Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emergencies-and-Medical-Care/az
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Mandarin Çin dili öyrənmək, müasir dünyada çox böyük bir əhəmiyyət kəsb edir, xüsusən də bir çox insanın gündəlik həyatı üçün tibbi və təcili vəziyyətlərdə istifadə edilə biləcək ifadələri bilmək vacibdir. Bu dərs, təciliyyətlər və tibbi xidmətlərə aid sözləri və ifadələri öyrənməyə yönəlmişdir. Bu biliklər, sizə Çin dilini daha effektiv şəkildə istifadə etməyə, eyni zamanda tibbi xidmətlərə ehtiyac duyduğunuz zaman özünüzü ifadə etməyə kömək edəcəkdir.
Bu dərsin strukturu aşağıdakı kimidir:
- Təciliyyətlərlə bağlı əsas söz və ifadələr
- Tibbi terminologiya
- Təcili xidmətlərə müraciət etmə yolları
- Məşq və tapşırıqlar
Təciliyyətlərlə bağlı əsas söz və ifadələr[redaktə | mənbəni redaktə et]
Mandarin Çin dilində təcili vəziyyətlərdə istifadə edilə biləcək bir çox ifadə vardır. Bunlar, yaralanmalar, xəstəliklər və digər təcili hallarda sizə kömək edə bilər. Aşağıda bəzi vacib ifadələri təqdim edirik:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| 救命 (jiùmìng) | /tɕjoʊ̯mɪŋ/ | Kömək edin |
| 医生 (yīshēng) | /iːʃəŋ/ | Həkim |
| 护士 (hùshì) | /xuːʃɪ/ | Tibb bacısı |
| 救护车 (jiùhùchē) | /tɕjoʊ̯hʊ̯tʃʌ/ | Təcili yardım maşını |
| 需要帮助 (xūyào bāngzhù) | /ɕyːjɑʊ̯ pɑːŋʈʂu/ | Köməyə ehtiyac var |
| 痛 (tòng) | /tʊŋ/ | Ağrı |
| 伤口 (shāngkǒu) | /ʃɑːŋkʊ/ | Yaralanma |
| 过敏 (guòmǐn) | /ɡwoʊ̯mɪn/ | Allergiya |
| 医院 (yīyuàn) | /iːjʊɛn/ | Xəstəxana |
| 赶快 (gǎnkuài) | /ɡænˈkwai/ | Tez olun |
Bu ifadələr, təcili xidmətlərə müraciət edərkən sizə lazım olacaq. Gəlin, bu ifadələri daha ətraflı öyrənək.
Tibbi terminologiya[redaktə | mənbəni redaktə et]
Tibbi terminologiya öyrənmək, tibbi vəziyyətlərin daha yaxşı başa düşülməsi üçün vacibdir. Burada bəzi tibbi terminlər və onların mənaları verilmişdir:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| 疼 (téng) | /tʌŋ/ | Ağrı |
| 病 (bìng) | /bɪŋ/ | Xəstəlik |
| 药 (yào) | /jɑʊ̯/ | Dərman |
| 处方 (chǔfāng) | /ʈʂʊ˧˥fɑŋ/ | Resept |
| 检查 (jiǎnchá) | /tɕjɛn˧˥tʂʰɑ/ | Müayinə |
| 手术 (shǒushù) | /ʃoʊ̯˧˥ʃu˥˩/ | Cərrahiyyə |
| 住院 (zhùyuàn) | /ʈʂu˥˩jʊɛn/ | Xəstəxanada yatmaq |
| 复查 (fùchá) | /fu˥˩tʂʰɑ/ | Yenidən müayinə |
| 疫苗 (yìmiáo) | /i˧˥mjaʊ̯/ | Vaksin |
| 症状 (zhèngzhuàng) | /ʈʂəŋ˥˩ʈʂwɑŋ/ | Simptom |
Bu terminləri bilmək, tibbi xidmətlərə daha yaxşı başa düşməyinizə və özünüzü ifadə etməyinizə kömək edəcəkdir.
Təcili xidmətlərə müraciət etmə yolları[redaktə | mənbəni redaktə et]
Təcili xidmətlərə müraciət edərkən, düzgün sözləri və ifadələri bilmək çox vacibdir. Aşağıda bəzi situasiyalar və onların həll yolları verilmişdir:
| Situation | Mandarin Chinese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|---|
| Yıxılma halı | 我需要医生！ | Wǒ xūyào yīshēng! | Mənə həkim lazımdır! |
| Ağrı hiss edirsiniz | 我痛！ | Wǒ tòng! | Məndə ağrı var! |
| Qanamanız var | 我流血了！ | Wǒ liúxuè le! | Mən qanayıram! |
| Allergiya problemi | 我过敏！ | Wǒ guòmǐn! | Mən allergiyam! |
| Təcili yardım çağırmaq | 请叫救护车！ | Qǐng jiào jiùhùchē! | Xahiş edirəm, təcili yardım çağırın! |
Bu ifadələri istifadə edərək, öz vəziyyətinizi daha yaxşı izah edə bilərsiniz.
Məşq və tapşırıqlar[redaktə | mənbəni redaktə et]
İndi isə öyrəndiklərimizi tətbiq etməyə gəlin. Burada sizə 10 məşq təqdim edirik:
Məşq 1[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələri doğru şəkildə tamamlayın:
1. Mən ________ (ağrı) var.
2. Xahiş edirəm ________ (təhlükəsizlik) çağırın!
- Həll:
1. Mən ağrı var. (我痛！)
2. Xahiş edirəm təhlükəsizlik çağırın! (请叫安全！)
Məşq 2[redaktə | mənbəni redaktə et]
Hansı ifadə tibbi yardım üçün doğrudur?
1. Mən həkimə ehtiyacım var.
2. Mən həkim istəyirəm.
- Həll:
Hər iki ifadə doğrudur, lakin 1 daha rəsmi bir dildir.
Məşq 3[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı sözlərin mənalarını yazın:
1. 救护车
2. 医生
- Həll:
1. Təcili yardım maşını
2. Həkim
Məşq 4[redaktə | mənbəni redaktə et]
Müxtəlif tibbi terminləri uyğunlaşdırın:
1. 疼
2. 病
3. 药
- Həll:
1. Ağrı
2. Xəstəlik
3. Dərman
Məşq 5[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı cümlələri çevirmək:
1. Mənə həkim lazımdır.
2. Tez olun, mən qanayıram!
- Həll:
1. 我需要医生！
2. 赶快，我流血了！
Məşq 6[redaktə | mənbəni redaktə et]
Təcili yardım çağırmaq üçün hansı ifadəni istifadə edərsiniz?
- Həll: 请叫救护车！
Məşq 7[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı cümləni tamamlayın:
Xahiş edirəm ________ (müayinə) edin.
- Həll: Xahiş edirəm müayinə edin. (请检查！)
Məşq 8[redaktə | mənbəni redaktə et]
Hansı ifadə tibbi vəziyyət üçün doğrudur?
1. Mən xəstəyəm.
2. Mən sağlamam.
- Həll: 1 doğrudur.
Məşq 9[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı cümlələri yazın:
1. Mən allergiyam.
2. Mənim yaralanmam var.
- Həll:
1. 我过敏！
2. 我有伤口！
Məşq 10[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələrin mənalarını yazın:
1. 手术
2. 住院
- Həll:
1. Cərrahiyyə
2. Xəstəxanada yatmaq