Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Сәлем, қымбатты студенттер! Бүгін біз Марокко араб тілінде өзіңізді және басқаларды таныстырудың негізгі сөздік қорын үйренеміз. Бұл тақырып - тіл үйренудің маңызды бөлігі, себебі адамдармен байланыс орнату және өзіңізді таныту - кез келген тілде сөйлегенде керек болатын дағды. Осы сабақта біз танысу кезінде пайдалы болатын сөздер мен сөз тіркестерін қарастырамыз.
Сабақ құрылымы келесідей:
1. Таныстырудың маңызы
2. Сөздік қор
3. Мысалдар
4. Жаттығулар
5. Жауаптар мен түсіндірмелер
Таныстырудың маңызы[edit | edit source]
Танысу - әлеуметтік қарым-қатынастардың негізі. Кез келген жаңа ортада, жаңа адамдармен танысқанда, өзіңізді дұрыс таныстыру өте маңызды. Бұл тек тілдік дағды ғана емес, сонымен қатар мәдениетке енудің алғашқы қадамы. Марокко араб тіліндегі танысу формалары мен сөздеріне назар аудара отырып, сіз тек тіл үйреніп қоймай, сол мәдениетті де тереңірек түсінесіз.
Сөздік қор[edit | edit source]
Марокко араб тілінде өзіңізді және басқаларды таныстыру үшін төмендегі сөздер мен сөз тіркестерін үйрену өте маңызды.
| Марокко араб тілі | Айтылуы | Қазақша |
|---|---|---|
| أنا (ana) | /ana/ | Мен |
| أنتَ (anta) | /anta/ | Сен (еркек) |
| أنتِ (anti) | /anti/ | Сен (әйел) |
| هو (huwa) | /huwa/ | Ол (еркек) |
| هي (hiya) | /hiya/ | Ол (әйел) |
| نحن (naḥnu) | /naḥnu/ | Біз |
| أنتم (antum) | /antum/ | Сіздер |
| هم (hum) | /hum/ | Олар |
| اسمي (ismi) | /ʔismi/ | Менің атым |
| من فضلك (min faḍlik) | /min faḍlik/ | Өтінемін |
| سعيد (saʕid) | /saʕid/ | Қуаныштымын |
| تشرفت بلقائكم (tasharaft biliqā'kum) | /taʃaraf't bil'iqā'kum/ | Сіздермен танысқаныма қуаныштымын |
| كيف حالك؟ (kayfa ḥālāk) | /kaifa ḥālāk/ | Қалайсың? |
| بخير، شكرا (bi-khayr, shukran) | /bi-khayr, ʃukran/ | Жақсы, рахмет |
| من أين أنت؟ (min ayna anta?) | /min 'ayna anta?/ | Сен қайдансың? |
| أنا من (ana min) | /ana min/ | Мен ... -данмын |
| عمري (ʕumri) | /ʕumri/ | Менің жасым |
| أنا أعيش في (ana ʔaʕīš fī) | /ana aʕīš fī/ | Мен ... -да тұрамын |
| أحب (uḥibb) | /uḥibb/ | Мен ... ұнатамын |
Мысалдар[edit | edit source]
Келесі мысалдарда өзіңізді және басқаларды таныстыру қалай жүзеге асатынын көрсетеміз.
| Марокко араб тілі | Айтылуы | Қазақша |
|---|---|---|
| مرحبا! أنا محمد. | Marḥabā! Ana Muḥammad. | Сәлем! Мен Мұхаммедпін. |
| تشرفت بلقائك. | Tasharaft biliqā'ka. | Сізбен танысқаныма қуаныштымын. |
| كيف حالك؟ | Kayfa ḥālāk? | Қалайсың? |
| أنا بخير، شكرا. | Ana bi-khayr, shukran. | Мен жақсы, рахмет. |
| من أين أنت؟ | Min ayna anta? | Сен қайдансың? |
| أنا من المغرب. | Ana min al-Maghrib. | Мен Мароккоданмын. |
| عمري عشرون سنة. | ʕUmri ʕiʃrūn sanah. | Менің жасым жиырма. |
| أنا أعيش في الدار البيضاء. | Ana ʔaʕīš fī al-Dār al-Bayḍāʔ. | Мен Касабланкада тұрамын. |
| أحب كرة القدم. | Uḥibb kurat al-qadam. | Мен футболды ұнатамын. |
| وأنت؟ | Wa anta? | Ал сен? |
Жаттығулар[edit | edit source]
1. Өз таныстыруыңызды жазыңыз. Мысалы, атыңыз, жасыңыз, қайдан келгеніңіз, не істейтініңіз.
2. Студенттермен жұптасып, бір-біріңізбен танысыңыз.
3. Марокко араб тілінде 5 сұрақ құрастырыңыз, оларды достарыңызға қойыңыз.
4. Сөздік қордан 10 сөзді таңдап, солармен сөйлемдер жазыңыз.
5. Танысу кезінде қолданылатын 5 сөз тіркесін жаттап алыңыз.
Жауаптар мен түсіндірмелер[edit | edit source]
1. Студенттердің таныстыруы бойынша жауаптар әртүрлі болуы мүмкін, бірақ негізгі ақпаратты қамтуы тиіс.
2. Жұптық тапсырмаларды орындау барысында студенттер бір-біріне көмектесуі керек.
3. Сұрақтар: "Сенің атың кім?", "Сен қайдансың?", "Сен не істейсің?" және т.б.
4. Сөйлемдер: "Менің атым [атыңыз]", "Мен [жасыңыз] жастамын" және т.б.
5. Танысу кезінде қолданылатын тіркестер: "Сәлем!", "Сізбен танысқаныма қуаныштымын", "Ал сен?" және т.б.