Language/Indonesian/Vocabulary/Workplaces/hr

Indonezijski → Rječnik → 0 do A1 tečaj → Radna mjesta

U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na važnost poznavanja različitih radnih mjesta na indonezijskom jeziku. Razumijevanje imena radnih mjesta ne samo da obogaćuje vaš rječnik, već također pomaže u svakodnevnoj komunikaciji, osobito kada putujete ili razgovarate s lokalnim stanovništvom. U Indoneziji, kao i u drugim zemljama, često se susrećemo s različitim radnim mjestima, a poznavanje njihovih naziva može vam otvoriti vrata razumijevanja kulture i društva.

Ova lekcija će predstaviti četiri ključna radna mjesta: kantor (uredi), sekolah (škole), toko (trgovine) i restoran (restorane). Svako od ovih mjesta ima svoju važnost i specifične aktivnosti koje se na njima odvijaju. Kroz primjere, tabele i vježbe, pomoći ćemo vam da usvojite osnovne izraze i razvijete samopouzdanje u korištenju indonezijskog jezika u kontekstu radnih mjesta.

Ured (Kantor)

Ured ili kantor je mjesto gdje se obavljaju administrativni poslovi. U indonezijskoj kulturi, urede često posjećuju klijenti, a zaposlenici rade na različitim projektima.

Indonesian	Pronunciation	Croatian
kantor	ˈkantor	ured
pegawai	pəˈɡawaɪ	zaposlenik
bos	bɔs	šef
klien	ˈklien	klijent
dokumen	dokuˈmen	dokument
rapat	ˈrapat	sastanak
proyek	proˈjek	projekt
laporan	laˈporan	izvještaj
tugas	ˈtugas	zadatak
pertemuan	pərtəˈmuan	sastanak

Škola (Sekolah)

Škola je mjesto gdje se učenici obrazuju. U Indoneziji, škole su važan dio društva i kulture. Uče se različiti predmeti, a učitelji igraju ključnu ulogu u obrazovanju.

Indonesian	Pronunciation	Croatian
sekolah	səˈkoːlah	škola
siswa	ˈsiswa	učenik
guru	ˈɡuru	učitelj
pelajaran	pəˈlajaːran	predmet
ujian	uˈd͡ʒian	ispit
kelas	kəˈlas	razred
perpustakaan	pərpuˈstakaan	knjižnica
kegiatan	kəˈɡiatan	aktivnost
belajar	bəˈlaːjar	učiti
nilai	niˈlai	ocjena

Trgovina (Toko)

Trgovina je mjesto gdje se kupuju i prodaju proizvodi. Trgovine su često središta društvenog života, a ovdje možete pronaći gotovo sve što vam treba.

Indonesian	Pronunciation	Croatian
toko	ˈtoko	trgovina
pelanggan	pəˈlaŋɡan	kupac
barang	ˈbaranɡ	roba
harga	ˈharda	cijena
diskon	diˈskon	popust
kasir	kaˈsir	blagajnik
belanja	bəˈlanja	kupovina
daftar	ˈdaftar	popis
toko kelontong	ˈtoko kəˈlontong	dućan
produk	proˈduk	proizvod

Restoran (Restoran)

Restoran je mjesto gdje se poslužuje hrana i piće. U Indoneziji, restorani nude raznovrsna jela i često su popularna mjesta za druženje.

Indonesian	Pronunciation	Croatian
restoran	rɛsˈtɔran	restoran
menu	meˈnu	meni
pelayan	pəˈlajan	konobar
makanan	maˈkanan	hrana
minuman	miˈnuman	piće
reservasi	rɛsɛrˈvasi	rezervacija
meja	ˈmeja	stol
pelanggan	pəˈlaŋɡan	gost
masakan	maˈsakan	jelo
harga	ˈharda	cijena

Vježbe

Sada kada ste naučili nazive radnih mjesta na indonezijskom jeziku, vrijeme je za malo vježbanja! Ovdje su neke vježbe koje će vam pomoći da primijenite svoje znanje.

= Vježba 1: Prevedi

Prevedite sljedeće izraze s hrvatskog na indonezijski.

1. Ured

2. Učenik

3. Trgovina

4. Restoran

Rješenja:

1. kantor

2. siswa

3. toko

4. restoran

= Vježba 2: Spoji

Spojite indonezijske riječi s odgovarajućim hrvatskim prijevodom.

1. pegawai

2. guru

3. pelanggan

4. pelayan

Rješenja:

1. zaposlenik

2. učitelj

3. kupac

4. konobar

= Vježba 3: Pitanja

Odgovorite na sljedeća pitanja koristeći indonezijske riječi.

1. Gdje radiš? (Ured)

2. Koji predmet voliš? (Škola)

3. Gdje kupuješ? (Trgovina)

4. Koje jelo voliš? (Restoran)

Rješenja:

1. Saya bekerja di kantor.

2. Saya suka pelajaran matematika.

3. Saya membeli di toko.

4. Saya suka makanan padang.

= Vježba 4: Ispuni praznine

Ispunite praznine s pravim riječima.

1. Di ________ saya belajar.

2. ________ adalah tempat untuk makan.

3. ________ menjual berbagai barang.

4. Di ________ saya bekerja.

Rješenja:

1. sekolah

2. Restoran

3. Toko

4. kantor

= Vježba 5: Izjavi i negacija

Napišite rečenice koristeći izraze za potvrdu i negaciju.

1. Ured je mjesto za rad.

2. Škola nije mjesto za igru.

Rješenja:

1. Kantor adalah tempat untuk bekerja.

2. Sekolah bukan tempat untuk bermain.

= Vježba 6: Pitanja i odgovori

Postavite pitanja i odgovorite koristeći indonezijske riječi.

1. Što radiš u uredu?

2. Tko je tvoj učitelj?

Rješenja:

1. Saya mengerjakan proyek di kantor.

2. Guru saya adalah Ibu Siti.

= Vježba 7: Opisivanje

Opišite svoja radna mjesta koristeći indonezijske izraze.

Rješenja:

1. Di kantor, saya bekerja sebagai pegawai.

2. Di sekolah, saya belajar dengan guru.

= Vježba 8: Dopuni rečenice

Dopunite rečenice koristeći odgovarajuće riječi.

1. U ________ se prodaju razne stvari.

2. U ________ se jede ukusna hrana.

Rješenja:

1. toko

2. restoran

= Vježba 9: Razgovor

Napravite kratak razgovor između dvoje ljudi o njihovim radnim mjestima.

Rješenja:

A: Di mana kamu bekerja?

B: Saya bekerja di kantor. Dan kamu?

A: Saya bekerja di restoran.

= Vježba 10: Prikaz radnog mjesta

Napišite kratak opis svog radnog mjesta koristeći nove riječi.

Rješenja:

Moj ured je mjesto gdje radim s kolegama na različitim projektima. Učim mnogo novih stvari svaki dan.

Popis - Tečaj indonezijskog jezika - Od 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Zamjenice i pozdravi

• Osobne zamjenice
• Pozdravi i upoznavanje

  ---

Osnovna gramatika

• Sintaksa
• Indonezijski imenici
• Indonezijski glagoli

  ---

Svakodnevni život

• Osnovni izrazi
• Brojevi i vrijeme
• Dani, mjeseci i godišnja doba

  ---

Sintaksa rečenice

• Pridjevi i prilozi
• Pitanja i odgovori
• Potvrda i negacija

  ---

Indonezijska kultura

• Indonezijski festivali
• Indonezijska hrana

  ---

Putovanja i prijevoz

• Prijevoz
• Putokazi

  ---

Vremenski oblici glagola

• Sadašnje vrijeme
• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme

  ---

Kupovina i cjenkanje

• Osnovni izrazi za kupovinu
• Strategije cjenkanja

  ---

Indonezijska umjetnost

• Indonezijska glazba
• Indonezijski ples

  ---

Modalni glagoli

• Moći i morati
• Moći i trebati

  ---

Boje i oblici

• Boje
• Oblici

  ---

Komparativ i superlativ

• Komparativ
• Superlativ

  ---

Indonezijske tradicije

• Indonezijska vjenčanja
• Indonezijska batik tehnika

  ---

Hitne situacije

• Medicinske hitne situacije
• Prirodne katastrofe

  ---

Izravni i neizravni govor

• Izravni govor
• Neizravni govor

  ---

Zanimanja i profesije

• Nazivi zanimanja
• Mjesta rada

  ---

Indonezijski praznici

• Dan neovisnosti Indonezije
• Idul Fitri

Ostale lekcije

• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Brojevi i Vrijeme
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Pozdravi i Upoznavanja
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Osnovne Frazee za Kupovinu
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Tehnike pregovaranja
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Hitne Medicinske Situacije
• Directions
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Prijevoz
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Osnovne fraze
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Prirodne Katastrofe
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Boje
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Radna mjesta
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Dani, Mjeseci i Godišnja doba
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Oblici
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Osmišljeni zamjenici