Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-15:-Word-order-in-past-tense-sentences/hy

Իրանական պարսկերեն → Այբուբեն → 0-ից A1 դասընթաց → Դաս 15: Ապրած ժամանակի նախադասությունների բառերի կարգ

مقدمه

Բարև ձեզ, սիրելի ուսանողներ! Այսօր կխոսենք մի կարևոր թեմայի մասին՝ ապրած ժամանակի նախադասությունների բառերի կարգ: Իրանական պարսկերենում, ինչպես և շատ այլ լեզուներում, նախադասությունների կառուցվածքը շատ կարևոր է, քանի որ այն օգնում է մեզ արտահայտել մտքերն ու զգացմունքները ճիշտ և մատչելի ձևով: Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ձևավորել նախադասություններ ապրած ժամանակում, ինչպես նաև կօգտագործենք ժամանակային արտահայտություններ և副词:

Այս դասը ներառում է հետևյալ բաժինները.

• Ապրած ժամանակի նախադասությունների կառուցվածքը

• Ժամանակային արտահայտություններ և副词

• Օրինակներ

• Վարժություններ

Ապրած ժամանակի նախադասությունների կառուցվածքը

Իրանական պարսկերենում ապրած ժամանակի նախադասությունների կառուցվածքը հիմնականում հետևյալն է.

• Subject (Սուբյեկտ) + Verb (Բայ) + Object (Օբյեկտ)

Բայց երբեմն կարող են լինել փոփոխություններ, կախված նրանից, թե ինչպիսի ժամանակային և副词 օգտագործում ենք:

Օրինակներ

Սովորելու համար, եկեք դիտարկենք մի քանի օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես կառուցել նախադասություններ ապրած ժամանակում:

Iranian Persian	Pronunciation	Armenian
من کتاب خواندم	man ketāb khāndam	Ես գիրք կարդացի
تو فیلم دیدی	to film didi	Դու ֆիլմ դիտիր
او غذا پخت	u ghazā pokht	Նա ուտեստ պատրաստեց
ما به پارک رفتیم	mā be pārk raftim	Մենք այգի գնացինք
شما موسیقی گوش دادید	shomā musiqi gūsh dādid	Դուք երաժշտություն լսեցիք

Այս օրինակները ցույց են տալիս, թե ինչպես են տարբեր սուբյեկտները օգտագործում տարբեր բայեր ապրած ժամանակում: Հիմա եկեք տեսնենք, թե ինչպես կարող ենք ավելացնել ժամանակային արտահայտություններ:

Ժամանակային արտահայտություններ

Ժամանակային արտահայտությունները մեզ օգնում են ավելի ճշգրիտ ձևով արտահայտել, թե երբ տեղի է ունեցել գործողությունը:

• Դաս 15.1. Օրինակներ ժամանակային արտահայտություններով

Iranian Persian	Pronunciation	Armenian
من دیروز به کتابخانه رفتم	man diruz be ketābkhāneh raftam	Ես երեկ գրադարան գնացի
او هفته پیش به سفر رفت	u hafte pīsh be safar raft	Նա մի շաբաթ առաջ ճանապարհորդեց
ما سال گذشته به ایران رفتیم	mā sāl gozashte be Irān raftim	Մենք անցյալ տարի Իրան գնացինք
شما سه روز پیش امتحان دادید	shomā se rūz pīsh emtihān dādid	Դուք երեք օր առաջ քննություն տվիք
تو هر روز ورزش می‌کردی	to har rūz varzesh mikardī	Դու ամեն օր մարզվում էիր

Այսօր մենք սովորեցինք, թե ինչպես օգտագործել ժամանակային արտահայտությունները ապրած ժամանակի նախադասություններում:

Վարժություններ

Ս ahora, եկեք փորձենք կիրառել մեր գիտելիքները:

1. Նախադասություն կազմեք հետևյալ սուբյեկտներով:

• Ես

• Նա

• Դուք

• Մենք

• Դու

2. Ավելացրեք ժամանակային արտահայտություններ:

• երեկ

• շաբաթ առաջ

• անցյալ տարի

• երեք օր առաջ

• ամեն օր

Դարձեք հետևյալ նախադասությունները:

1. Ես երեկ __________

2. Նա շաբաթ առաջ __________

3. Դուք երեք օր առաջ __________

4. Մենք անցյալ տարի __________

5. Դու ամեն օր __________

= Պատասխաններ

1. Ես երեկ գիրք կարդացի.

2. Նա շաբաթ առաջ ֆիլմ դիտեց.

3. Դուք երեք օր առաջ քննություն տվիք.

4. Մենք անցյալ տարի Իրան գնացինք.

5. Դու ամեն օր մարզվում էիր.

Վերջնական խոսքեր

Այս դասը կարևոր քայլ էր Իրանական պարսկերենի ուսուցման մեջ։ Մենք սովորեցինք, թե ինչպես ձևավորել ապրած ժամանակի նախադասություններ, օգտագործելով սուբյեկտներ, բայեր և ժամանակային արտահայտություններ:

Հուսով եմ, որ այս գիտելիքները կօգնեն ձեզ հաղորդակցվել ավելի արդյունավետ: Մասնակցեք հաջորդ դասին, որտեղ մենք կշարունակենք մեր ճանապարհը դեպի Իրանական պարսկերենը:

հատկանիշ - իրանական-պարզագույն դասընթացի գաղափար - 0-ից A1-ը

• Դասընթացի նախաձեւը

  ---

1-ին միավորը. Բաժանեք և ներկայացրեք

• Դաս 1. Hello ասում և Goodbye ասել
• Դաս 2. Բնութագրում ձեր և այլոց ներկայացրեք

  ---

2-րդ միավորը. Բառերի դասակարգումը և հինգագույն գործային ժայռականում կոնցուգացիա

• Դաս 3. Persian նախաբառերի կարգացում
• Դաս 4. Present կարճաժամկետում, որը կոնցուգացում է «ելնող անմիջական ունի» բայերը
• Դաս 5. Հիմնական ժամանակ Present բառերի նախագծում

  ---

3-րդ միավորը. Սովորեք օրական կյանքի մասին խոսք

• Դաս 6. խոսք քո օրական ռուտիների մասին
• Դաս 7. Խոսք մյուսը օրական ռուտիների մասին

  ---

4-րդ միավորը. Ուղղակիորեք և ներկայացրեքնային ցանկանալի պրոնովերները և պատմությունները

• Դաս 10. Պարոնություն և հյուրանոցային կոնֆերանս
• [[Լեզու/իրանական-պարզագույն/մշակույթ/Դաս-11:-Պարոնություն-և-հանդիպումները/hy|Դաս 11. Պարոնություն և խնդրու

Other lessons

• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 8: Direct object pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 14: Past tense of regular verbs
• → 0-ից A1-ը միասին → Դաս 21: Բացականների օգտագործում
• 0-ից A1-ը մինչև ավանդական մակարդակ → Գրականություն → Դասընթաց 9: Հայրերանունական անուններ
• 0-ից A1-ը մինչև Առաջին մեծատանին → Դասընթաց → Դաս 5․ Ընդհատեք պարբերական գործային ժայթքային ժամանակակիցների հետ աշխատանքը։
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկություն (Complete 0 to A1 Iranian Persian Course) → Գրականություն (Grammar) → Դաս 3. Պարբերական դասերում բանալիների կարգը (Word order in Persian sentences)
• 0 մինչև A1 դասընթաց → բառարան → Դաս 22․ Համբարձումների հետ և կապույտները
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 20: Using the imperative mood
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be