Language/Indonesian/Culture/Idul-Fitri/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Идул Фитрі, яғни Лебаран, - Индонезиядағы мұсылмандардың маңызды мейрамы. Бұл күні адамдар өзара кешірім жасап, бір-біріне сыйлықтар береді. Сонымен қатар, бұл мейрамды атап өту үшін көп адам ауылдарына қайтады, бұл құбылыс "мудик" деп аталады. Бүгін біз осы мейрамның маңыздылығын, оның салт-дәстүрлерін, "бұка пуаса" деген не екенін және Индонезия мәдениетіндегі басқа да аспектілерін қарастырамыз.
Идул Фитрі мейрамының маңызы[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамы, яғни ораза айының аяқталуын білдіреді. Бұл мейрамда мұсылмандар ораза ұстап, Аллаға шүкіршілік етеді. Мейрамның басты ерекшеліктері:
- Кешірім: Бұл күні адамдар бір-біріне кешірім жасап, реніштерін ұмытады.
- Туыстық байланыс: Отбасы мүшелерімен және достармен кездесіп, байланыстарын нығайтады.
- Сыйлықтар: Сыйлықтар алмасу дәстүрі, адамдар бір-біріне сыйлықтар береді.
Идул Фитрі мейрамының дәстүрлері[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамында орындалатын дәстүрлер:
- Сағат 6-да намаз: Мейрам күні таңертең мешітте намаз оқу.
- Дастархан: Мейрам кезінде арнайы тағамдар дайындалады, мысалы, кута, ренданг, кек лебар.
- Басқа халықтармен байланыс: Бұл күні адамдар өздерінің көршілерімен де байланыс орнатады, оларға да сыйлықтар береді.
Мудик дегеніміз не?[edit | edit source]
"Мудик" - Индонезияда отбасылардың ауылдарына қайтып, мейрамды бірге атап өтетін дәстүр. Бұл дәстүрдің маңызы:
- Отбасы: Отбасы мүшелерімен бірге болу.
- Достармен кездесу: Ескі достармен кездесіп, естеліктермен бөлісу.
- Ауылға қайту: Ауылда туыстармен және көршілермен уақыт өткізу.
Бүкіләлемдік Ислам мейрамы[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамы тек Индонезияда ғана емес, бүкіл әлемдегі мұсылмандар арасында тойланады. Бұл мейрамның ерекшеліктері:
- Әр елде өзіндік дәстүрлер: Әр елде бұл мейрамды атап өтудің өзіндік ерекшеліктері бар.
- Бірлік: Мейрам бүкіл әлемдегі мұсылмандарды біріктіреді.
Мейрамға дайындық[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамына дайындық:
- Тазалық: Үйді тазалау, киімдерді жаңарту.
- Тағам дайындау: Арнайы тағамдар дайындау, мысалы, печенье, тәттілер.
- Сыйлықтарды дайындау: Отбасы мүшелеріне және достарына сыйлықтар дайындау.
Мейрамның тағамдары[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамында дайындалатын тағамдар:
| Индонезиялық | Дыбысталуы | Қазақша |
|---|---|---|
| Куыртас | kuiratas | Қуыртас |
| Ренданг | rendang | Ренданг |
| Кек Лебар | kek lebar | Кек Лебар |
| Сото | soto | Сото |
| Сатей | sate | Сатей |
Идул Фитрі мейрамындағы киімдер[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамында адамдар әдетте ұлттық киім киеді. Бұл киімдердің ерекшеліктері:
- Батик: Индонезиялық дәстүрлі текстиль.
- Кебайя: Әйелдер үшін дәстүрлі көйлек.
- Курта: Ерлер үшін дәстүрлі көйлек.
Идул Фитрі мейрамында айтылатын сөздер[edit | edit source]
Идул Фитрі мейрамында айтылатын сөздер:
| Индонезиялық | Дыбысталуы | Қазақша |
|---|---|---|
| Selamat Idul Fitri | səˈlamat idul fitri | Идул Фитрімен құттықтаймын |
| Mohon maaf lahir dan batin | moˈhon maːf laˈhir dan baˈtin | Жанымнан кешіріңіз |
| Taqabbalallahu minna wa minkum | taqabbalallahu minˈna wa minˈkum | Алла қабылдасын |
Идул Фитрі мейрамының соңғы кезеңі[edit | edit source]
Мейрам аяқталғаннан кейін адамдар үйіне оралады. Мейрамның соңғы кезеңдері:
- Сыйлықтарды бөлісу: Отбасы мүшелері мен достарға сыйлықтарды бөлісу.
- Тазалық: Мейрамнан кейін үйді тазалау.
- Келесі кездесулер: Келесі мейрамдарда кездесуді жоспарлау.
Практикалық жаттығулар[edit | edit source]
1. Сөздерді үйрену: Идул Фитрі мейрамында қолданылатын сөздерді жаттап алыңыз.
2. Диалог: Идул Фитрі мейрамында достарыңызбен қалай сөйлесетіңізді тәжірибелеңіз.
3. Сурет салу: Идул Фитрі мейрамының атмосферасын суреттеңіз.
4. Сұрақтар: Идул Фитрі мейрамын қалай тойлайсыз?
5. Киім таңдау: Идул Фитрі мейрамына қандай киім киесіз?
6. Тағам дайындау: Идул Фитрі мейрамында қандай тағамдар дайындайсыз?
7. Отбасы мүшелерімен сөйлесу: Отбасы мүшелеріне Идул Фитрі мейрамын қалай тойлайтындарыңызды сұрау.
8. Мудик: Мудик туралы ойланыңыз, өзіңіз қайда барғыңыз келеді?
9. Кешірім сұрау: Достарыңыздан кешірім сұрау.
10. Келесі мейрам: Келесі мейрамда не жоспарладыңыз?
Шешімдер мен түсіндірмелер:
1. Сөздерді жаттаудың ең жақсы тәсілі - оларды күнделікті өмірде қолдану.
2. Диалогты практикалағанда, бір-біріңізге сұрақтар қойыңыз.
3. Сурет салу арқылы мейрамның атмосферасын жеткізуге тырысыңыз.
4. Сұрақтарға жауап бергенде, өз тәжірибеңізбен бөлісіңіз.
5. Киім таңдау кезінде ұлттық киімдерді таңдауға тырысыңыз.
6. Тағам дайындау кезінде отбасыңызбен бірге болыңыз.
7. Отбасы мүшелерімен сөйлескенде, олардың пікірлерін тыңдаңыз.
8. Мудик туралы ойланып, естеліктеріңізді бөлісіңіз.
9. Кешірім сұрағанда, шын жүректен айтыңыз.
10. Келесі мейрам жоспарларыңызды жазып отырыңыз.
Басқа сабақтар[edit | edit source]
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениеті → Индонезиядың тағамдары
- Complete 0 to A1 Indonesian Course → Тәрбие → Индонезиялық батик
- Complete 0 to A1 Indonesian Course → Күлшік → Индонезия фестивалдары
- 0-А1 Курсы → Қалыптық → Индонезиялық Танцы
- Курс 0-А1 → Культура → Индонезийские свадьбы
- Курс 0 до A1 → Культура → Индонезийская музыка
- Complete 0 to A1 Indonesian Course → Күлтури → Indonesian Independence Day
