Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-26:-Entertainment-and-leisure-activities/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இரானிய பார்சியன் மொழியில் பொழுதுபோக்கு மற்றும் விடுமுறை செயல்பாடுகள் மிகவும் முக்கியமானவை. இவை நமது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகவே இருக்கின்றன. இத்தகைய செயல்பாடுகள் எங்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் பிரதான அம்சங்களில் ஒன்றாக இருக்கின்றன. இந்த பாடத்தில், நீங்கள் இரானில் பரவலாக உள்ள பொழுதுபோக்கு செயல்பாடுகளைப் பற்றி கற்றுக்கொள்ளலாம். சினிமா, இசை, நாடகம், புத்தகங்கள் மற்றும் சுற்றுலா போன்றவற்றின் பெயர்களையும் விளக்கங்களையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள். இந்த பாடம் உங்கள் மனதில் இந்த கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய தெளிவான கண்ணோட்டத்தை உருவாக்கும்.
பொழுதுபோக்கு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இரானில், பொழுதுபோக்கு என்பது மக்கள் வாழ்க்கையின் முக்கியமான ஒரு பகுதியே ஆகும். இங்கு சில பொதுவான பொழுதுபோக்கு செயல்பாடுகளைப் பார்க்கலாம்.
| ایرانی پارسی | Pronunciation | தமிழ் |
|---|---|---|
| سینما | sinamā | சினிமா |
| موسیقی | musiqi | இசை |
| تئاتر | ti'ātr | நாடகம் |
| کتاب | ketāb | புத்தகம் |
| گردشگری | gardeshgari | சுற்றுலா |
சினிமா[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சினிமா, இப்போது மிகவும் பிரபலமான பொழுதுபோக்கு முறையாகும். இந்நிலையிலிருந்து விளம்பரங்கள், கதை, மற்றும் நடிகர்களின் ரசிகர்கள் அதிகமாக உள்ளனர்.
சினிமா பற்றிய சில சொற்கள்:
| ایرانی پارسی | Pronunciation | தமிழ் |
|---|---|---|
| فیلم | film | திரைப்படம் |
| بازیگر | bāzigar | நடிகர் |
| کارگردان | kārgerdān | இயக்குனர் |
| تماشاچی | tamāshāchi | பார்வையாளர் |
| اکران | ekrān | வெளீப்பாடு |
இசை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இசை என்பது ஒரு மக்களின் வாழ்க்கையை ரசிக்க உதவுகிறது. இரானில், பல்வேறு இசை வகைகள் உள்ளன, அவை பாரம்பரிய இசை முதல் நவீன இசை வரை மாறுபடுகின்றன.
இசை பற்றிய சில சொற்கள்:
| ایرانی پارسی | Pronunciation | தமிழ் |
|---|---|---|
| آهنگ | āhang | சங்கீதம் |
| خواننده | khvānande | பாடகர் |
| گروه موسیقی | guruh-e musiqi | இசைக்குழு |
| کنسرت | konsart | கச்சேரி |
| ساز | sāz | இசைக்கருவி |
நாடகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
நாடகம் என்பது ஒரு கலை வடிவமாகும், இது கதைகளை நிகழ்த்துவதற்கான ஒரு முறை. நாடகங்கள் பல்வேறு தலைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு அமைக்கப்படுகின்றன.
நாடகம் பற்றிய சில சொற்கள்:
| ایرانی پارسی | Pronunciation | தமிழ் |
|---|---|---|
| نمایش | namāyesh | நாடகம் |
| صحنه | sahneh | மேடை |
| دیالوگ | diālog | உரையாடல் |
| تماشا | tamāshā | பார்வை |
| بازی | bāzi | நடிப்பு |
புத்தகங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
புத்தகம் வாசிப்பது என்பது அறிவை வளர்க்கும் ஒரு மிக முக்கியமான செயலாகும். இரானில் பல வகையான புத்தகங்கள் உள்ளன, அவை கதை, நாகரிகம், மற்றும் அறிவியல் போன்றவற்றை உள்ளடக்குகின்றன.
புத்தகம் பற்றிய சில சொற்கள்:
| ایرانی پارسی | Pronunciation | தமிழ் |
|---|---|---|
| رمان | romān | நாவல் |
| شعر | she'r | கவிதை |
| داستان | dāstān | கதை |
| مجله | majalle | இதழ் |
| کتابخانه | ketābkhāneh | நூலகம் |
சுற்றுலா[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சுற்றுலா என்பது ஒரு நாட்டின் கலாச்சாரத்தை மற்றும் சுற்றுச்சூழலையும் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
சுற்றுலா பற்றிய சில சொற்கள்:
| ایرانی پارسی | Pronunciation | தமிழ் |
|---|---|---|
| سفر | safar | பயணம் |
| تور | tour | சுற்றுலா |
| جاذبه | jāzabeh | ஈர்ப்பு |
| هتل | hotel | ஹோட்டல் |
| بلیط | belit | டிக்கெட் |
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்போது நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி சில பயிற்சிகளை செய்யலாம்!
பயிற்சி 1[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பல சொற்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு சொற்றொடர் உருவாக்கவும். எடுத்துக்காட்டாக:
- سینما
- موسیقی
- کتاب
நீங்கள் உருவாக்க வேண்டிய சொற்றொடர்:
பதில்: سینما و موسیقی و کتاب را دوست دارم. (நான் சினிமா மற்றும் இசை மற்றும் புத்தகங்களை விரும்புகிறேன்.)
பயிற்சி 2[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடுத்து அதை உரையாடலில் பயன்படுத்தவும்.
பதில்: (உங்கள் சொற்றொடர்)
பயிற்சி 3[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இரானிய பார்சியன் சொற்களை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்.
- تئاتر
- گردشگری
- آهنگ
பதில்:
- நாடகம்
- சுற்றுலா
- சங்கீதம்
பயிற்சி 4[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பொதுவாக ஒரு நல்ல நாடகம் பற்றிய விவரத்தை உருவாக்கவும்.
பதில்: (உங்கள் விவரம்)
பயிற்சி 5[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சினிமா, இசை மற்றும் புத்தகங்களைப் பற்றிய உங்கள் விருப்பங்களை விவரிக்கவும்.
பதில்: (உங்கள் விருப்பங்கள்)
பயிற்சி 6[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு கச்சேரியில் நீங்கள் கேள்விக்கொள்ள விரும்பும் இசை வகையை குறிப்பிடவும்.
பதில்: (உங்கள் இசை வகை)
பயிற்சி 7[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு திரைப்படத்தில் நீங்கள் விரும்பும் நடிகரை கூறவும்.
பதில்: (உங்கள் நடிகர்)
பயிற்சி 8[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சுற்றுலா இடங்களைப் பற்றி உங்கள் எண்ணங்களைப் பகிரவும்.
பதில்: (உங்கள் எண்ணங்கள்)
பயிற்சி 9[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
நூலகத்தில் நீங்கள் சமீபத்தில் வாசித்த புத்தகம் பற்றி விவரிக்கவும்.
பதில்: (உங்கள் புத்தகம்)
பயிற்சி 10[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
நாடகத்தைப் பற்றி உங்கள் எண்ணங்களைப் பகிரவும்.
பதில்: (உங்கள் எண்ணங்கள்)


