Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Մ introduction[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական մշակույթը հարուստ է կրոնական հավատալիքներով, որոնցից երկուսն էլ՝ Շինտոն և Բուդդիզմը, մեծ ազդեցություն են ունեցել երկրի պատմության և ոգեշնչման վրա: Այս դասը նպատակ ունի ձեզ ծանոթացնել այս երկու կրոններին, դրանց հիմնական սկզբունքներին և ինչպես են դրանք համատեղ գործում Ճապոնիայում: Դա կարևոր է, քանի որ լեզվի ուսուցման մեջ մշակույթի հասկացությունը շատ կարևոր է, իսկ կրոնն ու մշակույթը հաճախ կապված են միմյանց հետ:
Շինտո[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անցյալ և սկզբունքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շինտոն, Ճապոնիայում առկա բնիկ կրոնն է, որը հիմնված է բնական երևույթների, հոգիների և նախնիների պաշտամունքների վրա:
- Շինտո բառը նշանակում է «հոգիների ճանապարհ»:
- Հավատում է, որ ամեն ինչ, այդ թվում՝ ծառերը, գետերը և նույնիսկ քարերը, ունեն հոգի:
- Շինտոնում չկա հիմնադիր, գրքեր կամ կուռքեր, այլ այն հիմնված է ավանդույթների վրա:
- Շինտոյի պաշտամունքները անցկացվում են տաճարներում, որոնք կոչվում են շրայն:
Շինտոյի կարևոր սկզբունքները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Կարգապահություն: Շինտոնում կարևոր է պահպանել մաքրությունը:
2. Ավանդույթ: Շինտոյի ծեսերը և ավանդույթները փոխանցվում են սերնդեսերունդ:
3. Բնականություն: Տիեզերքի և բնության հարգանքը:
4. Հոգի: Յուրաքանչյուր առարկա ունի իր հոգին:
Բուդդիզմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դասական և սկզբունքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բուդդիզմը Ճապոնիա է ներմուծվել Չինաստանից 6-րդ դարում:
- Նրան հիմնադրել է Բուդդան՝ Սիդհարթա Գաուտաման:
- Բուդդիզմը ուսուցանում է հոգևոր աճի և լուսավորության մասին:
- Այն հիմնված է չորս իսկական իսկությունների և ութfold ուղու վրա:
Բուդդիզմի կարևոր սկզբունքները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Դժբախտության պատճառ: Բուդդիզմում հավատում են, որ ցավը մարդու գոյության անբաժանելի մասն է:
2. Միջոցներ: Կան միջոցներ, որոնք կարող են օգնել մարդկանց հասնել լուսավորության:
3. Դարձյալ ծնունդ: Հավատում են, որ մարդու հոգին վերածնվում է:
4. Անհայրենիքություն: Անհրաժեշտ է թողնել նյութական բեռները:
Շինտոյի և Բուդդիզմի համատեղություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Ճապոնացիները հաճախ ներկա են լինում ինչպես շրայներում, այնպես էլ բուդդայական տաճարներում:
- Շինտոյի և Բուդդիզմի սովորույթները համատեղվում են, օրինակ՝ ամուսնության ծեսերը հաճախ կատարում են շրայնում, իսկ հանգուցյալների հիշատակման ծեսերը՝ բուդդայական տաճարում:
- Երկու կրոններն էլ ունեն իրենց յուրահատուկ արժեքներն ու սովորույթները, և նրանք հաճախ օգնում են միմյանց:
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Ճապոներեն | Ուղղագրություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 神道 | しんとう | Շինտո |
| 仏教 | ぶっきょう | Բուդդիզմ |
| 神社 | じんじゃ | Շրայն |
| お祈り | おいのり | Սաղմոս |
| 祭り | まつり | տոն |
| 精霊 | せいれい | Հոգի |
| 悟り | さとり | Լուսավորություն |
| 輪廻 | りんね | Դարձյալ ծնունդ |
| 幸運 | こううん | Բախտ |
| 供養 | くよう | Հիշատակություն |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Ո՞ր կրոնն է բնիկ, և որն է ներմուծված:
- Պատասխան: Շինտոնն է բնիկ, իսկ Բուդդիզմը ներմուծված է:
2. Ինչպես են կոչվում Շինտոյի տաճարները?:
- Պատասխան: Շրայն:
3. Որն է Բուդդիզմի հիմնատարը?:
- Պատասխան: Բուդդան:
4. Որպեսզի հասնեք լուսավորության, ինչպիսի ուղի պետք է անցնել Բուդդիզմում?:
- Պատասխան: Ութfold ուղին:
5. Ինչ է նշանակում "շինտո"?:
- Պատասխան: Հոգիների ճանապարհ:
6. Կարո՞ղ եք նշել երկու հիմնական սկզբունքներ Շինտոյում?
- Պատասխան: Կարգապահություն և ավանդույթ:
7. Ինչ է "դժբախտության պատճառը" Բուդդիզմում?:
- Պատասխան: Մարդկային գոյության ցավը:
8. Որքա՞ն կարեւոր է բնականությունը Շինտոյում?:
- Պատասխան: Շատ կարևոր:
9. Ինչպիսի ծեսեր են կատարվում Շրայներում?:
- Պատասխան: Ամուսնության ծեսեր:
10. Ինչ է "պատասխանատվություն" Բուդդիզմում?:
- Պատասխան: Անհրաժեշտ է թողնել նյութական բեռները:
