Izaberi pravilnu formu Condizionale Presente za svaku rečenicu.

1. Se tu (essere) __________ ovde, sve bi bilo bolje.

• a) saresti

• b) saresti

2. Oni (comprare) __________ novi televizor sledeće nedelje.

• a) comprerebbero

• b) komprerebbero

Rešenje 3

1. a) saresti

2. a) comprerebbero

Vežba 4: Kreiraj sopstvene rečenice

Kreirajte pet rečenica koristeći Condizionale Presente o svojim željama ili mogućnostima.

Rešenje 4

Rešenja su individualna i mogu se razlikovati.

Na primer:

1. Voleo bih da putujem u Italiju.

2. Ako imam vremena, otići ću na koncert.

3. Hteo bih da naučim da kuvam pastu.

4. Kada bih imao više novca, kupio bih bicikl.

5. Da mogu, često bih išao na more.

Vežba 5: Prevedi i preformuliši

Prevedite sledeće rečenice na srpski, zatim ih preformulišite koristeći Condizionale Presente.

1. Ja ću to učiniti.

2. Oni će doći sutra.

Rešenje 5

1. Ja to ne bih učinio.

2. Oni ne bi došli sutra.

Kroz ove vežbe, nadam se da ćete se osećati sigurnije u korišćenju Condizionale Presente. Vežbajte redovno i ne zaboravite da budete kreativni u svojim rečenicama!

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1

• Презентација Курса

Увод у италијански језик

• Италијанска азбука
• Именице и чланци
• Садашње време редовних глагола
• Придеви и наречи
• Садашње време нередовних глагола

  ---

Изрази из свакодневног живота

• Поздрави и упознавање
• Храна и пиће
• Транспорт
• Бројеви и датуми

  ---

Италијанска култура и традиција

• Италијански региони и градови
• Италијанска кујиња и вино
• Италијанска уметност и музика
• Италијански фестивали и обичаји

  ---

Прошла и будућа времена

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Prošlo несвршено време
• Condizionale Presente

  ---

Друштвени и пословни живот

• Породица и везе
• Рад и запошљавање
• Куповина и услуге
• Туризам и хотелијерство

  ---

Италијанска књижевност и кино

• Познати италијански књижевници и поете
• Италијанска кино индустрија
• Италијанска савремена уметност

  ---

Конјуктив и императив

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологија

• Рачунари и технологија
• Наука и истраживање
• Животна средина и екологија

  ---

Италијанска политика и друштво

• Савремена италијанска политика
• Италијанско друштво и обичаји
• Религија и веровања

  ---

Сложена времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Уметност и дизајн

• Мода и дизајн
• Музика и изведбена уметност
• Визуелне уметности

  ---

Италијански језик и наречја

• Варијанте италијанског језика
• Италијански језик у свету
• Италијански као други језик

Остале лекције

• 0 do A1 kursa → Gramatika → Pridjevi u sadašnjem vremenu u italijanskom jeziku
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Sadašnje vreme nepravilnih glagola
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Prezent subjuntiva
• Potpuni kurs od 0 do A1 → Gramatika → Futuro Anteriore
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Kondicionalni izražajni način
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Italijanska abeceda
• Основни курс од 0 до A1 → Граматика → Несвршени глаголи
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Trapassato Remoto
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Passato Prossimo
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Imperativni oblik
• Complete 0 do A1 kursa → Gramatika → Trapassato Prossimo
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Jednostavno prošlo pretpostavljeno vrijeme
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Futuro Semplice
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Zamenice i Članovi
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi i prilozi