Language/Czech/Vocabulary/Health-and-Medical-Emergencies/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Səhiyyə və tibbi acil hallar, gündəlik həyatımızda qarşılaşa biləcəyimiz vəziyyətlərdir. Bu mövzuya dair biliklər, Çex dilini öyrənənlər üçün çox önəmlidir, çünki bu cür hallarda doğru sözləri bilmək, müalicə və yardım almaq üçün həyati əhəmiyyət kəsb edə bilər. Çex dilində tibbi terminologiya və gündəlik istifadə edilən ifadələr, özünüzü xəstəxanada və ya həkim kabinetində ifadə etməyə kömək edəcəkdir. Bu dərs, sizə tibbi vəziyyətlərdə istifadə edə biləcəyiniz sözləri və ifadələri öyrədəcəkdir.
Dərsin strukturu aşağıdakı kimidir:
- Səhiyyə ilə bağlı əsas terminlər
- Tibbi acil hallarda istifadə edilən ifadələr
- Nümunələr və cədvəllər
- Təcrübə tapşırıqları
Səhiyyə ilə Bağlı Əsas Terminlər[redaktə | mənbəni redaktə et]
Çex dilində səhiyyə ilə bağlı olan bəzi əsas sözləri öyrənmək, tibbi terminologiyanı başa düşməyinizə kömək edəcəkdir. Aşağıda, tibbi vəziyyətlərdə istifadə olunan sözlərin və ifadələrin cədvəli verilmişdir.
| Çex | Tələffüz | Şimali Azərbaycan Dili |
|---|---|---|
| lékař | ˈlɛkar̝ | həkim |
| ambulance | ˈambulanʦɛ | təcili yardım |
| nemocnice | ˈnɛmotsnɪt͡sɛ | xəstəxana |
| pacient | paˈtsɪjɛnt | xəstə |
| bolest | ˈbɔlɛst | ağrı |
| lék | lɛk | dərman |
| ošetření | oʃɛˈtrɛɲi | müalicə |
| vyšetření | vɪˈʃɛtrɛɲi | müayinə |
| zranění | ˈzraɲɛɲi | yaralanma |
| lékařský | ˈlɛkar̝ski | tibbi |
Tibbi Acil Hallarda İstifadə Edilən İfadələr[redaktə | mənbəni redaktə et]
Tibbi acil hallarda, bəzi ifadələri bilmək, sizə yardım almaq üçün çox vacibdir. Aşağıda, bu vəziyyətlərdə istifadə edilən ifadələrin cədvəli təqdim edilir.
| Çex | Tələffüz | Şimali Azərbaycan Dili |
|---|---|---|
| Mám problém. | ma:m ˈproblɛm | Problemlə üzləşirəm. |
| Potřebuji lékaře. | pɔˈtrɛbuji ˈlɛkar̝ɛ | Həkimə ehtiyacım var. |
| Kde je nemocnice? | ɡdɛ jɛ ˈnɛmotsnɪt͡sɛ | Xəstəxana haradadır? |
| Mám bolest v břiše. | ma:m ˈbɔlɛst v ˈbriʃɛ | Mədədə ağrım var. |
| Pomoc! | ˈpɔmots | Kömək edin! |
| Jsem alergický. | jɛm ˈalɛrɡɪtski | Allergiyam var. |
| Potřebuji pomoc. | pɔˈtrɛbuji ˈpɔmɔt͡s | Köməyə ehtiyacım var. |
| Je to vážné? | jɛ tɔ ˈvaːʒnɛ | Bu ciddi mi? |
| Můžete mi pomoci? | ˈmuːʒɛtɛ mi ˈpɔmɔt͡sɪ | Mənə kömək edə bilərsiniz? |
| Zavolejte ambulanci! | zaˈvɔlɛjtɛ ˈambulant͡sɪ | Təcili yardımı çağırın! |
Nümunələr[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bu dərsdə öyrənilən ifadələri daha yaxşı anlamaq üçün, aşağıda bir neçə praktiki nümunə təqdim edilir. Bu nümunələr, tibbi vəziyyətlərdə danışmağınıza kömək edəcəkdir.
- Məsələn: Həkimə gedirsiniz. "Mám problém. Potřebuji lékaře." (Problemlə üzləşirəm. Həkimə ehtiyacım var.)
- Başqa bir nümunə: Xəstəxanaya çatdığınızda. "Kde je nemocnice?" (Xəstəxana haradadır?)
- Bir digər nümunə: Bir dostunuza kömək lazım olduqda. "Pomoc! Mám bolest v břiše." (Kömək edin! Mədədə ağrım var.)
Təcrübə Tapşırıqları[redaktə | mənbəni redaktə et]
Öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün aşağıda təqdim olunan tapşırıqları yerinə yetirin. Bu tapşırıqlar, sizə tibbi vəziyyətlərdə istifadə edə biləcəyiniz ifadələri tətbiq etməyə kömək edəcəkdir.
Tapşırıq 1: İfadə Tamamlayın[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:
1. Mám ________ v ________.
2. Potřebuji ________.
3. Kde je ________?
- Cavablar:
1. Mám bolest v břiše. (Mədədə ağrım var.)
2. Potřebuji lékaře. (Həkimə ehtiyacım var.)
3. Kde je nemocnice? (Xəstəxana haradadır?)
Tapşırıq 2: Situasiyaya Reaksiya Verin[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bu cümlələrin hansı vəziyyətdə istifadə oluna biləcəyini düşünün:
1. Pomoc!
2. Je to vážné?
3. Můžete mi pomoci?
- Cavablar:
1. Təcili yardım çağırarkən.
2. Həkimə soruşarkən vəziyyətin ciddiliyini anlamaq üçün.
3. Bir dostdan kömək istədiyiniz zaman.
Tapşırıq 3: Dialoq Yaradın[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı dialoqda boş yerləri doldurun:
A: "Mám ________."
B: "Kde je ________?"
- Cavab:
A: "Mám bolest." (Ağrım var.)
B: "Kde je nemocnice?" (Xəstəxana haradadır?)
Tapşırıq 4: İfadələri Tətbiq Edin[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələri istifadə edərək bir cümlə yaradın:
1. Mám problém.
2. Zavolejte ambulanci!
- Cavab:
"Mám problém. Zavolejte ambulanci!" (Problemlə üzləşirəm. Təcili yardımı çağırın!)
Tapşırıq 5: Çex Dilində Yazın[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı sözləri Çex dilində yazın:
1. həkim
2. ağrı
3. xəstəxana
- Cavablar:
1. lékař
2. bolest
3. nemocnice
Tapşırıq 6: İfadələrin Tələffüzünü Yoxlayın[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələrin tələffüzünü yoxlayın və təkrarlayın:
1. Potřebuji lékaře.
2. Mám bolest v břiše.
- Cavablar: (Tələffüzləri dinləyin və təkrarlayın.)
Tapşırıq 7: Dialoq Yaradın[redaktə | mənbəni redaktə et]
İki nəfər arasında baş verən bir dialoq yaradın, biri xəstəliyini izah edir, digəri həkimdir.
- Cavab: (Tələbələr öz dialoqlarını yarada bilər.)
Tapşırıq 8: Vəziyyəti Təsvir Edin[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı vəziyyəti təsvir edin: mədədə ağrı hiss edirsiniz. Həkimə necə müraciət edərdiniz?
- Cavab: "Mám bolest v břiše. Potřebuji lékaře."
Tapşırıq 9: Sözləri Yuxarıda Verin[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı sözlərin mənalarını yaza bilərsinizmi?
1. ambulance
2. lék
3. pacient
- Cavablar:
1. təcili yardım
2. dərman
3. xəstə
Tapşırıq 10: Rol Oynayın[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir həkim və xəstə arasında rol oynayın. Xəstə problemlərini izah edir, həkim isə cavab verir.
- Cavab: (Rol oynayarkən, hər kəs öz ifadələrini istifadə edə bilər.)
