Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-poetry/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Ərəb ədəbiyyatı, dərin kökləri olan zəngin bir mədəniyyətin təzahürüdür. Bu ədəbiyyatın mərkəzində isə şeir durur. Ərəb şeiri, dilin gözəlliyini, duyğuların ifadəsini və insanın iç dünyasının zənginliyini ortaya qoyan bir sənət növüdür. Bu dərs, sizlərə ərəb şeirinin tarixi, onun xüsusiyyətləri və ən məşhur şairləri haqqında məlumat verəcək. Dərsin sonunda, siz həmçinin şeirlərlə bağlı bir neçə praktiki tapşırıqla biliklərinizi möhkəmləndirəcəksiniz.
Ərəb şeirinin tarixi[redaktə | mənbəni redaktə et]
Ərəb şeirinin tarixi, İslamdan əvvəlki dövrlərə qədər uzanır. İlk şeirlər, 6-cı əsrdə yazılmış və müxtəlif mövzularda – sevgi, qəhrəmanlıq, təbiət və s. – yazılmışdır. Şeirlər, o dövrlərdə qəbilə mədəniyyətinin əhəmiyyətini vurğulayan bir vasitə idi. Müasir dövrdə isə ərəb şeiri daha müxtəlif mövzulara yönəlmişdir və fərqli üslublar inkişaf etmişdir.
Ən məşhur ərəbcə şairlər[redaktə | mənbəni redaktə et]
Ərəb şeirinin ən tanınmış şairləri arasında aşağıdakılar var:
- İmru' al-Qays - İslamdan əvvəlki dövrün məşhur şairidir.
- Al-Mutanabbi - 10-cu əsrin məşhur şairi, dərin fəlsəfi düşüncələri ilə tanınır.
- Nizar Qabbani - Müasir ərəb şairi, sevgi və qadın haqları mövzularında şeirlər yazmışdır.
İmru' al-Qays[redaktə | mənbəni redaktə et]
|-
| İmru' al-Qays şeirlərində | Sevgi, təbiət, qəhrəmanlıq | Müasir ədəbiyyata təsir etmişdir. |
|
| - | - | - |
| Məşhur bir misra: | "İçimdə bir sevgi var, onu ifadə edə bilmirəm." | - |
Al-Mutanabbi[redaktə | mənbəni redaktə et]
|-
| Al-Mutanabbi şeirlərində | Fəlsəfə, insan təbiəti | Tanınmış bir mütəfəkkirdir. |
|
| - | - | - |
| Məşhur bir misra: | "Hər kəs öz taleyini yaşamır, bəziləri başqalarının taleyində yaşayar." | - |
Nizar Qabbani[redaktə | mənbəni redaktə et]
|-
| Nizar Qabbani şeirlərində | Sevgi, qadın haqları | Müasir dövrün ən təsirli şairlərindən biridir. |
|
| - | - | - |
| Məşhur bir misra: | "Sevgi, bir ömrü paylaşmaqdır." | - |
Ərəb şeirinin xüsusiyyətləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Ərəb şeirinin özünəməxsus xüsusiyyətləri var:
- Ritm və ölçü - Şeirlərdə ritm və ölçü çox önəmlidir.
- Təsvir - Şairlər, duyğularını güclü təsvirlərlə ifadə edirlər.
- Mövzular - Sevgi, təbiət, sosial məsələlər və insanın iç dünyası kimi mövzular geniş yer alır.
Şeir nümunələri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıda bəzi məşhur ərəb şeirlərinin nümunələrini təqdim edirik:
| Standart Ərəb | Tələffüz | Şimal Azərbaycan |
|---|---|---|
| "أحبك حباً لو تحبين" | "Uhibbuka hubban law tuhibbina" | "Səni o qədər sevirəm ki, əgər sevsən." |
| "السماء زرقاء و القمر يتلألأ" | "Al-samā' zarqā' wa al-qamar yatala'la" | "Göy mavi və ay parlayır." |
| "الحب هو الأمل" | "Al-hubb huwa al-amal" | "Sevgi ümiddir." |
Praktik tapşırıqlar[redaktə | mənbəni redaktə et]
İndi isə öyrəndiklərimizi möhkəmləndirmək üçün bir neçə tapşırıq verəcəyik:
1. İmru' al-Qays və Al-Mutanabbi arasında bir müqayisə edin. Hər birinin şeir üslubunu necə təsvir edərdiniz?
2. Nizar Qabbani'nin şeirindəki sevgi anlayışını öz sözlərinizlə ifadə edin.
3. Aşağıdakı misraları tamamlayın.
- "Sevgi, bir …"
- "Təbiət, …"
4. Ən sevdiyiniz ərəb şeirini seçin və onun haqqında qısa bir təqdimat yazın.
5. Aşağıdakı sözləri şeirlərlə əlaqələndirin.
- "gözəllik"
- "qəhrəmanlıq"
- "təbiyyət"
6. Ərəb şeirlərində tez-tez rast gəlinən simvolları araşdırın və onların mənalarını yazın.
7. Şeirdə istifadə edilən ritm və ölçüləri təhlil edin.
8. Hər bir şairin xülasəsini yazın.
9. Şeir yazmaq üçün bir cəhd edin. Bir mövzu seçin və 4-5 misralıq bir şeir yazın.
10. Şeirlərdəki duyğuların ifadəsini müzakirə edin.
Cavablar[redaktə | mənbəni redaktə et]
1. İmru' al-Qays, daha çox sevgi və təbiət mövzularında yazır, Al-Mutanabbi isə fəlsəfi düşüncələrə daha çox yer verir.
2. Nizar Qabbani'nin şeirində sevgi, insanın əsl üzü və duyğuları ilə əlaqədardır.
3. Cavablar fərdi olacaq.
4. Cavablar fərdi olacaq.
5. Cavablar fərdi olacaq.
6. Cavablar fərdi olacaq.
7. Cavablar fərdi olacaq.
8. Cavablar fərdi olacaq.
9. Cavablar fərdi olacaq.
10. Cavablar fərdi olacaq.
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]
- 0-dan A1-dək kurs → Mədəniyyət → Ərəb kinosu
- "0-dan A1-ə" → "Mədəniyyət" → "Ərəb TV-si"
- Islam and Arabic culture
- Classical Arabic literature
- Arabic art and architecture
- 0-dan A1 səviyyəsinə qədər üçün kurs → Mədəniyyət → Ərəb musiqi janrları
- 0 دىن A1 دىگىرىس كۈرسىسى → قۇلتۇرۇلغان عرب يىغىنىزى → تەقويرلىق عرب يىغىنى
- 0-dan A1-ə qədər kurs → Mədəniyyət → Ərəb qonaqsevərliyi
- 0 to A1 Course → Culture → History of Arabic calligraphy
- 0-dan A1 səviyyəsinə qədər Kursu → Mədəniyyət → Ərəb güzəllik və kosmetoloji
- Arabic dance
