Language/Italian/Vocabulary/Family-and-Relationships/sr

Италијански → Речник → 0 до A1 курсу → Породица и везе

U ovom poglavlju, istražićemo važan deo svakodnevnog života – porodicu i veze. Porodica je temelj svakog društva, a poznavanje reči koje se odnose na članove porodice i odnose između njih može znatno olakšati komunikaciju na italijanskom jeziku. Ova lekcija je posebno značajna jer će vam pomoći da izgradite osnovni vokabular koji će vam omogućiti da govorite o ljudima koji su vam važni.

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na:

• Osnovne reči i izraze vezane za porodicu

• Kako opisati odnose među članovima porodice

• Vežbe za praktičnu primenu naučenog vokabulara

Osnovne reči vezane za porodicu

Porodica se na italijanskom jeziku naziva "famiglia". Hajde da pogledamo osnovne reči koje se koriste u opisu članova porodice.

Italijanski	Izgovor	Srpski
padre	ˈpadre	otac
madre	ˈmadre	majka
figlio	ˈfiʎʎo	sin
figlia	ˈfiʎʎa	ćerka
fratello	fraˈtɛllo	brat
sorella	soˈrɛlla	sestra
nonno	ˈnɔnno	deda
nonna	ˈnɔnna	baba
zio	ˈtsio	ujak
zia	ˈtsia	tetka

Osim ovih osnovnih reči, postoje i druge reči koje se koriste za opisivanje šire porodice i odnosa. Evo nekoliko dodatnih primera.

Italijanski	Izgovor	Srpski
cugino	kuˈdʒino	rođak
cugina	kuˈdʒina	rođaka
marito	maˈrito	muž
moglie	ˈmoʎʎe	žena
suocero	ˈswotʃero	svekar
suocera	ˈswotʃera	svekrva

Opisivanje odnosa u porodici

Sada kada poznajemo osnovne reči vezane za članove porodice, hajde da naučimo kako možemo opisati odnose među njima.

U italijanskom jeziku često koristimo pridjeve i druge izraze da bismo opisali odnose. Evo nekoliko primera.

Italijanski	Izgovor	Srpski
mio padre	ˈmio ˈpadre	moj otac
mia madre	ˈmia ˈmadre	moja majka
mio fratello	ˈmio fraˈtɛllo	moj brat
mia sorella	ˈmia soˈrɛlla	moja sestra
i miei nonni	i ˈmjej ˈnɔni	moji deda i baba
i miei cugini	i ˈmjej kuˈdʒini	moji rođaci

Sada ćemo dodati još izraza za opisivanje odnosa.

Italijanski	Izgovor	Srpski
lui è mio padre	lui ɛ ˈmio ˈpadre	on je moj otac
lei è mia madre	lei ɛ ˈmia ˈmadre	ona je moja majka
mia moglie è simpatica	ˈmia ˈmoʎʎe ɛ simˈpatika	moja žena je simpatična
mio marito è gentile	ˈmio maˈrito ɛ dʒenˈtile	moj muž je ljubazan

Vežbe za praktičnu primenu

Sada kada ste upoznati sa osnovnim rečima i izrazima, vreme je da ih primenite kroz vežbe. U narednim zadacima, koristićete naučeni vokabular da biste opisali svoju porodicu ili da biste postavili pitanja o porodici drugih.

Vežba 1: Popunite prazna mesta

U sledećim rečenicama popunite prazna mesta sa pravim rečima:

1. ____ è mio padre. (On je moj otac)

2. ____ è mia madre. (Ona je moja majka)

3. ____ sono i miei nonni. (Oni su moji deda i baba)

Rešenja:

1. Lui

2. Lei

3. Loro

Vežba 2: Prevedite na italijanski

Prevedite sledeće rečenice na italijanski.

1. Moj brat je mlad.

2. Moja sestra je u školi.

3. Moji rođaci su ovde.

Rešenja:

1. Mio fratello è giovane.

2. Mia sorella è a scuola.

3. I miei cugini sono qui.

Vežba 3: Pitanja o porodici

Postavite pitanja o porodici koristeći reči koje smo naučili.

1. Kako se zove tvoja majka?

2. Imaš li brata ili sestru?

3. Koliko imaš rođaka?

Rešenja:

1. Come si chiama tua madre?

2. Hai un fratello o una sorella?

3. Quanti cugini hai?

Vežba 4: Opisivanje porodice

Napišite kratak opis svoje porodice koristeći reči koje smo naučili.

Na primer: "Imam mamu, tatu, brata i sestru."

Rešenja: (Studenti treba da napišu svoj opis.)

Vežba 5: Uparite reči

Uparite članove porodice sa njihovim odnosima.

1. Nonno - a. Otac

2. Zia - b. Deda

3. Fratello - c. Tetka

Rešenja:

1. b

2. c

3. a

Vežba 6: Dovršite rečenice

Dovršite sledeće rečenice koristeći reči iz rečnika.

1. ____ è mia sorella. (Ona je moja sestra)

2. ____ sono i miei cugini. (Oni su moji rođaci)

3. ____ è mio zio. (On je moj ujak)

Rešenja:

1. Lei

2. Loro

3. Lui

Vežba 7: Pitanja i odgovori

Postavite pitanje i odgovorite koristeći reči koje smo naučili.

Pitanje: Kako se zove tvoj deda?

Odgovor: Moj deda se zove Giovanni.

Rešenja: (Studenti treba da postave svoja pitanja i odgovore.)

Vežba 8: Slikovni zadatak

Nacrtajte svoju porodicu i označite članove koristeći reči koje smo naučili.

Rešenja: (Studenti treba da nacrtaju i označe.)

Vežba 9: Igra uloga

Igrajte ulogu razgovora o porodici sa partnerom. Koristite naučene reči.

Rešenja: (Studenti treba da igraju i koriste vokabular.)

Vežba 10: Kratak esej

Napišite kratak esej o svojoj porodici koristeći reči i izraze koje smo naučili.

Rešenja: (Studenti treba da napišu svoj esej.)

Sada ste završili lekciju o porodici i vezama! Nadam se da ste uživali i da ste naučili mnogo novih reči. Sledeći put, istražićemo nove teme koje će vam pomoći da dalje razvijate svoje znanje italijanskog jezika.

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1

• Презентација Курса

Увод у италијански језик

• Италијанска азбука
• Именице и чланци
• Садашње време редовних глагола
• Придеви и наречи
• Садашње време нередовних глагола

  ---

Изрази из свакодневног живота

• Поздрави и упознавање
• Храна и пиће
• Транспорт
• Бројеви и датуми

  ---

Италијанска култура и традиција

• Италијански региони и градови
• Италијанска кујиња и вино
• Италијанска уметност и музика
• Италијански фестивали и обичаји

  ---

Прошла и будућа времена

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Prošlo несвршено време
• Condizionale Presente

  ---

Друштвени и пословни живот

• Породица и везе
• Рад и запошљавање
• Куповина и услуге
• Туризам и хотелијерство

  ---

Италијанска књижевност и кино

• Познати италијански књижевници и поете
• Италијанска кино индустрија
• Италијанска савремена уметност

  ---

Конјуктив и императив

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологија

• Рачунари и технологија
• Наука и истраживање
• Животна средина и екологија

  ---

Италијанска политика и друштво

• Савремена италијанска политика
• Италијанско друштво и обичаји
• Религија и веровања

  ---

Сложена времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Уметност и дизајн

• Мода и дизајн
• Музика и изведбена уметност
• Визуелне уметности

  ---

Италијански језик и наречја

• Варијанте италијанског језика
• Италијански језик у свету
• Италијански као други језик

Остале лекције

• Od 0 do A1 kursa → Vokabular → Saobraćajna sredstva
• 0 do A1 kurs → Rečnik → Turizam i gostoprimstvo
• Kurs od 0 do A1 → Rečnik → Pozdravi i upoznavanje
• Kurs od 0 do A1 → Vokabular → Vizuelne umetnosti
• 0 do A1 kursa → Vokabular → Životna sredina i ekologija
• Kurs od 0 do A1 nivoa → Rečnik → Moda i Dizajn
• Numbers and Dates
• 0 do A1 čas → Rečnik → Jela i Pića
• Science and Research
• 0 do A1 Kurs → Recnik → Racunari i Tehnologija
• 0 do A1 kurs → Vokabular → Muzika i scenska umetnost
• 0 do A1 Kurs → Rečnik → Kupovina i usluge
• Corso 0-A1 → Vocabolario → Lavoro ed Impiego