Language/Italian/Vocabulary/Family-and-Relationships/cs

Italský → Slovní zásoba → 0 do A1 Kurzu → Rodina a vztahy

Vítejte na lekci věnované slovní zásobě týkající se rodiny a vztahů v italštině! Tato lekce je důležitá, protože rodina a vztahy jsou jedny z nejzákladnějších témat, se kterými se setkáte v každodenním životě. Umožní vám to lépe porozumět konverzacím a navazovat vztahy s lidmi v Itálii nebo s italsky mluvícími osobami. Dnes se zaměříme na názvy rodinných příslušníků, popisování vztahů a několik užitečných frází, které vám pomohou vyjádřit, jakou roli hrají jednotliví členové rodiny ve vašem životě.

Základní slovní zásoba

V této sekci se seznámíte se základními termíny, které se používají k popisu rodiny a vztahů.

Italsky	Výslovnost	Česky
madre	[ˈma.dre]	matka
padre	[ˈpa.dre]	otec
fratello	[fraˈtɛl.lo]	bratr
sorella	[soˈrɛl.la]	sestra
nonno	[ˈnɔn.no]	dědeček
nonna	[ˈnɔn.na]	babička
zio	[ˈtsi.o]	strýc
zia	[ˈtsi.a]	teta
cugino	[kuˈdʒi.no]	bratranec
cugina	[kuˈdʒi.na]	sestřenice
marito	[maˈri.to]	manžel
moglie	[ˈmɔʎ.ʎe]	manželka
figli	[ˈfiʎ.ʎi]	děti
famiglia	[faˈmiʎ.ʎa]	rodina
parente	[paˈrɛn.te]	příbuzný

Popisování vztahů

Nyní se podíváme na několik frází, které můžete použít k popisu svých rodinných vztahů.

Italsky	Výslovnost	Česky
Ho una sorella.	[o ˈuna soˈrɛl.la]	Mám sestru.
Mio padre si chiama Marco.	[ˈmi.o ˈpa.dre si ˈkja.ma ˈmar.ko]	Můj otec se jmenuje Marco.
La mia madre è gentile.	[la ˈmi.a ˈma.dre ɛ dʒenˈti.le]	Moje matka je laskavá.
Ho due fratelli.	[o ˈdwe fraˈtɛl.li]	Mám dva bratry.
I miei nonni vivono in Italia.	[i ˈmjei ˈnɔn.ni ˈvi.vo.no in iˈta.lja]	Moji prarodi žijí v Itálii.
La mia famiglia è grande.	[la ˈmi.a faˈmiʎ.ʎa ɛ ˈgran.de]	Moje rodina je velká.
Ho un cugino e una cugina.	[o un kuˈdʒi.no e ˈu.na kuˈdʒi.na]	Mám bratrance a sestřenici.
Mia moglie è molto bella.	[ˈmi.a ˈmɔʎ.ʎe ɛ ˈmol.to ˈbɛl.la]	Moje manželka je velmi krásná.
Mio zio vive a Roma.	[ˈmi.o ˈtsi.o ˈvi.ve a ˈro.ma]	Můj strýc žije v Římě.
La mia zia è simpatica.	[la ˈmi.a ˈtsi.a ɛ simˈpa.ti.ka]	Moje teta je sympatická.

Užitečné fráze a výrazy

Kromě názvů rodinných příslušníků a popisování vztahů existují také některé užitečné fráze a výrazy, které můžete použít v konverzaci.

Italsky	Výslovnost	Česky
Come si chiama tua madre?	[ˈko.me si ˈkja.ma ˈtwa ˈma.dre]	Jak se jmenuje tvoje matka?
Quanti figli hai?	[ˈkwan.ti ˈfiʎ.ʎi ai]	Kolik dětí máš?
La mia famiglia è composta da cinque persone.	[la ˈmi.a faˈmiʎ.ʎa ɛ komˈpo.sta da ˈtʃin.kwe perˈso.ne]	Moje rodina se skládá z pěti lidí.
Dove abita tuo zio?	[ˈdo.ve ˈa.bi.ta ˈtwa ˈtsi.o]	Kde bydlí tvůj strýc?
Ho una grande famiglia.	[o ˈu.na ˈgran.de faˈmiʎ.ʎa]	Mám velkou rodinu.
Ti presento il mio marito.	[ti preˈzen.to il ˈmi.o maˈri.to]	Představuji ti svého manžela.
Mia sorella ha due figli.	[ˈmi.a soˈrɛl.la a ˈdwe ˈfiʎ.ʎi]	Moje sestra má dvě děti.
Sono molto legato alla mia famiglia.	[ˈso.no ˈmol.to leˈɡa.to ˈal.la ˈmi.a faˈmiʎ.ʎa]	Jsem velmi spojený se svou rodinou.
I miei nonni sono in pensione.	[i ˈmjei ˈnɔn.ni ˈso.no in penˈsjo.ne]	Moji prarodi jsou v důchodu.
Mia cugina è molto simpatica.	[ˈmi.a kuˈdʒi.na ɛ ˈmol.to simˈpa.ti.ka]	Moje sestřenice je velmi sympatická.

Cvičení a úkoly

Teď, když jste se seznámili se základní slovní zásobou a frázemi, je čas vyzkoušet si své znalosti! Níže naleznete 10 cvičení, která vám pomohou upevnit to, co jste se naučili.

Cvičení 1: Překlad slov

Přeložte následující slova z italštiny do češtiny:

1. madre

2. padre

3. fratello

4. sorella

5. nonno

Řešení:

1. matka

2. otec

3. bratr

4. sestra

5. dědeček

Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa

Doplňte prázdná místa ve větách:

1. La mia ______ è gentile. (matka)

2. Ho un ______ e una ______. (bratr, sestra)

3. Mio ______ vive a Roma. (strýc)

Řešení:

1. matka

2. bratr, sestra

3. strýc

Cvičení 3: Popište svou rodinu

Napište krátký odstavec o své rodině v italštině. Použijte alespoň 5 nových slovíček.

Řešení: Ukázka

La mia famiglia è composta da quattro persone. Ho una sorella e un fratello. Mio padre è gentile e mia madre è simpatica.

Cvičení 4: Odpovězte na otázky

Odpovězte na následující otázky v italštině:

1. Come si chiama tua madre?

2. Quanti figli hai?

Řešení:

Odpovědi se mohou lišit, například:

1. Mia madre si chiama Anna.

2. Ho due figli.

Cvičení 5: Přiřazení vztahů

Přiřaďte členy rodiny k jejich vztahům:

1. madre -

2. padre -

3. nonna -

4. zio -

Řešení:

1. matka

2. otec

3. babička

4. strýc

Cvičení 6: Vyberte správnou odpověď

Která z následujících vět je správná?

1. Ho un cugino.

2. Ho una cugina.

3. Mám strýce.

Řešení: Všechny tři věty jsou správné, pokud jsou v italštině. V češtině je to "Mám bratrance" (1) a "Mám sestřenici" (2).

Cvičení 7: Doplňte fráze

Doplňte následující fráze:

1. Ti presento ______.

2. I miei ______ vivono v ______.

Řešení:

1. Ti presento mio marito.

2. I miei nonni vivono in Italia.

Cvičení 8: Překlad vět

Přeložte následující věty z italštiny do češtiny:

1. La mia sorella ha due figli.

2. Mio zio vive a Roma.

Řešení:

1. Moje sestra má dvě děti.

2. Můj strýc žije v Římě.

Cvičení 9: Rozpoznejte vztahy

Jaký vztah mají následující osoby?

1. Nonno a nonna –

2. Zio a zia –

Řešení:

1. Dědeček a babička (manželé).

2. Strýc a teta (manželé).

Cvičení 10: Hrajte si s frázemi

Vytvořte nové věty pomocí následujících slov:

1. cugino

2. famiglia

3. sorella

Řešení: Ukázka

Mám bratrance a moje rodina je velká. Moje sestra je velmi sympatická.

Doufám, že se vám tato lekce líbila a že jste se naučili spoustu nového o rodině a vztazích v italštině! Nezapomeňte procvičovat, abyste si udrželi své znalosti čerstvé. Těším se na vás v další lekci, kde se zaměříme na pracovní život a zaměstnání.

Obsah italského kurzu od 0 do úrovně A1

• Představení kurzu

Úvod do italského jazyka

• Italská abeceda
• Podstatná jména a členy
• Přítomný čas pravidelných sloves
• Přídavná a příslovce
• Přítomný čas nepravidelných sloves

  ---

Fráze z každodenního života

• Zdravíme se a seznamujeme
• Jídla a nápoje
• Doprava
• Čísla a data

  ---

Kultura a tradice Itálie

• Italské regiony a města
• Italská kuchyně a víno
• Italské umění a hudba
• Italské svátky a oslavy

  ---

Předminulý a budoucí časy

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfektní čas
• Condizionale Presente

  ---

Sociální a pracovní život

• Rodina a vztahy
• Práce a zaměstnání
• Nákupy a služby
• Turistika a pohostinství

  ---

Italská literatura a kino

• Slavní italští spisovatelé a básníci
• Italský filmový průmysl
• Soudobé italské umění

  ---

Příčestní a rozkazovací způsob

• Přítomný příčestný způsob
• Rozkazovací způsob
• Jednoduchý minulý příčestný způsob
• Podmíněný příčestný způsob

  ---

Věda a technologie

• Počítače a technologie
• Věda a výzkum
• Životní prostředí a ekologie

  ---

Italská politika a společnost

• Soudobá italská politika
• Italská společnost a zvyky
• Náboženství a víra

  ---

Složené časy

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Umění a design

• Móda a design
• Hudba a divadlo
• Vizuální umění

  ---

Italský jazyk a dialekty

• Variace italského jazyka
• Italský jazyk ve světě
• Italský jazyk jako druhý jazyk

Další lekce

• Kurz od 0 do úrovně A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představení
• Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Móda a design
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Hudba a divadelní umění
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava
• Kurz od 0 do úrovně A1 → Slovní zásoba → Práce a zaměstnání
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Věda a výzkum
• 0 do A1 kurzu → Slovní zásoba → Počítače a technologie
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Vizuální umění
• Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Turistika a pohostinství
• 0 do A1 kurzu → Slovník → Čísla a Datum
• Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Nákupy a služby
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Životní prostředí a ekologie
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Jídlo a pití