Language/Hebrew/Vocabulary/Food-and-Drink/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сәлем, достар! Бүгін біз Иврит тіліндегі тағамдар мен сусындар сөздерімен танысатын боламыз. Тағам мен сусын — біздің күнделікті өміріміздің маңызды бөлігі, және Иврит тілінде оларды білу сізге Израильде немесе ивритті сөйлейтін адамдармен қарым-қатынас жасау кезінде үлкен көмектеседі. Бұл сабақта біз 20 сөзді үйренеміз, оларды сөйлемдерде қалай қолдануға болатынын көрсетеміз, әрі практика жасауды ұмытпаймыз! Сабақтың құрылымы мынадай:
Иврит тағамдарының сөздері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Иврит тілінде тағам сөздері өте көп, бірақ біз тек ең қажеттілерін ғана үйренеміз. Төменде 20 тағамның және сусынның атауы, олардың айтылуы және қазақша аудармасы берілген.
| Иврит | Айтылуы | Қазақша |
|---|---|---|
| לחם | лехем | Нан |
| מים | майим | Су |
| חלב | хала́в | Сүт |
| גבינה | гвина́ | Ірімшік |
| ביצה | беитса́ | Жұмыртқа |
| עגבנייה | а́гванйа | Помидор |
| תפוח | тапу́ах | Алма |
| בננה | бана́на | Банан |
| אורז | орез | Тауық |
| פסטה | паста | Паста |
| בשר | баса́р | Ет |
| סלט | сала́т | Салат |
| עוף | оф | Тауық |
| דג | дах | Балық |
| שוקולד | шокола́д | Шоколад |
| עוגה | у́га | Торт |
| מיץ | миц | Сок |
| קפה | кафэ | Кофе |
| תה | те | Шай |
| יין | я́ин | Вино |
Сөйлемдерде қолдану[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Енді үйренген сөздерді сөйлемдерде қалай қолдануға болатынын қарастырайық. Төменде бірнеше мысал келтірілген.
| Сөйлем | Аударма |
|---|---|
| אני אוהב לחם. | Мен нан жегім келеді. |
| יש לי מים. | Менде су бар. |
| אני שותה חלב. | Мен сүт ішемін. |
| אני אוכלת גבינה. | Мен ірімшік жеймін. |
| אני מבשל ביצה. | Мен жұмыртқа пісіремін. |
| היא קונה עגבנייה. | Ол помидор сатып алады. |
| אני רוצה תפוח. | Мен алма алғым келеді. |
| הוא אוכל בננה. | Ол банан жеп жатыр. |
| אני מכין אורז. | Мен күріш дайындап жатырмын. |
| אני אוהב פסטה. | Мен пастаны жақсы көремін. |
Практика жасау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Енді алған білімдеріңізді іс жүзінде қолдана алатын 10 жаттығуды ұсынамын:
1. Иврит сөздері мен қазақша аудармаларын сәйкестендіріңіз:
- מים
- לחם
- פסטה
- עוף
- גבינה
2. Сөйлемдерді толықтырыңыз:
- אני אוהב ______ (алма).
- היא שותה ______ (су).
- הוא אוכל ______ (ет).
3. Аударыңыз:
- Мен сүт ішемін.
- Ол шоколад жейді.
4. Сөздерді дұрыс тәртіпте орналастырыңыз:
- (גבינה, אני, אוכלת)
- (מים, הוא, שותה)
5. Сұрақтарға жауап беріңіз:
- מה אתה אוהב לאכול? (Сен не жегің келеді?)
- מה יש לך בבית? (Сенде үйде не бар?)
6. Сөздерді қайталаңыз:
- Тауық - ______
- Помидор - ______
7. Сөйлемдерді құраңыз:
- (אני, רוצה, דג)
- (היא, אוכלת, סלט)
8. Сөздерді синонимдермен ауыстырыңыз:
- шоколад - ______
- паста - ______
9. Сұрақ дайындап, жауап беріңіз:
- מה אתה שותה? (Сен не ішесің?)
10. Өз сөздік қорын толықтырыңыз:
- Өз сүйікті тағамдарыңызды және сусындарыңызды жазыңыз.
Шешімдер мен түсіндірмелер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Сәйкестендіру:
- מים - Су
- לחם - Нан
- פסטה - Паста
- עוף - Тауық
- גבינה - Ірімшік
2. Толықтыру:
- אני אוהב תפוח.
- היא שותה מים.
- הוא אוכל בשר.
3. Аударма:
- Мен сүт ішемін. - אני שותה חלב.
- Ол шоколад жейді. - היא אוכלת שוקולד.
4. Тәртіп:
- אני אוכלת גבינה.
- הוא שותה מים.
5. Жауаптар:
- אני אוהב פיצה. (Мен пицца жегім келеді.)
- יש לי חלב ודג. (Менде сүт және балық бар.)
6. Қайталау:
- Тауық - עוף
- Помидор - עגבנייה
7. Құрастыру:
- אני רוצה דג.
- היא אוכלת סלט.
8. Синонимдер:
- шоколад - מתוק
- паста - נודלס
9. Сұрақ-жауап:
- מה אתה שותה? - אני שותה קפה. (Мен кофе ішемін.)
10. Сөздік қор:
- Менің сүйікті тағамым - пицца, ал сусным - шырын.