Language/Hebrew/Vocabulary/Weather/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[edit | edit source]
U ovoj lekciji fokusiraćemo se na vremenske uslove na hebrejskom jeziku. Razumevanje vremenskih uslova je ključno jer se ova tema često koristi u svakodnevnoj komunikaciji. Bez obzira da li razgovarate sa prijateljima ili pratite vremensku prognozu, poznavanje reči vezanih za vreme može vam pomoći da se bolje snađete. U ovoj lekciji ćemo naučiti osnovne reči i fraze koje se koriste kada govorimo o vremenu, kao i kako ih koristiti u rečenicama.
Struktura lekcije uključuje:
- Učenje novih reči
- Primeri korišćenja reči u rečenicama
- Vežbe za prakticiranje
Vremenski uslovi na hebrejskom[edit | edit source]
U ovoj sekciji ćemo se upoznati sa različitim vremenskim uslovima i njihovim hebrejskim ekvivalentima. Pogledajmo najpre nekoliko osnovnih reči.
| Hebrew | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| שמש | shemesh | sunce |
| גשם | geshem | kiša |
| שלג | sheleg | sneg |
| רוח | ruach | vetar |
| ענן | anan | oblak |
| חם | cham | vruće |
| קר | kar | hladno |
| סוער | so'er | olujno |
| מעונן | me'onan | oblačno |
| בהיר | bahir | vedro |
| לח | lach | vlažno |
| יבש | yavesh | suvo |
| רעמים | re'amim | grmljavina |
| ברד | barad | grad |
| טמפ' | tamper | temperatura |
| מזג האוויר | mezeg ha'avir | vreme |
Korišćenje reči u rečenicama[edit | edit source]
Sada kada znate osnovne reči, hajde da ih upotrebimo u rečenicama. U ovoj sekciji ćemo predstaviti nekoliko primera koji će vam pomoći da vidite kako se reči koriste u svakodnevnom govoru.
| Hebrew | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| היום חם מאוד | hayom cham me'od | Danas je veoma vruće. |
| מחר יהיה גשם | machar yihye geshem | Sutra će biti kiša. |
| שלג יורד בחורף | sheleg yored ba-choref | Sneg pada zimi. |
| הרוח חזקה היום | ha-ruach chazaka hayom | Vetar je jak danas. |
| השמש זורחת בבוקר | ha-shemesh zorachat ba-boker | Sunce izlazi ujutru. |
| הערב יהיה מעונן | ha-erev yihye me'onan | Uveče će biti oblačno. |
| היום יש רעמים | hayom yesh re'amim | Danas ima grmljavine. |
| אתמול היה קר מאוד | etmol haya kar me'od | Juče je bilo veoma hladno. |
| מזג האוויר היום בהיר | mezeg ha'avir hayom bahir | Vreme danas je vedro. |
| אני אוהב חורף כי יש שלג | ani ohev choref ki yesh sheleg | Volim zimu jer ima snega. |
Vežbe[edit | edit source]
Sada kada ste naučili nove reči i kako ih koristiti u rečenicama, vreme je da vežbate! Ovde su neki zadaci koje možete uraditi kako biste proverili svoje znanje.
Vežba 1: Prevedi rečenice[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na hebrejski.
1. Danas pada kiša.
2. Sutra će biti vruće.
3. Uveče je oblačno.
Rešenja[edit | edit source]
1. היום יורד גשם. (hayom yored geshem.)
2. מחר יהיה חם. (machar yihye cham.)
3. הערב יהיה מעונן. (ha-erev yihye me'onan.)
Vežba 2: Ispuni prazna mesta[edit | edit source]
Ispunite prazna mesta sa pravim rečima:
1. היום יש ____ (vetar).
2. מחר יהיה ____ (kiša).
3. בחורף יש ____ (sneg).
Rešenja[edit | edit source]
1. היום יש רוח. (hayom yesh ruach.)
2. מחר יהיה גשם. (machar yihye geshem.)
3. בחורף יש שלג. (ba-choref yesh sheleg.)
[edit | edit source]
Odgovorite na sledeća pitanja koristeći naučene reči.
1. Kakvo je vreme danas?
2. Da li voliš zimu? Zašto?
Rešenja[edit | edit source]
1. היום חם מאוד. (hayom cham me'od.)
2. אני אוהב חורף כי יש שלג. (ani ohev choref ki yesh sheleg.)
Vežba 4: Opis vremena[edit | edit source]
Napišite kratak opis vremena za danas koristeći najmanje tri reči koje ste naučili.
Rešenja[edit | edit source]
Primer: היום יש גשם, ורוח חזקה, והטמפ' היא 15 מעלות. (hayom yesh geshem, ve-ruach chazakah, ve-hatamper hi 15 ma'alot.)
Vežba 5: Uparivanje reči[edit | edit source]
Uparite reči sa njihovim značenjem.
1. גשם
2. חם
3. שלג
a) sneg
b) kiša
c) vruće
Rešenja[edit | edit source]
1 - b) גשם
2 - c) חם
3 - a) שלג
Vežba 6: Kviz sa višestrukim izborom[edit | edit source]
Koje od sledećih reči znači "vetar"?
a) גשם
b) רוח
c) שלג
Rešenja[edit | edit source]
b) רוח (ruach)
Vežba 7: Pitanja o vremenskim uslovima[edit | edit source]
Na osnovu reči koje ste naučili, napišite kratak tekst o vremenskim uslovima u vašem gradu.
Rešenja[edit | edit source]
Primer: בעיר שלי יש הרבה גשם בקיץ. (Be-ir sheli yesh harbe geshem ba-kayitz.)
Vežba 8: Upotrebite reči u kontekstu[edit | edit source]
Upotrebite sledeće reči u rečenicama: חם, קר, מעונן.
Rešenja[edit | edit source]
1. היום חם מאוד. (hayom cham me'od.)
2. בחורף קר מאוד. (ba-choref kar me'od.)
3. הערב מעונן. (ha-erev me'onan.)
Vežba 9: Dovršite rečenice[edit | edit source]
Dovršite rečenice sa pravim rečima:
1. היום _____ (sunce).
2. מחר _____ (sneg).
Rešenja[edit | edit source]
1. היום יש שמש. (hayom yesh shemesh.)
2. מחר יהיה שלג. (machar yihye sheleg.)
Vežba 10: Igra reči[edit | edit source]
Napišite reči koje su povezane sa vremenskim uslovima u grupama po sličnosti (npr. kiša, sneg, oblak).
Rešenja[edit | edit source]
Grupa 1: גשם, שלג, ענן (geshem, sheleg, anan)
Grupa 2: חם, קר, לח (cham, kar, lach)