Language/Italian/Vocabulary/Tourism-and-Hospitality/hr

Talijanski → Rječnik → 0 do A1 Tečaj → Turizam i gostoprimstvo

U ovom poglavlju, istražit ćemo važnost vokabulara povezanog s turizmom i gostoprimstvom na talijanskom jeziku. Ova tema je ključna, posebno za sve one koji planiraju putovati u Italiju ili raditi u sektoru turizma. Razumijevanje jezika koji se koristi u hotelima, restoranima i turističkim atrakcijama može značajno poboljšati iskustvo putovanja i komunikaciju s lokalnim stanovništvom.

U ovoj lekciji bit će obrađeni sljedeći dijelovi:

• Osnovni vokabular o turizmu i gostoprimstvu

• Primjeri i fraze koje se koriste u svakodnevnim situacijama

• Vježbe za usavršavanje naučenog vokabulara

Osnovni vokabular

U ovom dijelu, predstavit ćemo osnovne riječi i fraze koje su korisne u kontekstu turizma i gostoprimstva. Ovo će vam pomoći da se snađete u svakodnevnim situacijama kada putujete.

Talijanski	Izgovor	Hrvatski
hotel	oˈtɛl	hotel
ristorante	ristoˈrante	restoran
prenotazione	preˌnotatˈtsjone	rezervacija
check-in	ˈtʃɛk ɪn	prijava
check-out	ˈtʃɛk aʊt	odjava
stanza	ˈstantsa	soba
bagno	ˈbaɲɲo	kupaonica
colazione	kɔlaˈtsjone	doručak
cena	ˈtʃena	večera
menù	meˈny	jelovnik
servizio	serˈvittsjo	usluga
guida turistica	ˈɡwida tuˈristika	turistički vodič
attrazione	attratˈtsjone	atrakcija
mappa	ˈmapːa	karta
biglietto	biˈʎetto	ulaznica
valigia	vaˈlidʒa	kofer
taxi	ˈtaksi	taksi
autobus	ˈautobus	autobus
aeroporto	ae̯roˈporto	zračna luka
informazioni	infoˈrmaːtˈtsjone	informacije
turista	tuˈristə	turist

Fraze za svakodnevnu upotrebu

Nakon što ste savladali osnovni vokabular, važno je naučiti i nekoliko fraza koje će vam pomoći u komunikaciji. Evo nekoliko korisnih izraza:

Talijanski	Izgovor	Hrvatski
Dove si trova il bagno?	ˈdove si ˈtrova il ˈbaɲɲo?	Gdje je kupaonica?
Ho una prenotazione.	ɔ una preˌnotatˈtsjone.	Imam rezervaciju.
Quanto costa una notte?	ˈkwanto ˈkosta una ˈnɔtte?	Koliko košta noćenje?
Posso avere il menù, per favore?	ˈpɔsso aˈvere il meˈny, per faˈvore?	Mogu li dobiti jelovnik, molim?
È possibile fare il check-in adesso?	ɛ posˈsibile ˈfaːre il ˈtʃɛk ɪn aˈdɛsso?	Je li moguće obaviti prijavu sada?
Vorrei un taxi, per favore.	voˈrrei un ˈtaksi, per faˈvore.	Htio bih taksi, molim.
Mi può consigliare un buon ristorante?	mi pwɔ konsiˈʎʎare un bʊɔn ristoˈrante?	Možeš li mi preporučiti dobar restoran?
A che ora inizia la cena?	a ke ˈɔra iˈnitsja la ˈtʃena?	U koliko sati počinje večera?
Dove posso trovare una mappa?	ˈdove ˈpɔsso troˈvare una ˈmapːa?	Gdje mogu pronaći kartu?
Ci sono attrazioni turistiche qui vicino?	tʃi ˈsono attraˈtsjoni tuˈristike kwi viˈtʃino?	Ima li turističkih atrakcija u blizini?

Vježbe

Sada kada ste savladali osnovni vokabular i fraze, vrijeme je za vježbanje! U nastavku su navedene vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.

Vježba 1: Prevedite fraze

Prevedite sljedeće fraze s hrvatskog na talijanski:

1. Gdje je najbliži restoran?

2. Koliko košta ulaznica?

3. Imam rezervaciju za večeru.

Rješenja:

1. Dove si trova il ristorante più vicino?

2. Quanto costa il biglietto?

3. Ho una prenotazione per la cena.

Vježba 2: Popunite praznine

Popunite praznine s pravim riječima iz vokabulara:

1. Posjetili smo _____ (atrakcija) u Rimu.

2. Kupi ulaznicu za _____ (mesto) u muzeju.

3. Trebamo rezervirati _____ (soba) za dvoje.

Rješenja:

1. Posjetili smo attrazioni u Rimu.

2. Kupi ulaznicu za luogo u muzeju.

3. Trebamo rezervirati stanza za dvoje.

Vježba 3: Uparite izraze

Uparite talijanske fraze s njihovim hrvatskim prijevodima:

1. Vorrei un taxi. || a) Mogu li dobiti jelovnik?

2. Dove si trova il bagno? || b) Gdje je kupaonica?

3. Ho una prenotazione. || c) Htio bih taksi.

Rješenja:

1 - c, 2 - b, 3 - a.

Vježba 4: Izradite dijalog

Izradite kratak dijalog između gosta i recepcionera u hotelu koristeći naučene fraze.

Primjer:

G: Buongiorno, ho una prenotazione.

R: Buongiorno! A che nome, per favore?

Vježba 5: Igra uloga

U paru odigrajte scenu u restoranu. Jedan igrač je konobar, a drugi gost. Koristite fraze iz lekcije.

Vježba 6: Pitanja i odgovori

Postavite pitanja koristeći naučene fraze o tome što biste radili na odmoru.

Primjer:

P: Gdje biste voljeli ići na odmor?

O: Volio bih ići u Rim.

Vježba 7: Ispunite tabelu

Napišite tri rečenice koristeći nove riječi iz vokabulara.

Vježba 8: Stvaranje rečenica

Stvorite rečenice koristeći sljedeće riječi: hotel, rezervacija, večera.

Vježba 9: Komunikacija putem e-pošte

Napišite e-mail koji traži informacije o hotelu.

Vježba 10: Istraživanje

Istražite i napišite o jednoj poznatoj turističkoj atrakciji u Italiji.

Nadam se da ste uživali u učenju ovog vokabulara i fraza vezanih za turizam i gostoprimstvo! Sada ste opremljeni znanjem koje će vam pomoći u vašem putovanju ili radu u ovom uzbudljivom sektoru.

Tablica Sadržaja - Tečaj talijanskog - Od 0 do A1

• Prezentacija Tečaja

Uvod u talijanski jezik

• Talijanska abeceda
• Imenice i članovi
• Sadašnje vrijeme redovnih glagola
• Pridjevi i prilozi
• Sadašnje vrijeme nepravilnih glagola

  ---

Izrazi iz svakodnevnog života

• Pozdravi i upoznavanja
• Hrana i piće
• Prijevozna sredstva
• Brojevi i datumi

  ---

Talijanska kultura i tradicija

• Talijanske regije i gradovi
• Talijanska kuhinja i vino
• Talijanska umjetnost i glazba
• Talijanski festivali i proslave

  ---

Prošla i buduća vremena

• Prošlo svršeno vrijeme
• Buduće jednostavno vrijeme
• Nepotpuno prošlo vrijeme
• Uvjetni bitni oblik

  ---

Društveni i radni život

• Obitelj i odnosi
• Rad i zapošljavanje
• Kupovina i usluge
• Turizam i gostoprimstvo

  ---

Talijanska književnost i film

• Slavni talijanski pisci i pjesnici
• Talijanska filmska industrija
• Talijanska suvremena umjetnost

  ---

Potencijal i imperativ

• Prezent subjunctiva
• Imperativni oblik
• Prošli jednostavni snagovratni oblik
• Uvjetni snagovratni oblik

  ---

Znanost i tehnologija

• Računala i tehnologija
• Znanost i istraživanje
• Okoliš i ekologija

  ---

Talijanska politika i društvo

• Suvremena talijanska politika
• Talijansko društvo i običaji
• Religija i uvjerenja

  ---

Složena vremena

• Prošlo punoznačno vreme
• Prošlo otmeno punog značenja vrijeme
• Buduće punog značenja vrijeme
• Prošli snagovratni skladni oblik

  ---

Umjetnost i dizajn

• Moda i dizajn
• Glazba i izvedbene umjetnosti
• Likovne umjetnosti

  ---

Talijanski jezik i dijalekti

• Varijacije talijanskog jezika
• Talijanski jezik u svijetu
• Talijanski jezik kao drugi jezik

Ostale lekcije

• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Posao i Zapošljavanje
• Tečaj od 0 do A1 → Rječnik → Okoliš i ekologija
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Kupnja i Usluge
• Tijekom 0 do A1 tečaja → Rječnik → Glazba i izvedbene umjetnosti
• Corso 0- A1 → Lessico → Famiglia e relazioni
• Greetings and Introductions
• Tečaj od 0 do A1 → Rječnik → Prijevozna sredstva
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Vokabular → Moda i dizajn
• Tečaj od 0 do A1 → Rječnik → Jela i Pića
• 0 do A1 Course → Vocabulary → Računala i Tehnologija
• 0 do A1 Tečaja → Vokabular → Znanost i Istraživanje
• Numbers and Dates
• 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Vizualne umjetnosti