Language/Serbian/Vocabulary/Movies-and-Theater/cs

Srbština → Slovní zásoba → 0 do A1 Kurzu → Filmy a divadlo

Vítejte na lekci o srbské slovní zásobě zaměřené na filmy a divadlo! Tento tematický blok je nesmírně důležitý, protože filmy a divadlo jsou součástí kultury, která nám pomáhá porozumět jazyku a životu v Srbsku. Umožňuje nám také lépe poznat srbský jazyk prostřednictvím dialogů v filmech a divadelních hrách. V této lekci se podíváme na základní slovní zásobu, která se s tímto tématem spojuje, a naučíme se, jak ji používat v praktických situacích.

Úvod do slovní zásoby

V této části se seznámíme s klíčovými výrazy a frázemi, které se často používají ve filmech a divadle. Budeme se učit názvy žánrů, důležitých postav a výrazů, které nám pomohou porozumět srbské kinematografii a divadelní scéně.

Slovní zásoba: Filmy

V této sekci se zaměříme na slovní zásobu spojenou s filmy. Zde je seznam několika důležitých termínů:

Srbský	Výslovnost	Český překlad
film	[fiːlm]	film
glumac	[ɡlumaʦ]	herec
glumica	[ɡlumitsa]	herečka
režiser	[reʒiːʃer]	režisér
žanr	[ʒaːnr]	žánr
komedija	[koˈmɛdija]	komedie
drama	[drama]	drama
horor	[horor]	horor
dokumentarac	[dokuˈmɛntarats]	dokument
bioskop	[bɪˈoskop]	kino

Slovní zásoba: Divadlo

Teď se podíváme na výrazy, které se používají v divadelním prostředí. Tato slova vám pomohou orientovat se ve světě srbského divadla:

Srbský	Výslovnost	Český překlad
pozorište	[poˈzoriʃtɛ]	divadlo
predstava	[prɛdˈstavə]	představení
scena	[st͡seˈna]	scéna
publika	[puˈblika]	publikum
kostim	[kɔsˈtim]	kostým
uloga	[uˈlɔɡa]	role
aplauz	[aˈplauz]	potlesk
dramaturg	[dramaturɡ]	dramaturg
monolog	[mɔˈnɔloɡ]	monolog
replika	[rɛˈplika]	replika

Praktické cvičení

Abychom si osvojili novou slovní zásobu, připravili jsme pro vás cvičení, které vám pomůže lépe si zapamatovat nová slova a fráze.

Cvičení 1: Přiřazování slov

Přiřaďte srbské slovo k jeho českému překladu:

1. film

2. komedija

3. pozorište

4. glumica

5. aplauz

__Odpovědi:__

1. film - film

2. komedija - komedie

3. pozorište - divadlo

4. glumica - herečka

5. aplauz - potlesk

Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa

Doplňte chybějící slova do vět:

1. Ona je ___ (herečka) u ___ (divadlo).

2. Můj oblíbený ___ (žánr) je ___ (komedie).

3. Včera jsem viděl nový ___ (film).

__Odpovědi:__

1. Ona je glumica u pozorištu.

2. Můj oblíbený žanr je komedija.

3. Včera jsem viděl nový film.

Cvičení 3: Odpovězte na otázky

Odpovězte na následující otázky pomocí slovní zásoby z lekce:

1. Jaký je váš oblíbený film?

2. Kdo je váš oblíbený herec nebo herečka?

3. Jaký žánr máte nejraději?

__Odpovědi:__

Odpovědi budou individuální a studenti by měli použít naučená slova.

Cvičení 4: Překlad vět

Přeložte následující věty do srbštiny:

1. Chci jít do kina.

2. Ona hraje v novém představení.

3. Mám rád horory.

__Odpovědi:__

1. Hoću da idem u bioskop.

2. Ona igra u novoj predstavi.

3. Volim horore.

= Cvičení 5: Dialogy

Napište krátký dialog mezi dvěma lidmi, kteří mluví o filmech a divadle. Použijte minimálně 5 slov z naučené slovní zásoby.

__Odpovědi:__

Odpovědi budou individuální a studenti by měli použít naučená slova.

Cvičení 6: Hra na role

Zahrajte si roli, kde jeden student hraje režiséra a druhý herce. Diskutujte o nové hře, kterou chystáte na premiéru.

__Odpovědi:__

Odpovědi budou individuální a studenti by měli použít naučená slova.

Cvičení 7: Popis obrázku

Najděte obrázek z vašeho oblíbeného filmu nebo divadla a popište ho pomocí slovní zásoby z lekce.

__Odpovědi:__

Odpovědi budou individuální a studenti by měli použít naučená slova.

Cvičení 8: Odpovědi na otázky z filmu

Podívejte se na krátký filmový klip a poté odpovězte na otázky:

1. Jaké postavy se objevily ve filmu?

2. Jaký byl hlavní konflikt filmu?

__Odpovědi:__

Odpovědi budou individuální a studenti by měli použít naučená slova.

Cvičení 9: Vytvořte plakát

Vytvořte plakát pro fiktivní film nebo divadelní hru, zahrňte název, žánr a krátký popis.

__Odpovědi:__

Odpovědi budou individuální a studenti by měli použít naučená slova.

= Cvičení 10: Kvíz

Zodpovězte na následující otázky:

1. Co znamená slovo "dramaturg"?

2. Jaké jsou tři žánry filmů podle této lekce?

__Odpovědi:__

1. Dramaturg - osoba, která se zabývá psaním a úpravou her.

2. Komedija, drama, horor.

Tímto jsme se dostali na konec naší lekce o slovní zásobě týkající se filmů a divadla. Doufám, že jste se naučili něco nového a že vám tato slova pomohou lépe porozumět srbské kultuře. Těším se na naši další lekci!

Obsah kurzů - srbština - 0 až A1

• Představení kurzu

  ---

Úvod do srbštiny

• Podstatná jména: Rod a Číslo
• Pády: Nominativ a Akuzativ
• Zájmena: Osobní zájmena
• Slovesa: Přítomný čas
• Slovesa: Minulý čas

  ---

Úvod do srbštiny slovní zásoby

• Zdraví a představení
• Čísla a počítání
• Jídlo a pití
• Rodina a vztahy
• Doprava a směry

  ---

Úvod do srbštiny kultura

• Tradiční srbská hudba
• Náboženské festivaly
• Lidové tance
• Srbské filmy
• Kuchyně

  ---

Zájmena: Přivlastňovací zájmena

• Slovesa: Budoucí čas
• Přídavná jména: Přirovnávací a Nejvyšší stupeň
• Slovesa: Imperativ

  ---

Nákupy

• Oblečení a doplňky
• Na trhu
• Bankovnictví a peníze

  ---

Sport a rekreace

• Fotbal v Srbsku
• Zimní sporty
• Hudební festivaly

  ---

Přídavná jména: Skloňování

• Slovesa: Dokonavý a nedokonavý aspekt
• Slovesa: Zpětné zájmena

  ---

Práce a profesionálové

• Místa kolem města
• Vzdělání a učení

  ---

Literatura a poezie

• Středověká srbská literatura
• Současná srbská poezie

  ---

Slovesa: Podmínkový způsob

• Slovesa: Příčestí
• Slovesa: Infinitivy

  ---

Zábava a média

• Filmy a divadlo
• Hudba a vystoupení

  ---

Umění a umělci

• Slavní srbské malíři
• Současná srbská výtvarná scéna

Další lekce

• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Rodina a vztahy
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Čísla a počítání
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava a směry
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Jídlo a pití
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Bankovnictví a peníze
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Clothes and Accessories
• Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Místa v městě
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představování
• 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Vzdělání a učení
• Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Na tržišti