Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-5:-Present-tense-conjugation-of-regular-verbs/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բարի գալուստ մեր դասարանի, որտեղ մենք շարունակելու ենք ուսումնասիրել իրանական պարսկերենի հիանալի աշխարհը։ Այսօր մենք կենտրոնանալու ենք հիմնական ժամանակի վրա և կանոնավոր բայերի կոնցուգացիայի ուսուցման վրա։ Հիմնական ժամանակը շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ արտահայտել գործողություններ, որոնք տեղի են ունենում այժմ։ Այս թեման կտա ձեզ անհրաժեշտ հմտությունները՝ պարզ հայտարարություններ, հարցեր և բացասական ձևեր կազմելու համար։
Այս դասը բաղկացած է լինելու հետևյալ մասերից՝
- Հիմնական ժամանակի ընդհանուր կանոններ
- Կանոնավոր բայերի կոնցուգացիա
- Օրինակներ
- Վարժություններ
Հիմնական ժամանակի ընդհանուր կանոններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմնական ժամանակը հայկական լեզվաբանության մեջ արտահայտում է գործողություններ, որոնք տեղի են ունենում հիմա կամ սովորաբար։ Իրանական պարսկերենում կանոնավոր բայերի կոնցուգացիան հետևյալն է.
Կանոնավոր բայերի կոնցուգացիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կանոնավոր բայերը, որոնք ունեն նույն վերջավորությունները, ենթակա են որոշակի կանոնների: Դրանք հիմնականում բաժանվում են երեք խմբի՝ -اند (and), -م (am) և -ید (id) վերջավորություններով:
1. -اند (اند) վերջավորությամբ բայեր ====(یاد کردن - یاد می کنند - یاد کنید)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բայերը օգտագործվում են 3-րդ անձի բազմության համար:
| Iranian Persian | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| یاد کردن | /jɒd kɒrdæn/ | հիշել |
| یاد می کنند | /jɒd mi kænænd/ | նրանք հիշում են |
| یاد کنید | /jɒd konid/ | հիշեք |
2. -م (م) վերջավորությամբ բայեր ====(نوشتن - می نویسم - بنویسید)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բայերը օգտագործվում են 1-ին անձի համար:
| Iranian Persian | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| نوشتن | /neveshtæn/ | գրել |
| می نویسم | /mi nevisam/ | ես գրում եմ |
| بنویسید | /benavisid/ | գրեք |
3. -ید (ید) վերջավորությամբ բայեր ====(خواندن - می خوانید - بخوانید)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բայերը օգտագործվում են 2-րդ անձի համար:
| Iranian Persian | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| خواندن | /xɒndæn/ | կարդալ |
| می خوانید | /mi xɒnid/ | դուք կարդում եք |
| بخوانید | /be xɒnid/ | կարդացեք |
Հիմնական ժամանակի բացասական ձև[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բացասական ձևը կազմելու համար մենք օգտագործում ենք نمی (nami) բառը բայի առաջ:
- Օրինակ՝
- Ես չեմ գրում՝ من نمی نویسم (man nami nevisam).
- Դուք չեք կարդում՝ شما نمی خوانید (shoma nami xanid).
Հիմնական ժամանակի հարցական ձև[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցական ձևը կազմելու համար, պարզապես պետք է փոխել բայի տեղը:
- Օրինակ՝
- آیا شما می خوانید؟ (Aya shoma mi xanid?) - Դուք կարդում եք արդյոք?
- آیا او می نویسد؟ (Aya u mi nevisad?) - Նա գրում է արդյոք?
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմա, եկեք տեսնենք մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ ավելի լավ հասկանալ այս թեման:
| Iranian Persian | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| من می خوانم | /mæn mi xɒnæm/ | Ես կարդում եմ |
| تو می نویسی | /to mi nevisi/ | Դու գրում ես |
| او نمی خندد | /u nami xændæd/ | Նա չի ծիծաղում |
| ما می شنویم | /mɒ mi shenavim/ | Մենք լսում ենք |
| شما نمی بینید | /shomā nami binid/ | Դուք չեք տեսնում |
| آن ها می رقصند | /ɒnhɒ mi raqsænd/ | Նրանք պարում են |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այժմ, եկեք փորձենք կիրառել մեր գիտելիքները որոշ վարժություններով:
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անդրադարձեք հետևյալ հարցերին:
1. آیا شما می خوانید؟
2. آیا او می نویسد؟
3. آیا ما می خندیم؟
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Complete the sentences with the correct form of the verb in present tense:
1. من (دیدن) __________ (nami) (չեմ տեսնում)
2. شما (نوشتن) __________ (نمی) (չեք գրում)
3. او (خوابیدن) __________ (نمی) (չի քնում)
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Translate the following sentences into Armenian:
1. They are writing a letter.
2. I do not read books.
3. We are listening to music.
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Fill in the blanks with the appropriate verb:
1. من __________ (خواندن) (կարդում եմ)
2. شما __________ (نوشتن) (գրում եք)
3. او __________ (خندیدن) (ծիծաղում է)
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Create negative forms of the following sentences:
1. او می داند (Նա գիտի) - او نمی داند (Նա չի գիտի)
2. من می بینم (Ես տեսնում եմ) - من نمی بینم (Ես չեմ տեսնում)
3. شما می روید (Դուք գնում եք) - شما نمی روید (Դուք չեք գնում)
Դիտարկումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հուսով եմ, որ այս դասը ձեզ օգնել է հասկանալ հիմնական ժամանակի կոնցուգացիայի կանոնավոր բայերը: Հիշեք, որ պարսկերենում ճիշտ ձևը շատ կարևոր է, որպեսզի հաղորդակցումը լինի արդյունավետ: Միշտ վարժեքներ կատարեք և փորձեք խոսել, որպեսզի ավելի լավ հասկանաք լեզուն։