Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Բարի գալուստ մեր 20-րդ դասին, որտեղ մենք կլուսավորենք հրամանի տրամադրության օգտագործումը Իրանական պարսկերենում: Այս դասը շատ կարևոր է, քանի որ այն կօգնի ձեզ ուսուցանել, թե ինչպես կարելի է տալիս հրամաններ, հրահանգներ, ինչպես նաև արտահայտել թույլտվություն և արգելումներ:
Հրամանի տրամադրության օգտագործումը շատ տարածված է մեր ամենօրյա խոսակցություններում, և այն անհրաժեշտ է լավ հաղորդակցվելու համար: Այս դասը բաղկացած է մի քանի մասերից, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ թեման ավելի լավ:
Հրամանի տրամադրությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հրամանի տրամադրությունը (Imperative Mood) օգտագործվում է, երբ մենք ցանկանում ենք ինչ-որ բան ասել կամ խնդրել: Իրանական պարսկերենում, մենք կարող ենք օգտագործել հրամանային ձևեր, որպեսզի փոխանցենք մեր մտքերը մյուսներին:
Հրամանի ձևեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հրամանի ձևերը սովորաբար ստեղծվում են բայի արմատից: Ստորև ներկայացված են որոշ հիմնական կանոններ, թե ինչպես ձևավորել դրանք:
1. Սովորական հրամաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|{ |
! Իրանական պարսկերեն !! Արժեքակիր !! Հայերեն
|-
| Գفتم || goftam || ասացի
|-
| بیا || biā || եկ
|-
| بزن || bezan || հարվածիր
|-
| بخوان || bekhān || կարդա
|}
2. Թույլտվություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|{ |
! Իրանական պարսկերեն !! Արժեքակիր !! Հայերեն
|-
| میتوانی بیایی || mitavāni biāyi || կարող ես գալ
|-
| اجازه بده || ejāze bede || թույլ տուր
|-
| میتوانی بخوانی || mitavāni bekhāni || կարող ես կարդալ
|-
| میتوانی بازی کنی || mitavāni bāzi koni || կարող ես խաղալ
|}
3. արգելումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|{ |
! Իրանական պարսկերեն !! Արժեքակիր !! Հայերեն
|-
| نزن || nazan || մի հարվածիր
|-
| نرو || naru || մի գնա
|-
| نخوان || nakhān || մի կարդա
|-
| نکن || nakon || մի արա
|}
Հրամանի տրամադրության կիրառման օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստորև ներկայացված են 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ հրամանային տրամադրության կիրառությունը:
|{ |
! Իրանական պարսկերեն !! Արժեքակիր !! Հայերեն
|-
| بیا اینجا || biā inja || եկ այստեղ
|-
| بگذار اینجا || begzar inja || թող այստեղ
|-
| برو بیرون || boro birun || գնա դուրս
|-
| بنشین || beneshin || նստիր
|-
| بخور || bokhor || կեր
|-
| بیا این کتاب || biā in ketāb || բեր այս գիրքը
|-
| بگو || begu || ասա
|-
| نگاه کن || negāh kon || նայի
|-
| بگیر || begir || վերցրու
|-
| بپوش || bepush || հագի
|-
| یاد بگیر || yād begir || սովորիր
|-
| بنویس || benevis || գրիր
|-
| برو به خانه || boro be khāne || գնա տուն
|-
| بپرس || bepors || հարցրու
|-
| بیا با من || biā bā man || եկ ինձ հետ
|-
| قدم بزن || qadam bezan || քայլի
|-
| فکر کن || fikr kon || մտածիր
|-
| بیار || biār || բեր
|-
| بگذر || bogzar || թող
|-
| بخواب || bekhāb || քնիր
|-
| ببین || bebin || տես
|}
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում դուք կունենաք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել սովորածը:
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Օգտագործեք հրամանային տրամադրությունը հետևյալ բառերի հետ:
1. (بیا)
2. (برو)
3. (بنشین)
- Պատասխաններ:
1. بیا (biā) - եկ
2. برو (boro) - գնա
3. بنشین (beneshin) - նստիր
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Լրացրեք բաց թողնված բառերը.
1. نخوان _____ (mi) - մի կարդա
2. _____ (اجازه) بده - թույլ տուր
3. بزن _____ (نزن) - հարվածիր
- Պատասխաններ:
1. نخوان (nakhān) - մի կարդա
2. اجازه (ejāze) بده - թույլ տուր
3. بزن (bezan) - հարվածիր
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Կազմեք 5 հակառակ ձևեր:
1. (بیا)
2. (برو)
3. (بنشین)
4. (بخور)
5. (بپرس)
- Պատասխաններ:
1. نیا (naya) - մի եկ
2. نرو (naru) - մի գնա
3. ننشین (naneshin) - մի նստիր
4. نخور (nakhor) - մի կեր
5. نپرس (napors) - մի հարցրու
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Գրեք 3 օրինակ, թե ինչպես կարելի է կիրառել արգելումները:
1. نزن
2. نرو
3. نخوان
- Պատասխաններ:
1. نزن (nazan) - մի հարվածիր
2. نرو (naru) - մի գնա
3. نخوان (nakhān) - մի կարդա
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Գրեք 3 օրինակ, թե ինչպես կարելի է օգտագործել թույլտվությունը:
1. میتوانی بیایی
2. اجازه بده
3. میتوانی بخوانی
- Պատասխաններ:
1. میتوانی بیایی (mitavāni biāyi) - կարող ես գալ
2. اجازه بده (ejāze bede) - թույլ տուր
3. میتوانی بخوانی (mitavāni bekhāni) - կարող ես կարդալ
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Օգտագործեք հրամանային տրամադրությունը հետևյալ արտահայտությունների հետ:
1. (بیا اینجا)
2. (برو بیرون)
3. (نگاه کن)
- Պատասխաններ:
1. بیا اینجا (biā inja) - եկ այստեղ
2. برو بیرون (boro birun) - գնա դուրս
3. نگاه کن (negāh kon) - նայի
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Կազմեք 5 օրինակ, թե ինչպես կարելի է կազմակերպել հրամաններ:
1. (بیا با من)
2. (یاد بگیر)
3. (فکر کن)
4. (بگذر)
5. (بپوش)
- Պատասխաններ:
1. بیا با من (biā bā man) - եկ ինձ հետ
2. یاد بگیر (yād begir) - սովորիր
3. فکر کن (fikr kon) - մտածիր
4. بگذر (bogzar) - թող
5. بپوش (bepush) - հագի
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Գրեք 3 օրինակ, թե ինչպես կարելի է կիրառել հրամանային ձևերը:
1. (بگیر)
2. (بخواب)
3. (بزن)
- Պատասխաններ:
1. بگیر (begir) - վերցրու
2. بخواب (bekhāb) - քնիր
3. بزن (bezan) - հարվածիր
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Լրացրեք բաց թողնվածը:
1. نزن _____ (می) - մի հարվածիր
2. _____ (اجازه) بده - թույլ տուր
3. نرو _____ (می) - մի գնա
- Պատասխաններ:
1. نزن (nazan) - մի հարվածիր
2. اجازه (ejāze) بده - թույլ տուր
3. نرو (naru) - մի գնա
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Կազմեք 5 օրինակ, որտեղ դուք կօգտագործեք հրամանային ձևը:
1. (بیا این کتاب)
2. (بپرس)
3. (بخور)
4. (بزن)
5. (بنشین)
- Պատասխաններ:
1. بیا این کتاب (biā in ketāb) - բեր այս գիրքը
2. بپرس (bepors) - հարցրու
3. بخور (bokhor) - կեր
4. بزن (bezan) - հարվածիր
5. بنشین (beneshin) - նստիր
Այս դասը կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ հրամանային տրամադրությունը Իրանական պարսկերենում: Հուսով եմ, որ դուք վայելել եք այս դասը և պատրաստ եք շարունակել ձեր ուսումը:


