Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-26:-Entertainment-and-leisure-activities/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Որպես ուսուցիչ, ով 20 տարի զբաղվում է իրանական պարսկերենի ուսուցմամբ, ես շատ ուրախ եմ, որ կարող եմ ձեզ ներկայացնել այս դասը, որը վերաբերում է ուրախության և հանգստի գործունեություններին Իրանում: Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ հասկանալ, թե ինչպես մարդիկ ուրախանում են և իրենց ազատ ժամանակը օգտագործում: Իրանական մշակույթը հարուստ է արվեստի, երաժշտության, կինոյի և զբոսաշրջության ոլորտներում, և մենք այսօր կսովորենք, թե ինչպես անվանել ու նկարագրել այս ոլորտները պարսկերեն լեզվով:
Այս դասը ներառում է 20 օրինակ, որոնք ցուցադրում են ամենատարածված ուրախության և հանգստի գործունեությունները Իրանում: Այնուհետև մենք անցնելու ենք 10 վարժության, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր սովորածը: Հուսով եմ, որ դուք կզգաք այս դասը հետաքրքիր և օգտակար:
Ուրախության և հանգստի գործունեություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կինո[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Իրանում կինոն շատ կարևոր դեր է խաղում մարդկանց կյանքի մեջ: Իրանական կինոն հայտնի է իր յուրօրինակ պատմություններով և մշակութային արժեքներով:
| Իրանական պարսկերեն | արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| سینما | sinamā | Կինո |
| فیلم | film | Ֆիլմ |
| کارگردان | kārgardān | Ռեժիսոր |
| بازیگر | bāzīgar | Խաղացող |
| تماشا | tamāšā | Դիտում |
Երաժշտություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երաժշտությունը նաև կարևոր մասն է հանդիսանում Իրանի մշակույթում: Իրականում, տարբեր ժանրեր և ավանդական երաժշտություն ամենուրեք են:
| Իրանական պարսկերեն | արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| موسیقی | mūsīqī | Երաժշտություն |
| خواننده | khānande | Երգիչ |
| آلبوم | ālbom | Ալբոմ |
| کنسرت | konserṭ | Կոնցերտ |
| نواختن | navākhtan | Նվագել |
Թատրոն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թատրոնն Իրանում մեծ ժողովրդականություն ունի: Նրա ներկայացումները հաճախ հիմնված են պատմական կամ սոցիալական թեմաների վրա:
| Իրանական պարսկերեն | արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| تئاتر | te'ātr | Թատրոն |
| نمایش | namāyeš | Ներկայացում |
| بازی | bāzī | Խաղ |
| تماشاگر | tamāšāgar | Դիտող |
| فیلمنامه | filmnāmé | Ֆիլմի սցենար |
Գրքեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրքեր և ընթերցանությունը կարևոր մաս են կազմում Իրանական մշակույթի: Իրանցիները սիրում են ընթերցել և քննարկել գրքեր:
| Իրանական պարսկերեն | արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| کتاب | ketāb | Գիրք |
| نویسنده | nevisande | Գրող |
| رمان | romān | Ռոման |
| شعر | she'r | Շար |
| کتابفروشی | ketābforūshī | Գրախանութ |
Զբոսաշրջություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Իրանը լի է բնական գեղեցկություններով և պատմական հուշարձաններով, ինչը դարձնում է այն զբոսաշրջիկների համար շատ գրավիչ:
| Իրանական պարսկերեն | արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| گردشگری | gardeshgārī | Զբոսաշրջություն |
| توریست | turīst | Զբոսաշրջիկ |
| جاذبه | jāzabeh | Ակցիա |
| سفر | safar | Ճանապարհորդություն |
| هتل | hotel | Հյուրանոց |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Ով է ձեր սիրելի կինոռեժիսորը և ինչպիսի ֆիլմեր է նա նկարահանել?
- Լուծում: Գրեք կարճ պատասխանի մեջ նրա անունը և ֆիլմերի անունները պարսկերեն:
2. Ի՞նչ երաժշտություն եք սիրում լսել:
- Լուծում: Գրեք ձեր սիրելի երաժշտության մասին պարսկերեն:
3. Որ թատրոնում եք վերջին անգամ եղել և ինչ ներկայացում եք տեսել?
- Լուծում: Նկարագրեք ձեր այցը թատրոնում պարսկերեն:
4. Ներկայացրեք ձեր սիրած գիրքը:
- Լուծում: Գրեք ձեր սիրած գրքի մասին, ներառյալ նրա հեղինակի անունը և թեման:
5. Որ զբոսաշրջիկային վայրերն եք այցելել Իրանում?
- Լուծում: Նկարագրեք ձեր այցելած վայրերը պարսկերեն:
6. Որ երաժիշտներն են ձեզ ավելի շատ հետաքրքրում?
- Լուծում: Գրեք նրանց անունները և պատճառները:
7. Եթե հնարավորություն ունենաք, որ կինոնկար կցուցադրեք և ինչու?
- Լուծում: Նկարագրեք ձեր ընտրությունը:
8. Որն է ձեր սիրած թատրոնի ներկայացումը?
- Լուծում: Նկարագրեք այն պարսկերեն:
9. Որ գրքերը կցանկանայիք կարդալ այս տարի?
- Լուծում: Գրեք ցանկը:
10. Եթե կարողանաք մեկ օր զբոսաշրջիկ լինել, որտեղ կգնաք?
- Լուծում: Նկարագրեք ձեր ուղևորությունը:


