Language/Moroccan-arabic/Grammar/Relative-Pronouns/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Vítejte v další lekci našeho kurzu marocké arabštiny! Dnes se zaměříme na vztažná zájmena, která jsou klíčová pro vytváření složitějších vět a pro propojování myšlenek. V marocké arabštině, stejně jako v mnoha jiných jazycích, nám vztažná zájmena pomáhají definovat a upřesnit, o kom nebo o čem mluvíme. Tato lekce je důležitá pro rozvoj vašich jazykových dovedností a umožní vám lépe porozumět a komunikovat v každodenních situacích.
Struktura lekce:
1. Co jsou vztažná zájmena?
2. Použití vztažných zájmen v marocké arabštině
3. Příklady vztažných zájmen
4. Cvičení na procvičení
5. Odpovědi a vysvětlení cvičení
Co jsou vztažná zájmena?[editovat | editovat zdroj]
Vztažná zájmena jsou slova, která spojují věty nebo fráze dohromady. V marocké arabštině používáme vztažná zájmena k odkazu na předchozí podstatná jména. Mezi nejběžnější vztažná zájmena v marocké arabštině patří: "li" (který, která, které) a "lli" (který, která, které).
Použití vztažných zájmen v marocké arabštině[editovat | editovat zdroj]
Vztažná zájmena se používají k vytvoření komplexních vět, kde chceme poskytnout více informací o osobě nebo věci. Například:
- "To je kniha, která leží na stole." (Hna ktab, li katban f t-tabel.)
Vztažná zájmena mohou být použita jak pro osoby, tak pro věci. Je důležité si zapamatovat, že vztažná zájmena musí souhlasit s rodem a číslem podstatného jména, na které odkazují.
Příklady vztažných zájmen[editovat | editovat zdroj]
Nyní se podíváme na konkrétní příklady vztažných zájmen v marocké arabštině. Vytvořili jsme tabulku, která obsahuje několik příkladů, aby vám usnadnila pochopení.
| Marocká arabština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| هدا الكتاب اللي قريتو | hada l-kitab lli qrit | Tohle je kniha, kterou jsem četl. |
| هدي البنت اللي جابت الدفتر | hadi l-bint lli jabt d-dafter | Tohle je dívka, která přinesla sešit. |
| هاد الشي اللي بغيت نقول | had shi lli bghit ngul | To je to, co jsem chtěl říct. |
| هديك السيارة اللي شفتها | hadik s-sayara lli shufta | To je auto, které jsem viděl. |
| هدا هو الرجل اللي كلمته | hada huwwa r-rajil lli kalmitu | To je muž, se kterým jsem mluvil. |
| هديك العائلة اللي ساكنة هنا | hadik l-‘aaila lli sakna hna | To je rodina, která zde bydlí. |
| هدا الفيلم اللي شفتو البارح | hada l-film lli shuftu l-barah | To je film, který jsem viděl včera. |
| هديك القهوة اللي محبوبة عندي | hadik l-qahwa lli maḥbūba ʿandi | To je káva, kterou mám rád. |
| هديك الطاولة اللي عليها الكتاب | hadik t-tawla lli ʿliha l-kitab | To je stůl, na kterém je kniha. |
| هدا هو الطفل اللي كيبكي | hada huwwa t-tifl lli kaybki | To je dítě, které pláče. |
Cvičení na procvičení[editovat | editovat zdroj]
Nyní si vyzkoušíme, co jste se naučili. Následující cvičení vám pomohou aplikovat vztažná zájmena do praxe.
Cvičení 1: Doplňte vztažná zájmena[editovat | editovat zdroj]
Doplňte správné vztažné zájmeno "li" nebo "lli" do následujících vět:
1. هدا هو الكتاب ___ قرأت.
2. هديك هي البنت ___ جابت الهدايا.
3. هديك هي السيارة ___ شفتها البارح.
4. هدا هو الرجل ___ كلمته في السوق.
5. هديك العائلة ___ تسكن هنا.
Cvičení 2: Přeložte do marocké arabštiny[editovat | editovat zdroj]
Přeložte následující věty do marocké arabštiny:
1. To je dívka, která hraje na piano.
2. To je kniha, kterou jsem koupil.
3. To je auto, které je červené.
4. To je muž, který pracuje v nemocnici.
5. To je káva, kterou mám rád.
Odpovědi a vysvětlení cvičení[editovat | editovat zdroj]
Nyní se podíváme na odpovědi a vysvětlení k jednotlivým cvičením.
Odpovědi cvičení 1[editovat | editovat zdroj]
1. هدا هو الكتاب اللي قرأت. (Hada huwwa l-kitab lli qrat.)
2. هديك هي البنت اللي جابت الهدايا. (Hadik hiya l-bint lli jabt l-hdaiya.)
3. هديك هي السيارة اللي شفتها البارح. (Hadik hiya s-sayara lli shufta l-barah.)
4. هدا هو الرجل اللي كلمته في السوق. (Hada huwwa r-rajil lli kalmitu fi s-suq.)
5. هديك العائلة اللي تسكن هنا. (Hadik l-‘aaila lli taskun hna.)
Odpovědi cvičení 2[editovat | editovat zdroj]
1. هديك هي البنت اللي كتعزف على البيانو. (Hadik hiya l-bint lli katʿzif ʿala l-biyano.)
2. هدا هو الكتاب اللي شريته. (Hada huwwa l-kitab lli shrith.)
3. هدا هو السيارة اللي حمراء. (Hada huwwa s-sayara lli hamra.)
4. هدا هو الرجل اللي خدام في المستشفى. (Hada huwwa r-rajil lli khaddam fi l-mustashfa.)
5. هديك هي القهوة اللي كنبغيه. (Hadik hiya l-qahwa lli kanbghih.)
A to je vše pro dnešní lekci! Doufám, že jste se naučili, jak používat vztažná zájmena v marocké arabštině. Nezapomeňte si procvičovat, abyste si upevnili své znalosti. Těším se na vaši další lekci!
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Abeceda a psaní
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Přítomný čas
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Výslovnost
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Potvrzující rozkazovací způsob
- Kurz 0 na A1 → Gramatika → Přímé a nepřímé větné předměty
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Budoucí čas
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Rod a množné číslo
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Dohoda přídavných jmen
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Časové předložky
- 0 až A1 kurz → Gramatika → Minulý čas
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Ukazovací zájmena
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Negativní imperativ
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Possessive zájmena