Language/Moroccan-arabic/Culture/Eid-Al-Fitr-and-Eid-Al-Adha/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[edit | edit source]
Марокко арабы тілін үйрену барысында, мәдениетпен танысу өте маңызды. Ейд Аль-Фитр мен Ейд Аль-Адха — Ислам дінінің екі үлкен мерекесі, олар Мароккода ерекше тойланады. Бұл мерекелердің ерекшеліктері мен дәстүрлері, сонымен қатар, оларды тойлаудың тәсілдері туралы білсек, тілді үйренуіміз тиімдірек болады.
Бұл сабақта біз:
- Ейд Аль-Фитр мен Ейд Аль-Адха туралы ақпарат береміз
- Мерекелердің тойлану мәнерлері мен дәстүрлеріне тоқталамыз
- Мерекелердің маңыздылығын түсінеміз
Ейд Аль-Фитр[edit | edit source]
Мерекенің маңызы[edit | edit source]
Ейд Аль-Фитр, яғни "Рамазан мерекесі", Рамазан айының соңында тойланады. Бұл күні мұсылмандар оразаны аяқтап, Аллаға шүкіршілік етіп, бір-біріне жақсы тілектер білдіреді. Мерекенің маңызы — отбасылық байланыстарды нығайту, кедейлерге көмектесу және достықты арттыру.
Мерекені тойлау[edit | edit source]
Ейд Аль-Фитр мерекесі, көбінесе, таңертеңгі намазбен басталады. Мусульмандар мешіттерге жиналып, намаз оқиды. Содан кейін, олар бір-біріне құттықтау сөздерін айтып, мейрамдық дастарқанға отырады. Дастарқанда дәстүрлі тағамдар, тәттілер мен жаңа піскен жемістер болады.
Ейд Аль-Адха[edit | edit source]
Мерекенің маңызы[edit | edit source]
Ейд Аль-Адха, яғни "Құрбандық мерекесі", Ибраһим пайғамбардың Аллаға құрбандық ұсыну тарихымен байланысты. Бұл мерекеде мұсылмандар тарту етілген малды (қой, сиыр, түйе) құрбандыққа шалып, етін кедейлермен, көршілермен және туыстармен бөліседі.
Мерекені тойлау[edit | edit source]
Ейд Аль-Адха мерекесі, таңертең намаздан кейін басталады. Мұсылмандар мешітте жиналып, намаз оқиды. Содан кейін, олар құрбандық шалып, етті бөліседі. Мерекеде, сондай-ақ, балаларға жаңа киімдер, тәттілер мен ойыншықтар сыйлайды.
Мароккода мерекені тойлаудың дәстүрлері[edit | edit source]
Мароккода Ейд Аль-Фитр мен Ейд Аль-Адха мерекелерінде ерекше дәстүрлер бар. Олардың кейбіреулері:
- Достар мен туыстарға құттықтау карталарын жіберу.
- Мерекелік дастарқан үшін арнайы тағамдарды дайындау.
- Мерекеден кейінгі күндерде, адамдар бір-біріне қонаққа барып, мерекенің әсерін бөліседі.
Мысалдар[edit | edit source]
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Kazakh |
|---|---|---|
| عيد الفطر | ʕiːd l-fɪṭr | Ейд Аль-Фитр |
| عيد الأضحى | ʕiːd l-ʕaḍḥā | Ейд Аль-Адха |
| رمضان | ra-ma-ḍaːn | Рамазан |
| صلاة العيد | ṣalāt l-ʕiːd | Мереке намазы |
| أضحية | ʔuḍḥiyyah | Құрбандық |
| كعك العيد | kaʕk l-ʕiːd | Мерекелік печеньелер |
| زكاة الفطر | zakāt l-fitr | Фитр зекеті |
| ملابس جديدة | malaabis jadiidah | Жаңа киімдер |
| تكبيرات | takbīrāt | Такбир |
| صلة الرحم | ṣila al-raḥim | Туыстық байланыстар |
Жаттығулар[edit | edit source]
1. Сұрақтар: Ейд Аль-Фитр мен Ейд Аль-Адха мерекелерінің айырмашылығын сипаттаңыз.
2. Дайындау: Ейд Аль-Фитр мерекесіне арналған дастарқанды жоспарлаңыз. Не дайындайсыз?
3. Сұхбат: Сіздің досыңызға мерекелік дәстүрлер туралы айтып беріңіз.
4. Сөздік: Ейд Аль-Адха мерекесінде қолданылатын 5 жаңа сөзді жазып алыңыз.
5. Карталар: Мерекелік құттықтау картасын жасаңыз, оған тілектеріңізді жазыңыз.
6. Тыңдау: Мерекелік әндерді тыңдап, сізге ұнағанын жазыңыз.
7. Тәжірибе: Мерекеде не киетіндігіңізді жоспарлаңыз, жаңа киімдеріңіз қандай болатынын сипаттаңыз.
8. Бөлу: Құрбандық шалу рәсімін қалай өткізуіңізді жоспарлаңыз.
9. Сурет: Ейд Аль-Фитр немесе Ейд Аль-Адха мерекесіне арналған сурет салыңыз.
10. Сұхбат: Мерекелердің маңыздылығын талқылау үшін досыңызбен сөйлесіңіз.
Жауаптар мен түсіндірмелер[edit | edit source]
1. Ейд Аль-Фитр оразадан кейін, ал Ейд Аль-Адха құрбандық мерекесі болып табылады.
2. Дастарқанға кәмпиттер, жемістер, нан және арнайы тағамдар дайындау.
3. Мерекелердің маңызы, дәстүрлері мен тойлану тәсілдері туралы айтып беріңіз.
4. Мысалы: عيد, صلاة, أضحية, كعك, زكاة.
5. Карталарда: "Бақытты Ейд Аль-Фитр!" немесе "Ейд Аль-Адхаңызбен!" деп жазуға болады.
6. Сізге ұнаған әндер мен олардың тақырыптарын жазыңыз.
7. Достарыңызбен немесе отбасымен мерекелік киімдеріңізді жоспарлаңыз.
8. Құрбандық шалу кезінде, малды таңдау, оны қалай шалу керек екендігін жоспарлаңыз.
9. Мерекелік суреттерде сіздің сезімдеріңіз бен қуанышыңызды бейнелеңіз.
10. Досыңызбен мерекенің маңыздылығын талқылау — бұл тәжірибе алмасу үшін тамаша мүмкіндік.
Басқа сабақтар[edit | edit source]
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениеті → Сәлемдесу және Этикет
- 0-А1 Курстары → Әдеттең тарихы → Медина
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениет → Қасбаға
- 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Әдет-тәсәввуфтар → Тойлар және Тойлаулар

