Language/Italian/Vocabulary/Music-and-Performing-Arts/tl

Italyano → Vokabularyo → 0 to A1 Kurso → Musika at Pagtatanghal na Sining

Panimula

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa "Musika at Pagtatanghal na Sining" sa wikang Italyano! Ang musika at sining ay mahalaga sa kulturang Italyano at nagbibigay ng kulay at buhay sa kanilang pamumuhay. Sa araling ito, matututuhan natin ang mga salitang Italyano na may kaugnayan sa musika at mga sining ng pagtatanghal. Ang kaalaman sa mga salitang ito ay makatutulong sa iyo na mas maunawaan ang mga pahayag at pag-uusap na may kinalaman sa kulturang ito.

Sa araling ito, magkakaroon tayo ng:

• Pangkalahatang ideya ng mga salitang nauugnay sa musika at sining

• Isang listahan ng mga halimbawa ng mga salitang Italyano

• Mga pagsasanay upang mapalalim ang iyong kaalaman

• Mga solusyon at paliwanag sa mga pagsasanay

Mga Salitang Italyano na Kaugnay sa Musika

Ang musika ay isang mahalagang bahagi ng buhay ng mga Italyano. Narito ang ilang mga pangunahing salita na madalas nating maririnig sa mga pag-uusap tungkol sa musika.

Italyano	Pagbigkas	Tagalog
musica	ˈmuzika	musika
cantante	kanˈtante	mang-aawit
canzone	kanˈtsone	kanta
strumento	struˈmento	instrumento
orchestra	orˈkɛstra	orkestra
nota	ˈnɔta	nota
melodia	meloˈdia	melodiya
ritmo	ˈritmo	ritmo
concerto	konˈtʃɛrto	konsiyerto
compositore	kompoziˈtore	kompositor
artista	arˈtista	artista
palcoscenico	palkoˈʃeniko	entablado
spettacolo	speˈtakolo	palabas
ballo	ˈballo	sayaw
danza	ˈdantza	sayaw
performance	perfoˈmante	pagtatanghal
pubblico	ˈpubbliko	publiko
applauso	apˈplauzo	palakpakan
festival	fesˈtival	pista
composizione	kompoziˈtsjone	komposisyon
tradizione	tradiˈtsjone	tradisyon

Mga Salitang Italyano na Kaugnay sa Pagtatanghal na Sining

Ang sining ng pagtatanghal ay isa ring mahalagang bahagi ng kulturang Italyano. Narito ang ilan pang mga salita na makatutulong sa iyong pag-unawa sa larangan ng pagtatanghal na sining.

Italyano	Pagbigkas	Tagalog
attore	atˈtore	aktor
attrice	atˈtriʧe	aktres
regista	reˈdʒista	direktor
copione	koˈpjone	script
scena	ˈʃena	eksena
pubblico	ˈpubbliko	madla
teatro	teˈatro	teatro
recitare	reʧiˈtare	magbasa
dramma	ˈdramma	dula
commedia	komˈmedia	komedya
tragedia	traˈʤɛdia	trahedya
spettacolo dal vivo	speˈtakolo dal ˈvivo	live na palabas
palcoscenico	palkoˈʃeniko	entablado
costume	kosˈtume	kasuotan
trucco	ˈtrukko	make-up
prova	ˈprova	ensayo
pubblico	ˈpubbliko	madla
applausi	apˈplauzi	palakpakan
festival di teatro	fesˈtival di teˈatro	festival ng teatro
scena finale	ˈʃena fiˈnale	huling eksena
copione	koˈpjone	script

Mga Pagsasanay

Ngayon na mayroon ka nang mga bagong salita, narito ang ilang mga pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong pag-unawa.

Pagsasanay 1: Pagtugma ng Salita

Tugma ang mga salitang Italyano sa kanilang tamang Tagalog na kahulugan.

1. musica

2. concerto

3. attore

4. ballo

5. artista

Italyano	Tagalog
a. artista	1. sayaw
b. concerto	2. musika
c. ballo	3. aktor
d. attore	4. konsiyerto
e. musica	5. artista

Pagsasanay 2: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Italian patungo sa Tagalog.

1. La musica è bella.

2. L'attore recita bene.

3. Ho un concerto domani.

4. La danza è un'arte antica.

5. Il pubblico applaude.

Pagsasanay 3: Pagsusulit sa Pagbigkas

Subukan mong bigkasin ang mga sumusunod na salita. Tiyakin na tama ang iyong pagbigkas.

1. melodia

2. ritmo

3. scena

4. dramma

5. festival

Pagsasanay 4: Pagsusulit sa Pagbibigay ng Kahulugan

Ibigay ang kahulugan ng mga sumusunod na salita sa Tagalog.

1. strumento

2. compositore

3. spettacolo

4. pubblico

5. applauso

Pagsasanay 5: Pagbuo ng Pangungusap

Gumawa ng sariling pangungusap gamit ang mga sumusunod na salita.

1. artista

2. musica

3. concerto

4. attore

5. danza

Pagsasanay 6: Fill in the Blanks

Punan ang mga nawawalang salita sa mga pangungusap.

1. L'_____ suona la chitarra. (instrumento)

2. La _____ è molto bella. (musika)

3. Gli _____ sono in scena. (aktors)

4. Il _____ applaude dopo la rappresentazione. (publiko)

5. La _____ è una forma d'arte. (sayaw)

Pagsasanay 7: Multiple Choice

Pumili ng tamang sagot.

1. Che cos'è un 'orchestra'?

a) Un tipo di musica

b) Un gruppo di musicisti

c) Un attore

2. Chi è un 'cantante'?

a) Un artista

b) Un musicista

c) Un ballerino

3. Che cosa significa 'applauso'?

a) Un tipo di danza

b) Un suono fatto dal pubblico

c) Un tipo di musica

Pagsasanay 8: Pagsusuri ng Musika

Makinig sa isang Italyanong kanta at isulat ang mga salitang narinig mo na natutunan mo sa araling ito.

Pagsasanay 9: Pagsusuri ng Dula

Pumili ng isang Italyanong dula at talakayin ang mga pangunahing tauhan at mga tema nito gamit ang mga bagong salita.

Pagsasanay 10: Paglikha ng Isang Maikling Kwento

Gumawa ng isang maikling kwento na naglalaman ng hindi bababa sa limang salitang natutunan mo mula sa araling ito.

Mga Solusyon at Paliwanag

Solusyon sa Pagsasanay 1

1. e

2. d

3. c

4. a

5. b

Solusyon sa Pagsasanay 2

1. Maganda ang musika.

2. Magaling umarte ang aktor.

3. May konsiyerto ako bukas.

4. Ang sayaw ay isang sinaunang sining.

5. Ang publiko ay pumalakpak.

Solusyon sa Pagsasanay 3

1. melodia - /meloˈdia/

2. ritmo - /ˈritmo/

3. scena - /ˈʃena/

4. dramma - /ˈdramma/

5. festival - /fesˈtival/

Solusyon sa Pagsasanay 4

1. instrumento - bagay na ginagamit upang lumikha ng musika

2. compositore - taong sumusulat ng musika

3. spettacolo - palabas o pagtatanghal

4. pubblico - mga tao na nanonood

5. applauso - tunog ng palakpakan

Solusyon sa Pagsasanay 5

1. Ang artista ay nagpakita ng galing sa entablado.

2. Ang musika ay nagbibigay ng inspirasyon.

3. Mayroong konsiyerto sa susunod na linggo.

4. Ang aktor ay mahusay sa kanyang papel.

5. Ang sayaw ay isang sining ng katawan.

Solusyon sa Pagsasanay 6

1. strumento

2. musica

3. attori

4. pubblico

5. danza

Solusyon sa Pagsasanay 7

1. b

2. a

3. b

Solusyon sa Pagsasanay 8

(Ang mga sagot ay nag-iiba batay sa napiling kanta)

Solusyon sa Pagsasanay 9

(Ang mga sagot ay nag-iiba batay sa napiling dula)

Solusyon sa Pagsasanay 10

(Ang mga kwento ay nag-iiba batay sa imahinasyon ng bawat estudyante)

Talahanayan ng Mga Nilalaman - Kurso sa Italyano - 0 hanggang A1

• Pagpapakilala sa Kurso

Panimulang Aralin sa Wikang Italyano

• Alpabetong Italyano
• Pangngalan at Mga Artikulo
• Kasalukuyang Panahon ng Regular na Pandiwa
• Pang-uri at Pang-abay
• Kasalukuyang Panahon ng Irregular na Pandiwa

  ---

Mga Ekspresyon sa Araw-araw na Buhay

• Pagbati at Pagpapakilala
• Pagkain at Inumin
• Transportasyon
• Mga Numero at Petsa

  ---

Kultura at Tradisyon ng Italyano

• Mga Rehiyon at Lungsod ng Italyano
• Kusina at Alak ng Italyano

• Sining at Musika ng Italyano
• Mga Pista at Pagdiriwang ng Italyano

  ---

Panahon ng Nakaraan at Hinaharap

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfect na Panahon
• Condizionale Presente

  ---

Buhay Panlipunan at Trabaho

• Pamilya at Relasyon
• Trabaho at Empleyo
• Pamimili at Serbisyo
• Turismo at Pagmamalasakit

  ---

Panitikan at Pelikulang Italyano

• Kilalang mga Manunulat at Makata ng Italyano
• Industriya ng Pelikulang Italyano
• Makabagong Sining ng Italyano

  ---

Subjunctive at Imperative Moods

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Agham at Teknolohiya

• Computer at Teknolohiya
• Agham at Pananaliksik
• Kapaligiran at Ekolohiya

  ---

Pulitika at Lipunan ng Italya

• * Kasalukuyang Pulitika ng Italya
• * Lipunan at Kaugalian ng Italya
• * Relihiyon at Paniniwala ng Italya

  ---

Mga Panahong Tambalan

• * Trapassato Prossimo
• * Trapassato Remoto
• * Futuro Anteriore
• * Congiuntivo Passato

  ---

Sining at Disenyo

• * Moda at Disenyo
• * Musika at Pagtatanghal na Sining
• * Biswal na Sining

  ---

Wikang Italyano at mga Dayalekto

• * Mga Bersyon at Dayalekto ng Wikang Italyano
• * Wikang Italyano sa Mundo
• * Wikang Italyano bilang Pangalawang Wika

Iba pang mga aralin

• Kursong 0 hanggang A1 → Vocabulary → Agham at Pananaliksik
• Kursong 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Pagkain at Inumin
• Corso 0 a A1 → Vocabolario → Numeri e Date
• Kurso 0 hanggang A1 → Sa Pananalita → Pamimili at Serbisyo
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Kompyuter at Teknolohiya
• 0 hanggang A1 Kurso → Salitang Pambansa → Kapaligiran at Ekolohiya
• Mula sa 0 patungo sa A1 antas → Leksyon sa Bokabularyo → Mga Pagbati at Pagpapakilala
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Work and Employment
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Turismo at Pananamahala sa Ospitalidad
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Pamilya at Relasyon
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Moda at Disenyo
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Paglalakbay
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Sining na Biswal