Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/az

Portuqal → Qrammatika → 0-dan A1-ə kurs → Ser və Estar

Giriş

Portuqal dilində "ser" və "estar" felləri iki əsas fel olaraq tanınır. Bu fellərin hər biri müxtəlif mənalar daşıyır və kontekstə görə istifadə olunur. "Ser" daha sabit və dəyişməz xüsusiyyətləri ifadə edir, "estar" isə müvəqqəti, dəyişkən halları və vəziyyətləri izah edir. Bu dərsdə bu iki felin fərqlərini öyrənəcək, cümlələrdə necə istifadə edildiyini anlayacaqsınız.

Dərsin sonunda, özünüzü sınamaq üçün praktiki tapşırıqlar olacaq. Gəlin, bu iki əsas fellə tanış olaq!

Ser felinin istifadəsi

"Ser" felinin istifadəsi, adətən, aşağıdakı halları əhatə edir:

• Mövcudluq: Kiminsə və ya bir şeyin kim olduğunu ifadə edir.

• Xüsusiyyətlər: İnsanların və ya obyektlərin sabit xüsusiyyətlərini izah edir.

• Milliyyət: Birinin mənşəyini və ya vətəndaşlığını bildirir.

• Peşə: Birinin işini və ya rolunu göstərir.

• Zaman: Tarix və saatı izah edir.

Portuqal	Tələffüz	Şimal Azərbaycanı
Eu sou professor.	eʊ su pɾɔfɛsoɾ	Mən müəlliməm.
Ela é bonita.	eɫa ɛ boˈnitɐ	O, gözəldir.
Nós somos amigos.	nɔs ˈsomus aˈmiɡus	Biz dostuq.
Eles são de Portugal.	ˈeɫiz sɐ̃w dɨ puɾtuˈɡaɫ	Onlar Portuqaldandır.
Hoje é segunda-feira.	ˈoʊʒ ɛ seɡunˈdɐ ˈfeɾɐ	Bu gün bazar ertəsidir.

Estar felinin istifadəsi

"Estar" felinin istifadəsi, adətən, aşağıdakı halları əhatə edir:

• Vəziyyət: Birinin və ya bir şeyin cari vəziyyətini ifadə edir.

• Müvəqqəti xüsusiyyətlər: Gözlənilməz və ya dəyişkən xüsusiyyətləri izah edir.

• Duyğular: Hissləri və duyğuları ifadə edir.

• Məkan: Birinin və ya bir şeyin harada olduğunu bildirir.

Portuqal	Tələffüz	Şimal Azərbaycanı
Eu estou cansado.	eʊ isˈtoʊ ˈkɐ̃sadu	Mən yorğunam.
Ela está feliz.	eɫa ɛʃˈta feˈliʃ	O, xoşbəxtdir.
Nós estamos em casa.	nɔs isˈtamuz ẽ ˈkazɐ	Biz evdəyik.
Eles estão no cinema.	ˈeɫiz isˈtɐ̃w nu siˈneɐ	Onlar kinoda.
O livro está na mesa.	u ˈlivɾu isˈta na ˈmezɐ	Kitab masanın üstündədir.

Ser vs Estar

"Ser" və "estar" felləri arasında fərqi anlamaq üçün aşağıdakı cədvəl sizə kömək edə bilər:

Məsələ	Ser	Estar
Müqayisə	Sabit xüsusiyyətlər	Müvəqqəti vəziyyətlər
Nümunə	O, həkimdir. (Peşə)	O, xəstədir. (Vəziyyət)
Təsvir	Mavi gözləri var. (Sabit)	İndi mavi gözlü deyil. (Dəyişən)

İstifadə Məsələləri

Bu hissədə "ser" və "estar" fellərinin istifadəsinə dair bir neçə nümunələr təqdim edirik:

Portuqal	Tələffüz	Şimal Azərbaycanı
Eu sou feliz.	eʊ su feˈliʃ	Mən xoşbəxtəm.
Ele é alto.	ˈɛɫi ɛ ˈawtu	O, uzundur.
O céu está limpo.	u ˈsɛw isˈta ˈlĩpu	Göy aydındır.
Nós somos estudantes.	nɔs ˈsomus iʃtuˈdɐ̃tɨs	Biz tələbələrik.
A comida está quente.	a koˈmiɾɐ isˈta ˈkẽtʃi	Yemək isti.

Praktika Tapşırıqları

İndi "ser" və "estar" fellərinin istifadəsini tətbiq etməyin vaxtıdır. Aşağıdakı tapşırıqları yerinə yetirin:

1. Aşağıdakı cümlələri "ser" və ya "estar" ilə tamamlayın:

a) Eu ___ médico. (ser)

b) Ela ___ em casa. (estar)

c) Nós ___ amigos. (ser)

d) Eles ___ felizes. (estar)

2. Aşağıdakı cümlələrdə müvafiq felləri seçin:

a) Hoje ___ segunda-feira. (ser)

b) O livro ___ na mesa. (estar)

c) Eu ___ cansado. (estar)

d) Ele ___ professor. (ser)

3. Öz cümlələrinizi yaradın, aşağıdakılara əsaslanaraq:

a) Mən gözələm. (ser)

b) O, evdədir. (estar)

c) Biz dostuq. (ser)

d) Onlar xoşbəxtdir. (estar)

Cavablar

1.

a) Eu sou médico.

b) Ela está em casa.

c) Nós somos amigos.

d) Eles estão felizes.

2.

a) Hoje é segunda-feira.

b) O livro está na mesa.

c) Eu estou cansado.

d) Ele é professor.

3.

a) Mən gözələm.

b) O, evdədir.

c) Biz dostuq.

d) Onlar xoşbəxtdir.

Bu dərs "ser" və "estar" fellərinin istifadəsini öyrənməyə kömək etdi. Bu felləri düzgün istifadə etməyi öyrənmək, Portuqal dilində danışmağı asanlaşdıracaq. Unutmayın ki, müvafiq kontekstə görə bu fellərin seçimi çox vacibdir. Gələcək dərslərdə yeni mövzularla tanış olacağıq!

Portuqal dilindən - 0-dan A1-ə qədər kursun məzmun cədvəli

• Kurs təqdimatı

  ---

Bölmə 1: Salamlama və əsas ifadələr

• Salamlamalar
• Əsas ifadələr

  ---

Bölmə 2: Vərblər - Hazırkı zamanda

• Adi vərblər
• Qeyri-müntəzəm vərblər
• Ser və estar

  ---

Bölmə 3: Ailə və təsvirlər

• Ailə üzvləri
• Fiziki təsvirlər
• Şəxsiyyətlərin təsviri

  ---

Bölmə 4: Vərblər - Gələcək və şərti zamanlar

• Gələcək zaman
• Şərti zaman

  ---

Bölmə 5: Portuqal Dilində Danışan Ölkələr və Mədəniyyətlər

• Braziliya
• Portuqal
• Kape Verde
• Anqola

  ---

Bölmə 6: Yeməklər və İçkilər

• Yeməklər
• İçkilər
• Qidalanma adətləri

  ---

Bölmə 7: Vərblər - Kəsin zamanı

• Adi vərblər
• Qeyri-müntəzəm vərblər

  ---

Bölmə 8: Səyahət və Nəqliyyat

• Hava yolu ilə səyahət
• Yer nəqliyyatı
• Nəqliyyat adətləri

  ---

Bölmə 9: Mənasız tekliflər və öndərliklər

• Mənasız tekliflər
• Öndərliklər

  ---

Bölmə 10: Sağlamlıq və acil hal halleri

• Tibbi sözlər
• Acil xidmətlər

Other lessons

• Irregular Verbs
• 0- A1 kursu → Qrammatika → Müəyyən Zamir
• Prepositions
• Conditional Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Regular Verbs
• 0 to A1 Course