Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense/sr

Marokanski arapski → Gramatika → 0 do A1 kurs → Prošlo vreme

Učimo marokanski arapski jezik, a danas ćemo se fokusirati na veoma važan deo gramatike - prošlo vreme. Razumevanje prošlog vremena je ključ za izražavanje događaja koji su se već desili, a to će vam pomoći da bolje komunicirate na marokanskom arapskom jeziku. Na ovom času ćemo naučiti kako da konjugujemo redovne glagole u prošlom vremenu.

U okviru ovog časa, pokrićemo sledeće teme:

• Osnovne informacije o konjugaciji glagola u prošlom vremenu

• Primeri konjugacije redovnih glagola

• Vežbe za samostalno vežbanje

Osnovne informacije o konjugaciji glagola u prošlom vremenu

Prošlo vreme u marokanskom arapskom jeziku koristi se za opisivanje radnji koje su se desile u prošlosti. U ovom času, fokusiraćemo se na redovne glagole, koji se konjugiraju prema pravilnim obrascima. Redovni glagoli u marokanskom arapskom jeziku obično završavaju na "-a" u infinitivu.

== Konjugacija redovnih glagola

Da bismo konjugovali redovne glagole u prošlom vremenu, potrebno je da znamo lične zamenice i odgovarajuće završetke za muški i ženski rod. Evo kako to izgleda:

• Ja (Ana) - -t (za muški) / -t (za ženski)

• Ti (Anta) - -t (za muški) / -ti (za ženski)

• On (Hu) - - (osnova)

• Ona (Hiya) - -t (za ženski)

• Mi (Ihna) - -na

• Vi (Intu) - -t (za muški) / -t (za ženski)

• Oni (Hum) - -u

Na primer, ako uzmemo glagol "kataba" (pisati), konjugacija u prošlom vremenu će izgledati ovako:

Osoba	Marokanski arapski	Izgovor	Srpski prevod
Ja (muški)	كتبت	katabt	Pisao sam
Ja (ženski)	كتبتِ	katabti	Pisala sam
Ti (muški)	كتبتَ	katabta	Pisas
Ti (ženski)	كتبتِ	katabti	Pisala si
On	كتب	katab	Pisao je
Ona	كتبت	katbat	Pisala je
Mi	كتبنا	katabna	Pisali smo
Vi (muški)	كتبتم	katabtum	Pisali ste
Vi (ženski)	كتبتن	katabtun	Pisale ste
Oni	كتبوا	katabu	Pisali su

Sada ćemo preći na vežbe kako bismo učvrstili ono što smo naučili.

Vežbe

1. Završite rečenice koristeći glagol "šrafa" (popraviti) u prošlom vremenu.

• Ja __________ (popravio sam)

• Ti __________ (popravila si)

• Mi __________ (popravili smo)

2. Prevedite sledeće rečenice na marokanski arapski.

• Ona je pisala pismo.

• Mi smo jeli večeru.

• On je kupio knjigu.

3. Konjugujte glagol "daras" (učiti) u prošlom vremenu za sve lične zamenice.

4. Uzmite glagol "zara" (zarađivati) i napravite rečenice za svaku osobu u prošlom vremenu.

5. Povežite glagole u prošlom vremenu sa odgovarajućim ličnim zamenicama:

• كتبت (katabt) - __________

• كتبوا (katabu) - __________

• كتبتِ (katabti) - __________

6. Izaberite tri reda iz tabele i napišite kratke rečenice koje opisuju događaje iz prošlosti.

7. Prevedite sledeće fraze na marokanski arapski:

• Ti si gledao film.

• Ona je putovala u Maroko.

• Oni su igrali fudbal.

8. Napravite dijalog koristeći prošlo vreme.

9. Pitanja za diskusiju:

• Šta ste radili prošle nedelje?

• Da li ste imali neki poseban događaj?

10. Zapišite svoje misli o nekom događaju iz prošlosti koristeći prošlo vreme.

Rešenja

1.

• Ja šrafa (popravio sam)

• Ti šrafa (popravila si)

• Mi šrafa (popravili smo)

2.

• Ona je katbat pismo.

• Mi smo aklina večeru.

• On je katab knjigu.

3.

• Ja daras (učio sam)

• Ti darast (učila si)

• On daras (učio je)

• Ona darast (učila je)

• Mi darasna (učili smo)

• Vi darastum (učili ste)

• Oni darasu (učili su)

4.

• Ja zara (zarađivao sam)

• Ti zarast (zarađivala si)

• On zara (zarađivao je)

• Ona zarast (zarađivala je)

• Mi zarana (zarađivali smo)

• Vi zarastum (zarađivali ste)

• Oni zarasu (zarađivali su)

5.

• كتبت (katabt) - Ti (muški)

• كتبوا (katabu) - Oni

• كتبتِ (katabti) - Ti (ženski)

6. Prihvaćeno.

7.

• Ti si gleda film.

• Ona je safra u Maroko.

• Oni su lazina fudbal.

8. Zapišite vlastiti dijalog.

9.

• Prošle nedelje sam išao na tržnicu.

• Da, imao sam rođendan.

10. Zapisano.

Nadam se da ste uživali u ovom času i da ste naučili nešto novo o konjugaciji redovnih glagola u prošlom vremenu. Ova osnova će vam pomoći da se izražavate bolje i da razumete drugima šta su radili u prošlosti. Ne zaboravite da vežbate i koristite prošlo vreme u svakodnevnom govoru.

Садржај - Курс мароканског арапског језика - Од 0 до A1

• Представљање курса

  ---

Увод

• Азбука и писање
• Изговор

  ---

Поздрављање и основне фразе

• Представљање себе и других
• Питање за правац
• Бројеви и бројање

  ---

Самостални и заменички глаголи

• Род и множина
• Показне заменице
• Присвојне заменице

  ---

Храна и пиће

• Наручивање хране у ресторану
• Описивање хране
• Пиће и наручивање пића

  ---

Глаголи

• Садашње време
• Претерит
• Будуће време

  ---

Кућа и дом

• Собе и намештај
• Кућни послови
• Изнајмљивање стана

  ---

Придеви

• Усаглашеност придева
• Поређење и превисоки придеви

  ---

Обичаји и традиције

• Венчања и прославе
• Поздрави и етикета

  ---

Предлози

• Предлози смера
• Предлози времена

  ---

Транспорт

• Узимање таксија
• Јавни превоз

  ---

Заповестано расположење

• Потврдни заповест
• Негативни заповест

  ---

Куповина и ковење цена

• Куповина одежде
• На пијаци
• Ковење цена и ценканје

  ---

Историјски споменици и знаменитости

• Медина
• Касбе

  ---

Придатне реченице

• Придатне реченице са директним и индиректним објектом
• Релативне заменице

  ---

Здравље и угрожавање безбедности

• У болници
• Хитне ситуације и прва помоћ

  ---

<bigПасивни глагол>/big>

• Креирање пасивних глаголских конструкција
• Употреба пасива

  ---

Слободно време и забава

• Музика и плес
• Спорт и активности

  ---

Празници и фестивали

• Еид ал-Фитр и Еид ал-Адха
• Рамазан

  ---

Регионални дијалекти

• Дарија и други дијалекти
• Употреба језика и друштвени контекст

  ---

Непрекидни говор

• Извештени говор
• Непрекидна питања

  ---

Време и клима

• Описивање времена
• Годишња доживљања и клима

Остале лекције

• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Rodovi i Množina
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Sadašnje vrijeme
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Присвојни заменици
• Курс 0 до А1 → Граматика → Показни заместници
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Izgovor
• Alphabet and Writing