Language/Italian/Vocabulary/Science-and-Research/sr

Италијански → Речник → 0 до A1 курс → Наука и истраживање

Увод

Добродошли на нашу нову лекцију о италијанском речнику у области науке и истраживања! Ова тема је веома важна, јер нам омогућава да спојимо језик са светом науке – области која је свима нама блиска и често актуелна. У овој лекцији, научићете основне речи и фразе које се користе у научним истраживањима, као и у различитим научним дисциплинама. Овде ћемо се фокусирати на основни вокабулар, а на крају ћете имати прилику да примените своје знање кроз вежбе.

Основни термини

Наука и истраживање су обухваћени многим важним концептима и речима. Погледајмо неке од основних италијанских термина који ће вам бити од користи.

Италијански	Изговор	Српски
scienza	че́нца	наука
ricerca	ри́черка	истраживање
esperimento	еспери́менто	експеримент
teoria	тео́риа	теорија
ipotesi	ипо́тези	хипотеза
laboratorio	лабора́торио	лабораторија
analisi	ана́лизи	анализа
dati	да́ти	подаци
risultato	резулта́то	резултат
osservazione	озервaцио́не	посматрање
metodo	ме́тодо	метода
campione	кампи́оне	узорак
campagna	кампáња	кампања
ricerca scientifica	ри́черка сциенти́фика	научно истраживање
pubblicazione	пуббликазиóне	публикација
innovazione	инова́цио́не	иновација
teoria dell'evoluzione	тео́риа делл'еволу́ционе	теорија еволуције
universo	универзо	универзум
molecola	моле́кула	молекул
atomo	а́томо	атом
esperto	еспе́рто	стручњак

Научне дисциплине

Поред основних термина, важно је разумети и различите научне дисциплине. Ове дисциплине обухватају разне области истраживања.

Италијански	Изговор	Српски
fisica	фи́зика	физика
chimica	ки́мика	хемија
biologia	биолóгиа	биологија
matematica	матемáтика	математика
astronomia	астрономи́а	астрономија
geologia	геолóгиа	геологија
ingegneria	инже́нериа	инжењерство
medicina	меди́цина	медицина
psicologia	психoлóгиа	психологија
sociologia	социолóгиа	социологија

Примери реченица

Сада ћемо проћи кроз неке примере реченица које користе термине које смо управо научили. Ове реченице ће вам помоћи да видите како се речник примењује у контексту.

Италијански	Изговор	Српски
La scienza è affascinante.	Ла че́нца е аффасчи́нте.	Наука је фасцинантна.
La ricerca è fondamentale per il progresso.	Ла ри́черка е фундамен́тале пер ил прогре́ссо.	Истраживање је основно за напредак.
Ho condotto un esperimento.	Хо кондо́тто ун еспери́менто.	Извео сам експеримент.
La teoria è stata verificata.	Ла тео́риа е ста́та верифика́та.	Теорија је проверена.
Abbiamo bisogno di dati accurati.	Абби́амо бизо́гно ди да́ти акку́рати.	Потребни су нам прецизни подаци.
L'analisi dei dati è complessa.	Л'ана́лизи деи да́ти е компле́са.	Анализа података је компликована.
Il laboratorio è ben attrezzato.	Ил лабора́торио е бен аттреза́то.	Лабораторија је добро опремљена.
L'osservazione è importante in scienza.	Л'озервaцио́не е импорта́нте ин че́нца.	Посматрање је важно у науци.
Il metodo scientifico è essenziale.	Ил ме́тодо сциенти́фико е есенци́але.	Научна метода је основна.
La pubblicazione è stata accettata.	Ла пуббликазиóне е ста́та акчетта́.	Публикација је прихваћена.

Вежбе

Сада када сте упознали основни вокабулар из области науке и истраживања, време је да примените своје знање кроз неколико вежби.

Вежба 1: Превод речи

Преведите следеће речи на италијански:

1. Технологија

2. Научник

3. Узорак

4. Иновација

5. Резултат

Решење:

1. tecnologia

2. scienziato

3. campione

4. innovazione

5. risultato

Вежба 2: Попуните празна места

Попуните празна места у реченицама следећим речима:

• scienza

• ricerca

• esperimento

1. La _____ è fondamentale per il progresso.

2. Ho condotto un _____ in laboratorio.

3. La _____ è affascinante.

Решење:

1. ricerca

2. esperimento

3. scienza

Вежба 3: Употреба у реченицама

Напишите реченице користећи следеће речи:

1. teoria

2. dati

3. analisi

Решење:

1. La teoria è stata dimostrata.

2. I dati sono stati raccolti.

3. L'analisi è stata completata.

Вежба 4: Спарите речи

Спарите италијанске термине са њиховим српским преводима:

1. chimica

2. ingegneria

3. medicina

Решење:

1. хемија

2. инжењерство

3. медицина

Вежба 5: Тражите одговоре

Поставите питања на италијанском језику користећи следеће термине:

1. scienza

2. ricerca

3. esperto

Решење:

1. Cos'è la scienza?

2. Perché è importante la ricerca?

3. Chi è un esperto in questo campo?

Вежба 6: Правите реченице

Направите реченице користећи следеће термине:

1. laboratorio

2. campagna

3. innovazione

Решење:

1. Il laboratorio è attrezzato per esperimenti.

2. La campagna di ricerca è iniziata.

3. L'innovazione è la chiave del progresso.

Вежба 7: Затворите речи

Затворите речи у следећој реченици:

La _____ è affascinante. (наука)

Решење:

La scienza è affascinante.

Вежба 8: Поставите питања

Напишите питања на италијанском користећи следеће речи:

1. osservazione

2. esperimento

3. analisi

Решење:

1. Qual è l'importanza dell'osservazione?

2. Come si svolge un esperimento?

3. Che tipo di analisi viene effettuata?

Вежба 9: Превод реченица

Преведите следеће реченице на италијански:

1. Наука је важна за друштво.

2. Истраживање захтева много труда.

Решење:

1. La scienza è importante per la società.

2. La ricerca richiede molto impegno.

Вежба 10: Речник

Направите кратку листу од пет реченица о науци на италијанском.

Решење:

1. La scienza studia il mondo.

2. La ricerca è un processo lungo.

3. Gli esperimenti sono necessari per testare le ipotesi.

4. La teoria dell'evoluzione è ampiamente accettata.

5. L'innovazione porta a nuovi sviluppi.

Надам се да сте уживали у овој лекцији о италијанском речнику у области науке и истраживања. Ова знања ће вам помоћи да боље разумете и комуницирате у научном контексту.

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1

• Презентација Курса

Увод у италијански језик

• Италијанска азбука
• Именице и чланци
• Садашње време редовних глагола
• Придеви и наречи
• Садашње време нередовних глагола

  ---

Изрази из свакодневног живота

• Поздрави и упознавање
• Храна и пиће
• Транспорт
• Бројеви и датуми

  ---

Италијанска култура и традиција

• Италијански региони и градови
• Италијанска кујиња и вино
• Италијанска уметност и музика
• Италијански фестивали и обичаји

  ---

Прошла и будућа времена

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Prošlo несвршено време
• Condizionale Presente

  ---

Друштвени и пословни живот

• Породица и везе
• Рад и запошљавање
• Куповина и услуге
• Туризам и хотелијерство

  ---

Италијанска књижевност и кино

• Познати италијански књижевници и поете
• Италијанска кино индустрија
• Италијанска савремена уметност

  ---

Конјуктив и императив

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологија

• Рачунари и технологија
• Наука и истраживање
• Животна средина и екологија

  ---

Италијанска политика и друштво

• Савремена италијанска политика
• Италијанско друштво и обичаји
• Религија и веровања

  ---

Сложена времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Уметност и дизајн

• Мода и дизајн
• Музика и изведбена уметност
• Визуелне уметности

  ---

Италијански језик и наречја

• Варијанте италијанског језика
• Италијански језик у свету
• Италијански као други језик

Остале лекције

• 0 do A1 kurs → Vokabular → Muzika i scenska umetnost
• Corso 0-A1 → Vocabolario → Lavoro ed Impiego
• 0 do A1 kurs → Rečnik → Turizam i gostoprimstvo
• Od 0 do A1 kursa → Vokabular → Saobraćajna sredstva
• 0 do A1 Kurs → Recnik → Racunari i Tehnologija
• 0 do A1 čas → Rečnik → Jela i Pića
• 0 do A1 kursa → Vokabular → Životna sredina i ekologija
• Numbers and Dates
• 0 do A1 Kurs → Rečnik → Kupovina i usluge
• Kurs od 0 do A1 nivoa → Rečnik → Moda i Dizajn
• Kurs od 0 do A1 → Rečnik → Pozdravi i upoznavanje
• Kurs od 0 do A1 → Vokabular → Vizuelne umetnosti
• Kurs OD 0 DO A1 → Vokabular → Porodica i Veze