Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/hi

◀️ धर्म और विश्वास — पिछला पाठ

अगला पाठ — त्रपस्सातो रेमोटो ▶️

इटालियन → व्याकरण → 0 से A1 कोर्स → ट्रापसातो प्रसिमो

परिचय

इटालियन भाषा में विभिन्न कालों का ज्ञान अत्यंत महत्वपूर्ण है। आज हम "ट्रापसातो प्रसिमो" (Trapassato Prossimo) के बारे में सीखेंगे, जो एक संयुक्त समय है। इसका उपयोग भूतकाल में किसी घटना के पहले की स्थिति को बताने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, "मैंने खाना खा लिया था जब वह आया।" इस पाठ में, हम इसके निर्माण और उपयोग के तरीके को विस्तार से समझेंगे।

इस पाठ का मुख्य उद्देश्य आपको ट्रापसातो प्रसिमो को सही तरीके से बनाना और उपयोग करना सिखाना है। हम पहले इसके निर्माण के सिद्धांतों और फिर उसके उपयोग के उदाहरणों पर ध्यान देंगे। अंत में, कुछ अभ्यास प्रश्न भी होंगे, जिनसे आप अपनी समझ को और मजबूत कर सकेंगे।

ट्रापसातो प्रसिमो का निर्माण

ट्रापसातो प्रसिमो का निर्माण दो सहायक क्रियाओं के माध्यम से होता है: "हैवेर" (avere) या "एसेरे" (essere) और मुख्य क्रिया के भूतकाल में पूर्ण रूप। इसे बनाने के लिए हमें निम्नलिखित चरणों का पालन करना होता है:

1. सहायक क्रिया का सही रूप चुनें (हैवेर या एसेरे)।

2. सहायक क्रिया का भूतकाल में रूप (हैवरो, हैवी, आदि) का उपयोग करें।

3. मुख्य क्रिया का भूतकाल में पूर्ण रूप (पार्टीसिपियो पासेटो) का उपयोग करें।

उदाहरण:

• "Io avevo mangiato" (मैंने खा लिया था) - यहाँ "avevo" हैवेर का भूतकाल है और "mangiato" मुख्य क्रिया का भूतकालीन पूर्ण रूप है।

सहायक क्रियाएँ

ट्रापसातो प्रसिमो में सहायक क्रियाएँ बहुत महत्वपूर्ण होती हैं। यहाँ हम "हैवेर" और "एसेरे" का उपयोग कैसे करते हैं, यह देखेंगे।

"हैवेर" का उपयोग

• "हैवेर" का उपयोग तब होता है जब मुख्य क्रिया एक क्रियात्मक क्रिया होती है। जैसे:

इटालियन	उच्चारण	हिंदी
Io avevo visto	इओ अवेवे वीस्टो	मैंने देखा था
Tu avevi parlato	तू अवेवी पार्लातो	तुमने बात की थी
Lui aveva mangiato	लुई अवेवा मन्गियातो	उसने खा लिया था

"एसेरे" का उपयोग

• "एसेरे" का उपयोग तब होता है जब मुख्य क्रिया स्थिति या परिवर्तन का प्रतिनिधित्व करती है। जैसे:

इटालियन	उच्चारण	हिंदी
Io ero andato	इओ एरो आंडातो	मैं गया था
Tu eri stata	तू एरी स्टाता	तुम गई थी
Lei era arrivata	लेई एरा अर्रीवाता	वह पहुँची थी

ट्रापसातो प्रसिमो का उपयोग

ट्रापसातो प्रसिमो का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी घटना के पहले की स्थिति को व्यक्त करना चाहते हैं। यह एक तरह से "पिछले भूतकाल" की तरह होता है।

उदाहरण:

• "Quando sono arrivato, loro avevano già mangiato." (जब मैं पहुँचा, वे पहले ही खा चुके थे।)

• "Dopo che avevo studiato, sono andato a letto." (जब मैंने पढ़ाई की थी, मैं बिस्तर पर गया।)

ट्रापसातो प्रसिमो के उदाहरण

यहाँ कुछ और उदाहरण दिए गए हैं जो ट्रापसातो प्रसिमो के उपयोग को स्पष्ट करेंगे:

इटालियन	उच्चारण	हिंदी
Avevo già finito il lavoro	अवेवे जा फिनीतो इल लावोरो	मैंने पहले ही काम खत्म कर लिया था
Erano già partiti quando siamo arrivati	एरानो जा पार्टिटी क्वांड सियामो अर्रीवाती	वे पहले ही निकल चुके थे जब हम पहुँचे
Dopo che avevo comprato il biglietto, ho aspettato l'autobus	दोपो के अवेवे कॉम्प्राटो इल बिल्लेट्टो, हो एस्पेटाटो ल'ऑटॉबस	जब मैंने टिकट खरीदा, मैंने बस का इंतजार किया

अभ्यास प्रश्न

अब, हम कुछ अभ्यास प्रश्न करेंगे ताकि आप ट्रापसातो प्रसिमो का सही उपयोग कर सकें।

अभ्यास 1

प्रश्न: "मैंने पहले ही फिल्म देख ली थी।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Io avevo già visto il film."

अभ्यास 2

प्रश्न: "जब वे आए, हम खा चुके थे।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Quando sono arrivati, noi avevamo mangiato."

अभ्यास 3

प्रश्न: "तुमने पहले ही किताब पढ़ ली थी।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Tu avevi già letto il libro."

अभ्यास 4

प्रश्न: "जब मैं स्कूल गया, वे पहले ही चले गए थे।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Quando sono andato a scuola, loro erano già partiti."

अभ्यास 5

प्रश्न: "मैंने सोचा था कि वह आएगी।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Io avevo pensato che lei sarebbe venuta."

अभ्यास 6

प्रश्न: "जब उन्होंने काम खत्म किया, मैंने उन्हें फोन किया।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Quando avevano finito il lavoro, ho chiamato."

अभ्यास 7

प्रश्न: "तुमने कहा था कि तुम आएगी।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Tu avevi detto che saresti venuta."

अभ्यास 8

प्रश्न: "जब मैं घर पहुँचा, उसने पहले ही खाना बना लिया था।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Quando sono arrivato a casa, lei aveva già cucinato."

अभ्यास 9

प्रश्न: "हमने पहले ही योजना बना ली थी।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Noi avevamo già fatto il piano."

अभ्यास 10

प्रश्न: "जब तुम पहुँचे, मैं पहले ही सो चुका था।" को ट्रापसातो प्रसिमो में लिखें।

उत्तर: "Quando sei arrivato, io avevo già dormito."

निष्कर्ष

आज हमने ट्रापसातो प्रसिमो का गहन अध्ययन किया। इसके उपयोग और निर्माण के विभिन्न पहलुओं को समझा। यह एक महत्वपूर्ण काल है जो हमें इटालियन भाषा में भूतकाल की घटनाओं के बीच संबंध स्थापित करने में मदद करता है। आपको अभ्यास करते रहना चाहिए ताकि आप इसे बखूबी समझ सकें।

इटालियन कोर्स की सामग्री - 0 से A1 तक

• कोर्स प्रस्तुति

इटालियन भाषा से परिचय

• इटालियन वर्णमाला
• संज्ञाएँ और लेख (Nouns and Articles)
• सामान्य क्रियाओं के हाल कालों (Present Tense of Regular Verbs)
• विशेषण और क्रिया-विशेषण (Adjectives and Adverbs)
• अनियमित क्रियाओं के हाल कालों (Present Tense of Irregular Verbs)

  ---

रोज़मर्रा की बातचीत के वाक्यांश

• स्वागत एवं परिचय (Greetings and Introductions)
• भोजन और पेय (Foods and Drinks)
• यातायात (Transportation)
• संख्याएँ और तारीख (Numbers and Dates)

  ---

इटालियन संस्कृति और परंपरा

• इटाली के प्रदेश और शहर (Italian Regions and Cities)
• इटालियन खानपान और शराब (Italian Cuisine and Wine)
• इटालियन कला और संगीत (Italian Art and Music)
• इटालियन त्योहार और उत्सव (Italian Festivals and Celebrations)

  ---

भूतकाल और भविष्यकाल के हाल काल (Past and Future Tenses)

• पासातो प्रसिमो
• फ्यूचरो सेंप्लिसे
• इम्पर्फेक्ट टेंस
• कंडीज्योनाल प्रेज़ेंटे

  ---

सामाजिक और व्यापारिक जीवन (Social and Work Life)

• परिवार और रिश्तेदारी (Family and Relationships)
• काम और रोज़गार (Work and Employment)
• शॉपिंग और सेवाएँ (Shopping and Services)
• पर्यटन और आतिथ्य (Tourism and Hospitality)

  ---

इटालियन साहित्य और सिनेमा

• प्रसिद्ध इटालियन लेखकों और कवियों (Famous Italian Writers and Poets)
• इटालियन सिनेमा उद्योग (Italian Cinema Industry)
• इटालियन समकालीन कला (Italian Contemporary Art)

  ---

संयुक्त (Compound Tenses)

• ट्रापसातो प्रसिमो
• ट्रापसातो रेमोटो
• फ्यूचरो अंतेरिओरे
• कांजूंटीवो पासातो

  ---

कला और डिज़ाइन (Arts and Design)

• फैशन और डिज़ाइन (Fashion and Design)
• संगीत और प्रदर्शन कलाएँ (Music and Performing Arts)
• दृश्य कलाएँ (Visual Arts)

  ---

इटालियन भाषा और बोलियाँ (Italian Language and Dialects)

• इटालियन भाषा की विविधताएं (Italian Language Variations)
• दुनिया में इटालियन भाषा (Italian Language in the World)
• दूसरी भाषा के रूप में इटालियन भाषा (Italian Language as a Second Language)

अन्य पाठ

• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → कन्डिजोनाले प्रेजेंट
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → अनियमित क्रियाओं के वर्तमानकाल
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → शर्त संज्ञावचक
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Regular Verbs
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → संज्ञा और लेख
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → प्रस्तुत अभिप्राय
• 0 to A1 Course → Grammar → Imperfect Tense
• 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → आज्ञामुद्रा रूप
• 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → पासातो प्रोसीमो
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → फ्यूचर सेम्प्ले
• ० से ए1 कोर्स → व्याकरण → सरल अतीत काल अधिकारवाची
• 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → त्रपस्सातो रेमोटो
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → फ्यूचर एंटेरियोरे
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → विशेषण और क्रिया-विशेषण

◀️ धर्म और विश्वास — पिछला पाठ

अगला पाठ — त्रपस्सातो रेमोटो ▶️