Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/tl

Gramatika ng Italyano → Pagsasanay → Kurso 0 hanggang A1 → Trapassato Prossimo

Panimula

Maligayang pagdating sa ating aralin sa Trapassato Prossimo! Sa araling ito, tatalakayin natin ang isang mahalagang bahagi ng gramatikang Italyano na tinatawag na Trapassato Prossimo. Ang pagkakaunawa sa paksang ito ay makakatulong sa iyo na mas maipahayag ang iyong sarili sa nakaraan, lalo na kung nais mong ipahayag ang isang kilos na nangyari bago pa ang ibang kilos. Mahalaga ang pagkatuto ng mga nakaraang panahon sa Italian dahil nagbibigay ito ng mas malalim na konteksto sa mga kwento at usapan.

Sa araling ito, susundan natin ang mga hakbang na ito:

1. Panimula sa Trapassato Prossimo

2. Pagbuo ng Trapassato Prossimo

3. Paggamit ng Trapassato Prossimo sa mga pangungusap

4. Mga halimbawa ng Trapassato Prossimo

5. Mga ehersisyo at solusyon

Panimula sa Trapassato Prossimo

Ang Trapassato Prossimo ay isang compound tense na ginagamit upang ipahayag ang isang kilos na nangyari bago ang ibang kilos sa nakaraan. Halimbawa, kung sabihin mong "Nakatulog ako bago dumating ang aking kaibigan," gumagamit ka ng Trapassato Prossimo upang ipakita na ang pagkakatulog ay nangyari muna bago ang pagdating ng kaibigan. Sa Italian, ang istruktura ng trapassato prossimo ay binubuo ng dalawang bahagi:

• Ang auxiliary verb na "avere" o "essere" sa imperfect tense.

• Ang past participle ng pangunahing pandiwa.

Pagbuo ng Trapassato Prossimo

Para makabuo ng Trapassato Prossimo, sundin ang mga hakbang na ito:

1. Pumili ng tamang auxiliary verb (`avere` o `essere`) batay sa pandiwa.

2. I-conjugate ang auxiliary verb sa imperfect tense.

3. Idagdag ang past participle ng pangunahing pandiwa.

== Auxiliary Verb Conjugation Table

Auxiliary Verb	Conjugation in Imperfect Tense	Tagalog Translation
avere	avevo	mayroon
essere	ero	ako ay

== Past Participle Formation

• Para sa regular na pandiwa, ang past participle ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng:

• -ato para sa -are verbs (hal. parlare → parlato)

• -uto para sa -ere verbs (hal. credere → creduto)

• -ito para sa -ire verbs (hal. dormire → dormito)

• Ang irregular verbs ay may kanya-kanyang anyo ng past participle (hal. fare → fatto, vedere → visto).

Paggamit ng Trapassato Prossimo sa mga Pangungusap

Kapag ginagamit ang Trapassato Prossimo, isinasama natin ito sa isang mas malaking pangungusap upang ipakita ang relasyon ng mga kilos sa nakaraan. Narito ang ilang halimbawa:

1. "Avevo mangiato prima di uscire." (Kumain ako bago umalis.)

2. "Ero andato al mercato prima di tornare a casa." (Pumunta ako sa pamilihan bago bumalik sa bahay.)

== Halimbawa ng Trapassato Prossimo

Italian	Pronunciation	Tagalog
Avevo visto il film prima di leggerne il libro.	avevo ˈvisto il film ˈpri:ma di ˈledʒerne il ˈlibro	Nakita ko ang pelikula bago ko basahin ang libro.
Erano già partiti quando siamo arrivati.	ˈɛrano dʒa parˈtiti ˈkwando ˈsiamo arriˈvati	Sila ay umalis na nung dumating kami.
Avevamo studiato per l'esame.	aveˈvamo stuˈdiato per leˈzame	Nag-aral kami para sa pagsusulit.
Era già tardi quando avevo finito il lavoro.	ˈɛra dʒa ˈtardi ˈkwando avevo fiˈnito il laˈvoro	Sobrang huli na nung natapos ko ang trabaho.
Avevo comprato il regalo prima del compleanno.	avevo komˈprato il reˈgalo ˈpri:ma del kompleˈanno	Bumili ako ng regalo bago ang kaarawan.

Mga Ehersisyo at Solusyon

Narito ang ilang mga ehersisyo upang mas maunawaan ninyo ang paggamit ng Trapassato Prossimo. Subukan ninyong sagutin ang mga tanong na ito at tingnan ang mga solusyon sa ibaba.

= Ehersisyo 1: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Italian gamit ang Trapassato Prossimo:

1. Kumain ako bago siya dumating.

2. Nakita nila ang bahay bago sila umalis.

Solusyon 1

1. Avevo mangiato prima che lui arrivasse.

2. Avevano visto la casa prima che partissero.

= Ehersisyo 2: Pagbuo ng mga pangungusap

Gumawa ng sariling pangungusap gamit ang Trapassato Prossimo sa pamamagitan ng pagbibigay ng tamang auxiliary verb at past participle. Gamitin ang mga pandiwa: andare, parlare, scrivere.

=== Solusyon 2 ===

1. Ero andato al negozio. (Pumunta ako sa tindahan.)

2. Avevo parlato con lui. (Nagsalita ako sa kanya.)

3. Avevo scritto una lettera. (Nagsulat ako ng liham.)

=== Ehersisyo 3: Pagkilala sa mga pandiwa ===

Tukuyin ang auxiliary verb para sa mga sumusunod na pandiwa: partire, mangiare, vivere.

=== Solusyon 3 ===

1. Partire - essere

2. Mangiare - avere

3. Vivere - avere

=== Ehersisyo 4: Pagsasangkot ===

Isama ang mga sumusunod na pandiwa sa isang pangungusap gamit ang Trapassato Prossimo: leggere, vedere, finire.

=== Solusyon 4 ===

1. Avevo letto il libro prima di dormire. (Nabasa ko ang libro bago matulog.)

2. Avevo visto il film prima di andare a letto. (Nakita ko ang pelikula bago matulog.)

3. Avevo finito il lavoro prima di uscire. (Natapos ko ang trabaho bago umalis.)

=== Ehersisyo 5: Pagsusuri ===

Suriin ang mga sumusunod na pangungusap at tukuyin kung tama o mali ang paggamit ng Trapassato Prossimo:

1. "Ero andato al cinema prima che ho visto il film."

2. "Avevo mangiato prima che lui è arrivato."

=== Solusyon 5 ===

1. Mali - Dapat ay "Ero andato al cinema prima che avessi visto il film."

2. Mali - Dapat ay "Avevo mangiato prima che lui arrivasse."

=== Ehersisyo 6: Pagbubuo ng mga tanong ===

Bumuo ng tanong gamit ang Trapassato Prossimo batay sa mga sumusunod na impormasyon:

• Ano ang nangyari bago ang iyong pagdating?

=== Solusyon 6 ===

"Cosa avevi fatto prima del tuo arrivo?" (Ano ang ginawa mo bago ang iyong pagdating?)

=== Ehersisyo 7: Pagsusuri ng mga pahayag ===

Suriin ang mga sumusunod na pahayag at tukuyin kung anong auxiliary verb ang ginamit:

1. "Ero andata a Roma."

2. "Avevo comprato un libro."

=== Solusyon 7 ===

1. Ero - auxiliary verb ay "essere".

2. Avevo - auxiliary verb ay "avere".

=== Ehersisyo 8: Pagsasalin ===

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Italian:

1. Nakita ko siya bago siya umalis.

2. Nagsalita siya bago kami dumating.

=== Solusyon 8 ===

1. L'avevo visto prima che partisse.

2. Aveva parlato prima che arrivassimo.

=== Ehersisyo 9: Pagbuo ng mga pangungusap ===

Gumawa ng pangungusap gamit ang Trapassato Prossimo at ang pandiwang "vivere".

=== Solusyon 9 ===

Avevo vissuto in Italia prima di trasferirmi in Spagna. (Nakatira ako sa Italya bago ako lumipat sa Espanya.)

=== Ehersisyo 10: Pagsusuri ===

Tukuyin kung anong pandiwa ang ginamit sa bawat pangungusap at kung ito ay regular o irregular:

1. "Avevo scritto una lettera."

2. "Ero andato a scuola."

=== Solusyon 10 ===

1. Scritto - irregular

2. Andato - irregular

Nawa ay naging kapaki-pakinabang ang araling ito sa iyong pag-aaral ng Trapassato Prossimo! Huwag kalimutang magsanay at gamitin ang mga natutunan mo sa mga totoong sitwasyon. Ang pagsasanay ay susi sa pagpapabuti ng iyong kasanayan sa wika.

Talahanayan ng Mga Nilalaman - Kurso sa Italyano - 0 hanggang A1

• Pagpapakilala sa Kurso

Panimulang Aralin sa Wikang Italyano

• Alpabetong Italyano
• Pangngalan at Mga Artikulo
• Kasalukuyang Panahon ng Regular na Pandiwa
• Pang-uri at Pang-abay
• Kasalukuyang Panahon ng Irregular na Pandiwa

  ---

Mga Ekspresyon sa Araw-araw na Buhay

• Pagbati at Pagpapakilala
• Pagkain at Inumin
• Transportasyon
• Mga Numero at Petsa

  ---

Kultura at Tradisyon ng Italyano

• Mga Rehiyon at Lungsod ng Italyano
• Kusina at Alak ng Italyano

• Sining at Musika ng Italyano
• Mga Pista at Pagdiriwang ng Italyano

  ---

Panahon ng Nakaraan at Hinaharap

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfect na Panahon
• Condizionale Presente

  ---

Buhay Panlipunan at Trabaho

• Pamilya at Relasyon
• Trabaho at Empleyo
• Pamimili at Serbisyo
• Turismo at Pagmamalasakit

  ---

Panitikan at Pelikulang Italyano

• Kilalang mga Manunulat at Makata ng Italyano
• Industriya ng Pelikulang Italyano
• Makabagong Sining ng Italyano

  ---

Subjunctive at Imperative Moods

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Agham at Teknolohiya

• Computer at Teknolohiya
• Agham at Pananaliksik
• Kapaligiran at Ekolohiya

  ---

Pulitika at Lipunan ng Italya

• * Kasalukuyang Pulitika ng Italya
• * Lipunan at Kaugalian ng Italya
• * Relihiyon at Paniniwala ng Italya

  ---

Mga Panahong Tambalan

• * Trapassato Prossimo
• * Trapassato Remoto
• * Futuro Anteriore
• * Congiuntivo Passato

  ---

Sining at Disenyo

• * Moda at Disenyo
• * Musika at Pagtatanghal na Sining
• * Biswal na Sining

  ---

Wikang Italyano at mga Dayalekto

• * Mga Bersyon at Dayalekto ng Wikang Italyano
• * Wikang Italyano sa Mundo
• * Wikang Italyano bilang Pangalawang Wika

Iba pang mga aralin

• Corso 0-A1 → Grammatica → Passato Remoto Congiuntivo
• 0 to A1 Course → Grammar → Imperfect Tense
• 0 to A1 Course
• Italiano Mula sa 0 Hanggang A1 Kurso → Grammatika → Pangngalan at Artikulo
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammatika → Italianong Alpabeto
• Complete 0 to A1 Italian Course → Gramatika → Futuro Semplice
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammatika → Condizionale Presente
• 0 hanggang A1 Kurso → Pang-ugnayan → Passato Prossimo
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Irregular Verbs
• 0 hanggang A1 Kurso → Pang-ugnay → Kasalukuyang Panahon ng mga Regular na Pandiwa
• Corso 0 verso A1 → Grammatica → Presente del congiuntivo
• Corso 0-A1 → Grammatica → Condizionale Soggettivo
• Corso 0 al livello A1 → Grammatica → Trapassato Remoto
• Curso 0 a A1 → → Futuro Anteriore