Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/az

Серб → Грамматика → 0 до A1 Курс → Фиалар: Иңелешкән Фиалар

Кереш

Серб тилиндә фиалар, яғни, фиаларның иңелешкән формалары, гәрчә башлану өчен күренмәсә дә, телне аңлау һәм куллану өчен хисапка алынырга тиеш. Иңелешкән фиалар, кеше яки предметнең үз-үзенә юнәлгән хәрәкәтен белдерә. Бу фиалар, сөйләмдә һәм язмада, бик мөһим рол уйный. Шундагы дәресебезнең максаты – сезгә серб телендәге иңелешкән фиаларны аңлату, аларны ничек кулланырга икәнен күрсәтү. Дәреснең структурасы түбәндәгечә:

Иңелешкән Фиалар Нәрсә?

Иңелешкән фиалар – ул хәрәкәтнең үзенә юнәлтелгәнлеген күрсәтә. Мәсәлән, "мин юынам" дигәндә, "юыну" хәрәкәте минем өчен бара.

Иңелешкән Фиаларның Формасы

Серб телендә иңелешкән фиалар, гадәттә, "-ся" суффиксы белән тәмамлана. Мәсәлән:

• "развити се" (развиваться) – үсеш алырга

• "помирити се" (примириться) – тынычланырга

Иңелешкән Фиаларның Кулланылышы

Иңелешкән фиалар, сөйләмдә күбесенчә шәхсән үзеңне яки башкаларны белдерү өчен кулланыла. Бу фиалар, хәрәкәтне акцентлау яки үзгәлек кертү өчен әһәмиятле.

Мисаллар

Мисаллар, сезгә иңелешкән фиаларны аңларга ярдәм итәчәк. Без 20 мисал карап чыгыйк:

Серб	Тавыш язмасы	Тәрҗемә
ја сам се пробудио	ja sam se probudio	Мин уяндым
она се смеје	ona se smeje	Ул көлде
ми се спава	mi se spava	Миңа йокы килә
ти се играш	ti se igraš	Син уйныйсың
он се купа	on se kupa	Ул юына
ми се свиђа	mi se sviđa	Миңә ошый
она се обукла	ona se obukla	Ул киенде
они се радују	oni se raduju	Алар шатланалар
ви се зове	vi se zovete	Сезнең исемегез
ја сам се одмарао	ja sam se odmarao	Мин ял иттем
он се скида	on se skida	Ул киемнәрен салды
ја сам се насмејао	ja sam se nasmejao	Мин көлдем
она се разочарала	ona se razočarala	Ул борчылды
ми се смејемо	mi se smejemo	Без көләбез
ти се бавиш	ti se baviš	Син шөгыльләнәһең
они се састају	oni se sastaju	Алар очрашалар
ја сам се хвалио	ja sam se hvalio	Мин мактаныштым
она се наљутила	ona se naljutila	Ул ачуланды
ми се осећамо	mi se osećamo	Без тойма
ти се договараш	ti se dogovaraš	Син килешәсең
он се одмара	on se odmara	Ул ял итә

Иңелешкән Фиаларның Кулланылышы Тәртипләре

Иңелешкән фиалар, телнең төрле аспектларын белдерергә мөмкин. Мәсәлән, эмоцияләр, физик хәрәкәтләр, яки үз-үзеңне белдерү.

• Эмоцияләр: "ја се радујем" (мин шатланам)

• Физик хәрәкәтләр: "она се купа" (ул юына)

• Үз-үзеңне белдерү: "ми се свиђа" (мине ошый)

Упражнения

Шундагы фиаларны өйрәнгәннән соң, сезнең өчен 10 практик сценарий тәкъдим итәбез:

1. "Синең исемең ничек?" – "Миңа (минем) исемем ______."

2. "Кайда син?" – "Мин ______."

3. "Син нәрсә эшлисең?" – "Мин ______."

4. "Син кайда яшисең?" – "Мин ______."

5. "Син нәрсә белән шөгыльләнәсең?" – "Мин ______."

6. "Син ничек хис итәсең?" – "Мин ______."

7. "Син кайчан уянасың?" – "Мин уянам ______."

8. "Син кайсы вакытта йоклыйсың?" – "Мин йоклыйм ______."

9. "Синең хоббиң нәрсә?" – "Мин ______."

10. "Синең дустың кем?" – "Минем дустым ______."

Чишелешләр

1. "Синең исемең ничек?" – "Миңа (минем) исемем Али."

2. "Кайда син?" – "Мин Белградта."

3. "Син нәрсә эшлисең?" – "Мин укыйм."

4. "Син кайда яшисең?" – "Мин Тузле."

5. "Син нәрсә белән шөгыльләнәсең?" – "Мин спорт белән шөгыльләнәм."

6. "Син ничек хис итәсең?" – "Мин шат хис итәм."

7. "Син кайчан уянасың?" – "Мин уянам иртән."

8. "Син кайсы вакытта йоклыйсың?" – "Мин йоклыйм төнлә."

9. "Синең хоббиң нәрсә?" – "Мин рәсем ясарга яратам."

10. "Синең дустың кем?" – "Минем дустым Марија."

Серб дили - 0-ден А1-е кимәл

• Курс танытмасы

  ---

Серб грамматикасының танитмасы

• Буйырлык: Кибер мен саны
• Яктыргыштар: Номинатив мен аккузатив
• Сылмалар: Шәхси сылмалар
• Фиалар: Сон кағызы
• Фиалар: Өткен мәртеү

  ---

Серб булагы танитмасы

• Сәламлар мен танысу сөйләшмәләре
• Саннар мен санлау
• Тамак-аш мен ичмек
• Урын-үк мәсәләләре
• Тәэрифләр мен юлынсызлык йөнәти

  ---

Серб күлтүрү танитмасы

• Традицион Серб музыкасы
• Дин көнелары
• Хәлән үчеүләр
• Серб киносу
• Мәсәләләр

  ---

Сылмалар: Иңелешкән сылмалар

• Фиалар: Тәкәвәрлек кағызы
• Сылмалар: Киңәйтү исемләре
• Фиалар: Йөнәү зарысы

  ---

Әзаңыздар алыш-вереш

• Киен җәйләре
• Базарда
• Банклау мен акча

  ---

Спорт һәм динчлек

• Сербстән футбол
• Киеш җилдәре
• Музыка көнелары

  ---

Исемләр: Шакъ өстәлеге

• Фиалар: Мукәммәтлек һәм мукәммәәтсез
• Фиалар: Сылмалар: Көзнең тәрәҗәнеге барлык фиалары

  ---

Эчтәләр һәм көндәлекләр

• Шәһәр буенчалары
• Тәрбияләнү, окуя

  ---

Әдәбият һәм ҡушылык

• Милли-эдәбиәт гыйбәтләре
• Ҡараңғы-гасир Серб һавасы

  ---

Фиалар: Шартлы өстәлеге

• Фиалар: Үчешмәңлекләр
• Фиалар: Булмаган формалары

  ---

Тәфәрәк һәм медиа

• Кино мен театр
• Музыка мен шоулар

  ---

Искусство һәм исемләр буенчалары

• Милли-эйеләримере карлыла белән урынлар
• Караңгы-гасир Серб искусса фәнендә күренешләр

Other lessons

• Verbs: Present Tense
• Complete 0 to A1 Course → Grammar → Pronouns: Personal Pronouns
• Cases: Nominative and Accusative
• 0'dan A1 Seviyesine Kadar Tamamlayıcı Kurs → Dilbilgisi → Farklı Türlerde Fiiller: Tamamlanmış ve Tamamlanmamış
• 0 to A1 Course → Grammar → Verbs: Imperative
• 0 to A1 Course → Grammar → Verbs: Future Tense
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Verbs: Past Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Nouns: Gender and Number
• 0 to A1 Kursu → Qrammatika → Sifetler: Muqayisəli və Ən yüksək