Language/Italian/Vocabulary/Science-and-Research/kk

Итальян → Сөздік → 0 дан A1 дейінгі курс → Ғылым және зерттеу

Кіріспе

Итальян тілін үйрену барысында ғылым мен зерттеуге қатысты сөздерді меңгеру өте маңызды. Бұл салада итальян тілінде сөйлесу тек ғылыми ортада ғана емес, сонымен бірге күнделікті өмірде де пайдалы болады. Ғылым мен зерттеу – біздің әлемді түсінуіміздің негізі. Бүгінгі сабақта біз итальян тіліндегі ғылым мен зерттеу сөздігін қарастырып, оны қалай қолдануға болатынын үйренеміз.

Сабақтың құрылымы:

• Ғылым мен зерттеуге қатысты негізгі сөздер

• Мысалдар

• Тапсырмалар

Ғылым мен зерттеу сөздері

Ғылыми терминологияны үйрену үшін, алдымен, негізгі сөздермен танысуымыз қажет. Төменде итальян тіліндегі ғылым мен зерттеу саласындағы кейбір сөздер мен олардың қазақша аудармасы берілген.

Итальян	Дыбыстау	Қазақ
scienza	шчиенца	ғылым
ricerca	ричерка	зерттеу
esperimento	есперименту	тәжірибе
teoria	теоря	теория
dato	дато	мәлімет
ipotesi	ипотезі	гипотеза
laboratorio	лабораторио	зертхана
analisi	анализи	талдау
risultato	результато	нәтиже
metodo	методу	әдіс
osservazione	оззервационе	бақылау
campione	кампионе	үлгі
variabile	варьябиле	айнымалы
conclusione	конклюзионе	қорытынды
pubblicazione	пуббликационе	жариялау
documento	документу	құжат
teoria della relatività	теоря делла релятивита	салыстырмалық теориясы
fisica	физика	физика
chimica	химика	химия
biologia	биология	биология
matematica	математика	математика

Мысалдар

Енді біз итальян тіліндегі ғылым мен зерттеу сөздерін қолдана отырып, бірнеше мысал келтірейік.

1. Scienza e ricerca sono fondamentali per il progresso umano.

Ғылым мен зерттеу адамзаттың дамуы үшін маңызды.

2. L'esperimento ha dato risultati sorprendenti.

Тәжірибе таңқаларлық нәтижелер берді.

3. La teoria deve essere testata attraverso l'analisi dei dati.

Теория мәліметтерді талдау арқылы тексерілуі керек.

4. In laboratorio, gli scienziati conducono esperimenti.

Зертханада ғалымдар тәжірибелер жүргізеді.

5. L'ipotesi è stata confermata dai risultati.

Гипотеза нәтижелермен расталды.

6. Ogni campione deve essere analizzato con attenzione.

Әрбір үлгі мұқият талдануы керек.

7. La pubblicazione dei risultati è importante per la comunità scientifica.

Нәтижелердің жариялануы ғылыми қоғамдастық үшін маңызды.

8. L'osservazione è una parte cruciale della ricerca scientifica.

Бақылау ғылыми зерттеудің маңызды бөлігі.

9. Il metodo scientifico è essenziale per condurre ricerche accurate.

Ғылыми әдіс дәл зерттеулер жүргізу үшін маңызды.

10. La chimica e la biologia sono discipline fondamentali nella scienza.

Химия мен биология ғылымдағы негізгі пәндер.

Тапсырмалар

Енді үйренгенімізді практикада қолданайық. Төменде 10 тапсырма берілген. Оларды орындап, итальян тіліндегі ғылым мен зерттеу сөздерін пайдаланыңыз.

1. Итальян тілінде "ғылым" деген сөздің аудармасын жазыңыз.

2. "Зерттеу" сөзіне сөйлем құрастырыңыз.

3. "Тәжірибе" сөзінің мағынасын түсіндіріңіз.

4. "Гипотеза" мен "теория" арасындағы айырмашылықты анықтаңыз.

5. Зертханадағы жұмыстарды сипаттайтын 3 сөйлем жазыңыз.

6. Итальян тілінде "нәтиже" деген сөзді пайдаланып, қысқаша сөйлем жазыңыз.

7. "Бақылау" сөзіне 5 синоним жазыңыз.

8. Итальян тілінде "талдау" сөзінің мағынасын түсіндіріңіз.

9. "Салыстырмалық теориясы" туралы екі сөйлем жазыңыз.

10. Итальян тілінде "құжат" деген сөзді пайдаланып, сөйлем құрастырыңыз.

Шешімдер мен түсіндірмелер

1. Ғылым - scienza.

2. Зерттеу - ricerca. Мысалы: "Мен зерттеу жүргізіп жатырмын." (Sto conducendo una ricerca.)

3. Тәжірибе - esperimento. Тәжірибе – бұл белгілі бір нәтижеге жету үшін жүргізілетін процесс.

4. Гипотеза - ipotesi, теория - teoria. Гипотеза – бұл тексерілетін болжам, ал теория – бұл дәлелденген ғылыми тұжырым.

5. "Зертханада әрқашан тазалық сақталуы керек. Ғалымдар тәжірибелер жүргізеді. Зертхана жаңа технологияларды дамытуға арналған."

6. Нәтиже - risultato. Мысалы: "Тәжірибенің нәтижесі өте маңызды." (Il risultato dell'esperimento è molto importante.)

7. Бақылау - osservazione. Синонимдер: бақылау, тексеру, зерттеу, қарау, бақылау.

8. Талдау - analisi. Талдау – ақпаратты немесе мәліметтерді түсіну үшін жүргізілетін процесс.

9. Салыстырмалық теориясы - teoria della relatività. Салыстырмалық теориясы уақыт пен кеңістік арасындағы қатынасты түсіндіреді. Ол Альберт Эйнштейнмен дамытылды.

10. Құжат - documento. Мысалы: "Барлық құжаттарды мұқият сақтау қажет." (È necessario conservare tutti i documenti con cura.)

Итальян тілі курсы - 0-ға дейінгі А1

• Курстың тақырыбы

Итальян тіліне кіріс

• Итальян әліпбиі
• Отындықтар және мынаң арнайы элементтері
• Ерекшелік етістіктердің жақындау тәсілі
• Сын ептілер мен ережелер
• Кепілді етістіктердің жақындау тәсілі

  ---

Күнделікті көрсеткіштері

• Сәлемдесулер және танысу
• Ас және шынықтықтар
• Жолау
• Сандар және күндер

  ---

Итальян кұқық және мәдениеті

• Итальян региондары және қалалары
• Итальян әзірлеуі және шарыптары
• Итальян сүйіктісі және музыкасы
• Итальян кеше және ойындары

  ---

Әрекеті және жақсы жүзеге асыру мәселелері

• Отбасы және қайырменділік
• Іс және жұмыс
• Сауда және қызметтер
• Туризм мен қонақтық қызметі

  ---

Итальян әдебиеті мен кино

• Танымал Итальян шығарушылары және өмір сүрушілері
• Итальян кино өнері
• Жаңа Итальян әдебиеті

  ---

Субъективтік және мақсатты тәсілдер

• Қазіргі уақыттағы төсетін нұсқаулар
• Тапсырыс нұсқауы
• Әдістемелік орынбасар нұсқаулар
• Мүмкіндік тілдерінің нұсқаулары

  ---

Құрамды ерекшелер

• Өткен уақыттың мәртебесі
• Өткен кейінгі уақыт
• Келесі уақыты
• Өткен уақыттағы нұсқаулар

  ---

Көркем санаттар мен дизайн

• Модадағы тасымалдар мен дизайн
• Музыка және танымал асқазанның әнуі
• Көркем санаттар

  ---

Итальян тілі мен диалектері

• Итальян тілінің барлық нүанстары
• Дүниедегі Итальян тілі
• Итальян тілі екінші тіл ретінде

Басқа сабақтар

• Курс 0 до А1 → Словарный запас → Работа и занятость
• Курс 0 до A1 → Словарь → Мода и дизайн
• 0 to A1 Курсы → Сөздік → Сандар мен Күндер
• Курс 0 до A1 → Словарь → Шоппинг и услуги
• 0 до А1 курс → Словоарь → Транспорт
• Курс от 0 до А1 → Словарный запас → Компьютер и технологии
• Курс 0-A1 → Лексика → Музыка и исполнительское искусство
• 0-ден A1-дейге дейінгі курстар → Сөз топтары → Тағамдар мен айрақтар
• Курс 0 - A1 → Словарный запас → Туризм и гостеприимство
• Corso 0 to A1 → Vocabolario → Ambiente ed Ecologia
• 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Сөз табысы → Отбасы мен байланыстар
• Курс 0-А1 → Словарь → Приветствия и представления
• Курс 0 до A1 → Словарь → Визуальное искусство