Language/Serbian/Vocabulary/Family-and-Relationships/kk

Серб → Сөздік → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Отбасы және қатынастар

Кіріспе

Отбасы мен қатынастар – бұл әрбір адамның өміріндегі маңызды аспектілер. Серб тілін үйрену барысында отбасы мүшелерінің атауларын, олардың қарым-қатынастарын және мәдени ерекшеліктерін білу өте маңызды. Бұл тақырыпты түсіну арқылы сіз серб тіліндегі сөйлесулеріңізді байыта аласыз, өйткені отбасы – серб мәдениетінің негізі. Осы сабақта біз отбасы мен қатынастарға қатысты серб сөздерін үйренеміз, олардың дұрыс айтылуын және қазақ тіліндегі аудармасын қарастырамыз.

Отбасы мүшелері

Отбасы мүшелері – бұл біздің күнделікті өміріміздегі ең жақын адамдар. Серб тілінде оларды қалай атаймыз? Келесі кестеде отбасы мүшелеріне қатысты сөздер берілген.

Серб	Дыбысталу	Қазақ
мајка	[maika]	ана
отац	[otats]	әке
брат	[brat]	бауыр
сестра	[sestra]	әпке / сіңлі
дед	[ded]	ата
баба	[baba]	әже
ујак	[ujak]	нағашы
тета	[teta]	жезде
снаха	[snaha]	келін
зет	[zet]	күйеу бала

Қарым-қатынастар

Серб тілінде отбасы мүшелерінің қарым-қатынастары да маңызды рөл атқарады. Келесі кестеде қарым-қатынастарға қатысты сөздер мен фразалар көрсетілген.

Серб	Дыбысталу	Қазақ
муж	[muzh]	күйеуі
жена	[zhena]	әйелі
дечко	[dechko]	жігіт
девојка	[devojka]	қыз
родитељи	[roditeљi]	ата-ана
породица	[poroditsa]	отбасы
пријатељ	[prijatelj]	дос
комшија	[komshiјa]	көрші
колега	[kolega]	әріптес
познаник	[poznanik]	таныс

Мысалдар

Серб тіліндегі отбасы мен қатынастар сөздерін қолданудың мысалдары:

1. Мој брат је млађи од мене. (Менің бауырым менен кіші.)

2. Моја мајка ради у болници. (Менің анам ауруханада жұмыс істейді.)

3. Мој отац је учитељ. (Менің әкем мұғалім.)

4. Имам једну сестру. (Менде бір әпке бар.)

5. Моји родитељи су заједно 25 година. (Менің ата-анам 25 жыл бірге.)

Жаттығулар

Осы сабақта үйренгенімізді бекіту үшін бірнеше жаттығулар орындап көрейік.

Жаттығу 1: Сөздерді сәйкестендіріңіз

Төмендегі серб сөздерін қазақ тіліндегі аудармаларымен сәйкестендіріңіз:

1. Брат

2. Сестра

3. Дед

4. Баба

5. Муж

• Қазақ аудармалары:

• 1. Әке

• 2. Әже

• 3. Күйеуі

• 4. Бауыр

• 5. Апкесі

Жаттығу 2: Сөйлемдерді толықтырыңыз

Сөйлемдерді дұрыс сөздермен толықтырыңыз:

1. Моја ________ је млађа од мене. (әпке)

2. Мој ________ ради у школи. (әкем)

3. Моја ________ је добар пријатељ. (досым)

Жаттығу 3: Дұрыс сөйлемдерді құраңыз

Төмендегі сөздерден дұрыс сөйлемдерді құрастырыңыз:

1. (муж, мој, добар)

2. (сестра, моја, учи)

3. (дед, стари, мој)

Жаттығу 4: Сөздерді жаттау

Келесі сөздерді жаттап алыңыз:

• мајка

• отац

• брат

• сестра

• дед

• баба

Жаттығу 5: Сөйлемдер құрастыру

Берілген сөздерден сөйлемдер құрастырыңыз:

1. (муж, добар, мој)

2. (баба, стара, моја)

3. (сестра, млађа, моја)

Жаттығу 6: Аударма

Төмендегі сөйлемдерді серб тіліне аударыңыз:

1. Менің анам жақсы адам.

2. Менде бір бауыр бар.

3. Менің әкем – мұғалім.

Жаттығу 7: Қарым-қатынастарды анықтау

Келесі қарым-қатынастарды атаңыз:

• Күйеуі

• Әйелі

• Келін

Жаттығу 8: Сұрақтар қою

Берілген сөздерден сұрақтар құрастырыңыз:

1. (кім, сіздің, анаңыз?)

2. (қанша, сізде, бауырлар бар?)

Жаттығу 9: Сөздерді сәйкестендіру

Серб тіліндегі отбасы мүшелері мен қазақ тіліндегі аудармаларын сәйкестендіріңіз:

1. дед

2. баба

3. тета

4. ујак

Жаттығу 10: Сөйлемдерді құрастыру

Келесі сөздерден сөйлемдер құрастырыңыз:

1. (пријатељ, мој, добар)

2. (родитељи, моји, су)

3. (девојка, лепа, је)

Қорытынды

Отбасы мен қатынастардың серб тіліндегі сөздерін үйрену сіздің тілді меңгеруіңізге үлкен көмек көрсетеді. Сіз серб тілінде сөйлескен кезде, отбасыңыз бен достарыңыз туралы әңгімелесуді жеңілдетесіз. Осы сабақта алған білімдеріңізді практикада қолдануды ұмытпаңыз. Сұрақтарыңыз болса, мен әрқашан көмектесуге дайынмын!

Serbian Course - A1-ға дейінгі 0

• Курстық танымдық

  ---

Серб тілінің грамматикасына кірісу

• Сөздер: жыныс және сан
• Падалар: Іздеушілік және лақытып
• Мысал құдіреттері: Тұйықтаулар
• Көрсеткіш уақыты: Мысалдар
• Әлдеқашан өткен уақыт: Мысалдар

  ---

Серб тілінің лексикологиясына кірісу

• Саламлау және танису
• Нөмірлер және сан анықтау
• Тағамдар және ішкі ыдыс
• Отбасы және ауқаттар
• Жүгіру және бағыт

  ---

Серб күлііне кірісу

• Дәстүрлі серб музыкасы
• Дінді жазбалар
• Ұлттық танцылар
• Серб кінематографы
• Тағамдар жетілдіруі

  ---

Мысал құдіреттері: Өзінше мысал құдіреттері

• Келесі уақыт: Мысалдар
• Мұғалімделушілер: Салыстыру мен ең артық
• Ұялысы: Мысалдар

  ---

Сауда

• Киімдер мен аксессуарлар
• Дүкен жайлы
• Банк және ақша

  ---

Спорт және демалыс

• Сербияда футбол
• Қысқа мерекелер
• Музыкалық дағдарлар

  ---

Мұғалімделушілер: Жол алдындағы мұғалімделушілер

• Уақыт: Толықтыруға және толықтырусыз
• Уақыт: Көзінен өту командасы

  ---

Жұмыс және профессиялар

• Қаладагы орындар
• Білім және жетістік

  ---

Әдебиет және әңгіме

• Ортағалық серб әдебиеті
• Қазіргі серб сөз мактанушыларының поэзиясы

  ---

Уақыт: Шартты уақыт

• Уақыт: Қатысушылар
• Уақыт: Нәтижелер

  ---

Мәдиә және медиа

• Кино және театр
• Музыка және көркемдер

  ---

Сән және көркем қалайды

• Танымал серб суретшілері
• Қазіргі серб өнері

Басқа сабақтар

• Complete 0 to A1 Курстары → Сөздік → Тағам мен Өнім
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Сандар мен саналу
• 0-А1 Курстары → Лексика → Қоңыраушылық және танысуға арналған сөздік