Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Household-Chores/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மொரோக்கோ அரபு மொழியில் வீட்டுச் செயல்கள் மிகவும் முக்கியமான பகுதியாகும். இது நம்முடைய தினசரி வாழ்க்கையில் நடைமுறையாகும் செயல்களைச் சார்ந்ததாகும். வீட்டில் செய்ய வேண்டிய செயல்கள், எங்கள் உரையாடல்களில் அடிக்கடி வருகிறது, எனவே இதனைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வது மிகவும் உதவியாக இருக்கும். இந்த பாடத்தில், நீங்கள் வீட்டுச் செயல்களுக்கு உரிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளை கற்றுக்கொள்ள போகிறோம்.
இந்த பாடத்தின் தொகுப்பு:
- வீட்டின் செயல்களின் அடிப்படை சொற்கள்
- சொற்களின் உச்சரிப்பு
- பயன்பாட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்
- பயிற்சிகள்
வீட்டுச் செயல்களின் அடிப்படை சொற்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்போது நாம் வீட்டுச் செயல்களுக்கு தேவையான சில அடிப்படை சொற்களைப் பார்ப்போம். இவை எவ்வாறு உச்சரிக்கலாம் என்பதையும், தமிழ் மொழியில் என்னென்ன பொருள் உள்ளதையும் காணலாம்.
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| نَظَّفْتَ | naDdafta | நீங்கள் சுத்தமாக்கினீர்கள் |
| غَسَلْتُ | ghasalTu | நான் கழுவினேன் |
| كَسَرْتُ | kasarTu | நான் உடைத்தேன் |
| طَبَخْتُ | TabaKhtu | நான் சமையல் செய்தேன் |
| مَسَحْتُ | masaHaTu | நான் தெளித்தேன் |
| شَفَطْتُ | shafaTu | நான் உறிஞ்சினேன் |
| نَظَّفْتِ | naDdafti | நீங்கள் சுத்தமாக்கினீர்கள் (பெண்) |
| كَانَتْ | kanat | அவள் இருந்தாள் |
| غَسَلَتْ | ghasalat | அவள் கழுவினாள் |
| طَبَخَتْ | TabaKhat | அவள் சமையல் செய்தாள் |
இப்போது, இவை ஒவ்வொன்றையும் நாங்கள் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
சுத்தமாக்குவது (نَظَّفْتَ)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சுத்தமாக்குவது என்பது வீட்டில் மிகவும் முக்கியமான செயலாகும். வீட்டின் அடிப்படைக் கொள்கைகள் மற்றும் நம் வாழ்க்கையின் சுத்தம் இவை அனைத்துக்கும் அடிப்படையாக அமைகின்றன.
கழுவுவது (غَسَلْتُ)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கழுவுவது என்பது போதுமானதாக இருக்க வேண்டும், குறிப்பாக ஆடைகள் மற்றும் பாத்திரங்கள். இதைப்பற்றி நீங்கள் பேசும்போது, நீங்கள் “நான் கழுவினேன்” என்று சொல்லலாம்.
உடைத்தல் (كَسَرْتُ)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இது நீங்கள் ஏதாவது உடைத்தால், அதைப் பற்றி பேசுவதற்கு உதவும். “நான் உடைத்தேன்” என்றால், நீங்கள் எதையாவது உடைத்திருப்பதாகக் குறிக்கிறது.
பயன்பாட்டிற்கு எடுத்துக்காட்டுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்போது, நாம் ஒவ்வொரு சொற்றொடருக்கும் உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்.
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| أَنَا نَظَّفْتُ الْبَيْتَ | ana naDdaftu al-bayt | நான் வீட்டை சுத்தமாக்கினேன் |
| هِيَ غَسَلَتْ الْأَوَانِيَ | hiya ghasalat al-awani | அவள் பாத்திரங்களை கழுவினாள் |
| هُمْ كَسَرُوا الْكُوبَ | hum kasarū al-kūb | அவர்கள் கிண்ணத்தை உடைத்தார்கள் |
| أَنْتَ طَبَخْتَ الْعَشَاءَ | anta TabaKhta al-‘ashā’ | நீங்கள் இரவு உணவை சமையல் செய்தீர்கள் |
| أَنَا مَسَحْتُ الْطَاوِلَةَ | ana masaHaTu al-ṭāwila | நான் மேசையை தெளித்தேன் |
| هِيَ شَفَطَتْ الْمَاءَ | hiya shafaTat al-mā’ | அவள் நீரை உறிஞ்சினாள் |
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
தொடர்ந்து, நாங்கள் சில பயிற்சிகளைச் செய்வோம், இது நீங்கள் கற்றதைக் கையாள உதவும்.
1. நீங்கள் வீட்டில் எதைச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
2. நீங்கள் எப்போது கழுவுகிறீர்கள்?
3. நீங்கள் எந்த வகையான உணவை சமையல் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
4. நீங்கள் எப்போது சுத்தமாக்குகிறீர்கள்?
5. நீங்கள் உடைத்தால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?
தீர்வுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
1. நான் வீட்டை சுத்தமாக்க விரும்புகிறேன்.
2. நான் வாரத்தில் ஒரு முறை கழுவுகிறேன்.
3. நான் சோம்பல் அல்லது கறி சமையல் செய்ய விரும்புகிறேன்.
4. நான் வாரத்தில் இரண்டு முறை சுத்தமாக்குகிறேன்.
5. நான் உடைத்தால், நான் அதை சரிசெய்வேன்.