Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emergencies-and-Medical-Care/tl
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Panimula[baguhin | baguhin ang batayan]
Maligayang pagdating sa ating leksyon tungkol sa "Emergencies and Medical Care" sa Mandarin Chinese! Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang mahahalagang bokabularyo at mga ekspresyon na makakatulong sa iyo sa mga sitwasyong pang-emergency at pangangalaga sa kalusugan. Ang pag-aaral ng mga salitang ito ay napakahalaga, lalo na kung ikaw ay nasa isang bansang nagsasalita ng Mandarin o kung naglalakbay ka sa Tsina.
Sa mga sitwasyong ito, ang tamang salita at ekspresyon ay maaaring magbigay-daan sa mabilis na tulong at pag-intindi. Ang leksyong ito ay nahahati sa ilang bahagi:
- Mga Mahahalagang Salita at Ekspresyon
- Mga Halimbawa ng Paggamit
- Mga Pagsasanay at Sitwasyon
Handa ka na bang matuto? Tara na at simulan natin!
Mga Mahahalagang Salita at Ekspresyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang mga mahahalagang salita at ekspresyon na dapat mong malaman:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Tagalog |
|---|---|---|
| 救命 (jiùmìng) | /t͡ɕjoʊ˥˩miŋ˥˩/ | Tulong! (Save me!) |
| 医生 (yīshēng) | /i˥˩ʃəŋ˥˩/ | Doktor |
| 护士 (hùshì) | /xu˥˩ʃɨ˥˩/ | Nars |
| 伤 (shāng) | /ʃɑŋ˥˩/ | Sugat |
| 疼 (téng) | /tʰəŋ˧˥/ | Masakit |
| 急救 (jíjiù) | /t͡ɕi˧˥t͡ɕjoʊ˥˩/ | First Aid |
| 医院 (yīyuàn) | /i˥˩y̥ɛn˥˩/ | Ospital |
| 预约 (yùyuē) | /y˥˩ʊ˥˩jɛ˥˩/ | Appointment |
| 药 (yào) | /jɑʊ˥˩/ | Gamot |
| 病 (bìng) | /piŋ˥˩/ | Sakit |
| 救护车 (jiùhùchē) | /t͡ɕjoʊ˥˩xu˥˩t͡ʂʰɤ˥˩/ | Ambulansya |
| 过敏 (guòmǐn) | /kwɔ˥˩miŋ˧˥/ | Allergy |
| 医疗 (yīliáo) | /i˥˩ljɑʊ˥˩/ | Medikal |
| 头痛 (tóutòng) | /tʰoʊ˥˩tʰɔŋ˥˩/ | Sakit ng ulo |
| 心脏病 (xīnzàngbìng) | /ɕin˥˩tsɑŋ˥˩piŋ˥˩/ | Sakit sa puso |
| 骨折 (gǔzhé) | /ku˥˩t͡ʂɤ˥˩/ | Fracture |
| 体温 (tǐwēn) | /tʰi˧˥wən˥˩/ | Temperatura |
| 触摸 (chùmō) | /t͡ʂʰu˥˩moʊ˥˩/ | Siyasat (to examine) |
| 喘气 (chuǎnqì) | /t͡ʂʰwæn˧˥t͡ɕʰi˥˩/ | Nahihirapan huminga |
| 诊所 (zhěnsuǒ) | /ʈʂən˧˥swo˧˥/ | Klinika |
| 复诊 (fùzhěn) | /fu˥˩ʈʂən˥˩/ | Follow-up check |
Mga Halimbawa ng Paggamit[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang halimbawa kung paano mo maiaangkop ang mga salitang ito sa mga sitwasyon:
1. Kung ikaw ay nasugatan:
- Mandarin: "我受伤了!" (Wǒ shòushāng le!)
- Pronunciation: /woʊ˥˩ʃoʊ˥˩ʃɑŋ˥˩ lɤ˥˩/
- Tagalog: "Nasugatan ako!"
2. Kung kailangan mo ng doktor:
- Mandarin: "我需要医生!" (Wǒ xūyào yīshēng!)
- Pronunciation: /woʊ˥˩ɕy˥˩jɑʊ˥˩ i˥˩ʃəŋ˥˩/
- Tagalog: "Kailangan ko ng doktor!"
3. Kung ikaw ay may masakit:
- Mandarin: "我很疼。" (Wǒ hěn téng.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩hən˧˥ tʰəŋ˥˩/
- Tagalog: "Masakit ako."
4. Kung ikaw ay may allergy:
- Mandarin: "我过敏了。" (Wǒ guòmǐn le.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩kwɔ˥˩miŋ˧˥ lɤ˥˩/
- Tagalog: "May allergy ako."
5. Kung kailangan mo ng ambulansya:
- Mandarin: "请叫救护车!" (Qǐng jiào jiùhùchē!)
- Pronunciation: /t͡ɕʰiŋ˧˥t͡ɕjɑʊ˥˩ t͡ɕjoʊ˥˩xu˥˩t͡ʂʰɤ˥˩/
- Tagalog: "Paki tawag ng ambulansya!"
6. Kung ikaw ay nag-aalala sa iyong kalusugan:
- Mandarin: "我想去医院。" (Wǒ xiǎng qù yīyuàn.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩ɕjɑŋ˥˩t͡ɕʰy˥˩ i˥˩y̥ɛn˥˩/
- Tagalog: "Gusto kong pumunta sa ospital."
7. Kung ikaw ay may sakit ng ulo:
- Mandarin: "我头痛。" (Wǒ tóutòng.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩tʰoʊ˥˩tʰɔŋ˥˩/
- Tagalog: "Sakit ng ulo ko."
8. Kung kailangan mo ng gamot:
- Mandarin: "我需要药。" (Wǒ xūyào yào.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩ɕy˥˩jɑʊ˥˩ jɑʊ˥˩/
- Tagalog: "Kailangan ko ng gamot."
9. Kung may problema sa puso:
- Mandarin: "我有心脏病。" (Wǒ yǒu xīnzàngbìng.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩joʊ˥˩ ɕin˥˩tsɑŋ˥˩piŋ˥˩/
- Tagalog: "May sakit sa puso ako."
10. Kung nag-aalala ka sa iyong temperatura:
- Mandarin: "我需要测体温。" (Wǒ xūyào cè tǐwēn.)
- Pronunciation: /woʊ˥˩ɕy˥˩jɑʊ˥˩ tsʰɤ˥˩ tʰi˧˥wən˥˩/
- Tagalog: "Kailangan kong sukatin ang temperatura."
Mga Pagsasanay at Sitwasyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang mga sitwasyon na maaari mong pag-praktisan ang iyong mga natutunan:
1. Sitwasyon: Nasugatan sa isang aksidente.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我受伤了,快来帮助我!" (Wǒ shòushāng le, kuài lái bāngzhù wǒ!)
2. Sitwasyon: Kailangan mo ng tulong mula sa isang doktor.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "请给我医生!" (Qǐng gěi wǒ yīshēng!)
3. Sitwasyon: Ikaw ay may matinding sakit.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我很疼,帮我!" (Wǒ hěn téng, bāng wǒ!)
4. Sitwasyon: May allergy sa pagkain.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我对这个过敏!" (Wǒ duì zhège guòmǐn!)
5. Sitwasyon: Kailangan ng ambulansya.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "请叫救护车!我需要帮助!" (Qǐng jiào jiùhùchē! Wǒ xūyào bāngzhù!)
6. Sitwasyon: Gusto mong pumunta sa ospital.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我想去医院,能帮我吗?" (Wǒ xiǎng qù yīyuàn, néng bāng wǒ ma?)
7. Sitwasyon: Sakit ng ulo.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我头痛,给我一些药。" (Wǒ tóutòng, gěi wǒ yīxiē yào.)
8. Sitwasyon: Sinusuri ang iyong puso.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我有心脏病,能给我检查吗?" (Wǒ yǒu xīnzàngbìng, néng gěi wǒ jiǎnchá ma?)
9. Sitwasyon: Kailangan mong sukatin ang temperatura.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我需要测体温。" (Wǒ xūyào cè tǐwēn.)
10. Sitwasyon: Kung may fracture.
- Ano ang sasabihin mo?
- Solusyon: "我骨折了,快来帮我!" (Wǒ gǔzhé le, kuài lái bāng wǒ!)
Sa pamamagitan ng mga sitwasyong ito, magkakaroon ka ng pagkakataong i-praktis ang iyong mga natutunan at ma-apply ang mga ito sa totoong buhay. Huwag kalimutan na ang pagsasanay ay susi sa pag-aaral ng anumang wika!
Iba pang mga aralin[baguhin | baguhin ang batayan]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Personalidad at mga katangian
- Count from 1 to 10
- 0 sa A1 Kurso → Bokabularyo → Mga Aktibidad sa Labas at Kalikasan
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Pag-order ng Pagkain at Inumin
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Profesyon at Trabaho
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Greeting People
- 0 hanggang A1 Kurso → Vocabulary → Pamimili at Pangangalakal
- Kuratong 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Pagtatanong ng Direksyon
- Kurso Mula 0 Hanggang A1 → Bokabularyo → Mga Pook Turistiko at Transportasyon
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Basic Expressions
- 0 sa A1 Kurso → Vocabulary → Paglalakbay at Transportasyon
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leisure Activities and Hobbies
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Music and Film
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Chinese and International Cities
