Language/Korean/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/th

ภาษาเกาหลี → คำศัพท์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → สวัสดีและลาก่อน

บทนำ

การทักทายและการบอกลาเป็นหนึ่งในทักษะพื้นฐานที่สำคัญที่สุดในการเรียนรู้ภาษาเกาหลี การรู้จักคำศัพท์และวลีที่ใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับผู้คนได้ง่ายขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเริ่มต้นการสนทนาใหม่หรือการบอกลาเพื่อน การใช้คำที่ถูกต้องจะทำให้คุณดูเป็นคนที่มีมารยาทและเข้าใจวัฒนธรรมของคนเกาหลีได้ดียิ่งขึ้น ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับคำศัพท์และวลีพื้นฐานที่ใช้ในการทักทายและการบอกลาในภาษาเกาหลี พร้อมทั้งตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณฝึกฝนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์ที่สำคัญ

ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงคำศัพท์หลักที่ใช้ในการทักทายและการบอกลาในภาษาเกาหลี โดยเราจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก ได้แก่ คำทักทายและคำบอกลา

คำทักทาย

การทักทายเป็นวิธีการเริ่มต้นการสนทนาและสร้างความสัมพันธ์ที่ดี นี่คือคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในการทักทาย:

Korean	Pronunciation	Thai
안녕하세요	annyeonghaseyo	สวัสดี
안녕	annyeong	สวัสดี (แบบไม่เป็นทางการ)
좋은 아침입니다	joeun achimimnida	สวัสดีตอนเช้า
좋은 저녁입니다	joeun jeonyeogimnida	สวัสดีตอนเย็น
잘 지내셨어요?	jal jinaesyeosseoyo?	สบายดีไหม?
오랜만이에요	oraenmanieyo	สวัสดี (ไม่ได้เจอกันนาน)
반갑습니다	bangapseumnida	ยินดีที่ได้รู้จัก
어떻게 지내세요?	eotteoke jinaeseyo?	คุณสบายดีไหม?
안녕하십니까?	annyeonghasimnikka?	สวัสดี (แบบทางการ)
잘 지내?	jal jinae?	สบายดีไหม? (แบบไม่เป็นทางการ)

คำบอกลา

การบอกลาเป็นอีกหนึ่งส่วนสำคัญในการสิ้นสุดการสนทนา ซึ่งมีหลายวิธีที่คุณสามารถใช้ได้:

Korean	Pronunciation	Thai
안녕히 가세요	annyeonghi gaseyo	ลาก่อน (เมื่อคนอื่นไป)
안녕히 계세요	annyeonghi gyeseyo	ลาก่อน (เมื่อคุณไป)
잘 가!	jal ga!	ไปดีนะ! (แบบไม่เป็นทางการ)
다음에 봐요	daume bwayo	แล้วเจอกันใหม่
조심히 가세요	josimhi gaseyo	เดินทางปลอดภัย
또 봐요	tto bwayo	แล้วพบกันอีก
내일 봐요	naeil bwayo	เจอกันพรุ่งนี้
수고하세요	sugohaseyo	ขอบคุณที่ทำงานหนัก
즐거운 하루 되세요	jeulgeoun haru doeseyo	ขอให้มีวันที่ดี
다음에 또 만나요	daume tto mannayo	แล้วเจอกันอีกครั้ง

การใช้คำทักทายและบอกลาในสถานการณ์ต่าง ๆ

การใช้คำทักทายและบอกลาในสถานการณ์ที่แตกต่างกันนั้นเป็นสิ่งสำคัญ เราจะมาดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในบริบทที่แตกต่างกัน

ตัวอย่างสถานการณ์

1. การทักทายเพื่อน:

• สถานการณ์: คุณเจอเพื่อนที่โรงเรียน

• คุณ: "안녕! 잘 지내?" (สวัสดี! สบายดีไหม?)

• เพื่อน: "응, 잘 지내!" (ใช่ สบายดี!)

2. การบอกลาเพื่อนหลังเลิกเรียน:

• สถานการณ์: คุณเลิกเรียนและต้องกลับบ้าน

• คุณ: "안녕히 가세요!" (ลาก่อน!)

• เพื่อน: "잘 가!" (ไปดีนะ!)

3. การทักทายผู้ใหญ่:

• สถานการณ์: คุณพบผู้ใหญ่ที่งานเลี้ยง

• คุณ: "안녕하세요!" (สวัสดีครับ/ค่ะ!)

• ผู้ใหญ่: "안녕하세요! 반갑습니다." (สวัสดีครับ/ค่ะ! ยินดีที่ได้รู้จัก)

4. การบอกลาในงานเลี้ยง:

• สถานการณ์: คุณต้องกลับบ้านจากงาน

• คุณ: "안녕히 계세요!" (ลาก่อนครับ/ค่ะ!)

• เจ้าภาพ: "감사합니다. 또 봐요!" (ขอบคุณครับ/ค่ะ แล้วพบกันใหม่!)

5. การทักทายคนที่คุณไม่รู้จัก:

• สถานการณ์: คุณอยู่ในร้านกาแฟ

• คุณ: "안녕하세요! 주문할게요." (สวัสดีครับ/ค่ะ! ขอสั่งเครื่องดื่มครับ/ค่ะ.)

• บาริสต้า: "안녕하세요! 무엇을 드릴까요?" (สวัสดีครับ/ค่ะ! คุณต้องการอะไรครับ/ค่ะ?)

แบบฝึกหัด

เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนคำศัพท์ที่ได้เรียนรู้ไปแล้ว นี่คือแบบฝึกหัดที่ให้คุณลองทำ:

1. เติมคำในช่องว่าง:

• (안녕하세요) 저는 ________입니다. (สวัสดีครับ/ค่ะ ผมชื่อ ________)

• (잘 가) ________! (ไปดีนะ ________!)

2. จับคู่คำศัพท์:

• จับคู่คำทักทายกับการใช้ที่เหมาะสม

• 1. 안녕히 가세요 A. ลาก่อน (เมื่อคุณไป)

• 2. 잘 지내세요? B. สบายดีไหม?

• 3. 반갑습니다 C. ยินดีที่ได้รู้จัก

• 4. 조심히 가세요 D. เดินทางปลอดภัย

3. แปลประโยค:

• แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเกาหลี:

• "ลาก่อน! แล้วเจอกันใหม่."

4. สร้างประโยคใหม่:

• ใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้มาสร้างประโยคทักทายและบอกลาของคุณเอง

5. เลือกคำที่ถูกต้อง:

• เลือกคำที่เหมาะสมในแต่ละสถานการณ์:

• "안녕히 ________!" (ไป) หรือ "안녕히 ________!" (อยู่)

6. การถามตอบ:

• คุณเจอเพื่อน คุณจะถามว่าอะไร? เขียนคำถามที่เหมาะสม

7. บทบาทสมมุติ:

• เล่นบทบาทสมมุติในการทักทายและบอกลากับเพื่อน

8. การฟัง:

• ฟังคำทักทายและบอกลาเป็นภาษาเกาหลีจากแหล่งที่มา และเขียนสิ่งที่คุณได้ยิน

9. การสนทนา:

• สร้างบทสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนที่ทักทายและบอกลา

10. การเขียน:

• เขียนบันทึกเกี่ยวกับวันที่ดีที่คุณได้พบกับเพื่อนและใช้คำทักทายและบอกลา

คำตอบแบบฝึกหัด

1. เติมคำในช่องว่าง:

• (안녕하세요) 저는 김민수입니다. (สวัสดีครับ/ค่ะ ผมชื่อ 김민수)

• (잘 가) 잘 가! (ไปดีนะ 김민수!)

2. จับคู่คำศัพท์:

• 1-C, 2-B, 3-A, 4-D

3. แปลประโยค:

• "안녕! 다음에 봐요!" (ลาก่อน! แล้วเจอกันใหม่.)

4. สร้างประโยคใหม่:

• ตัวอย่าง: "안녕! 잘 지내?" (สวัสดี! สบายดีไหม?)

5. เลือกคำที่ถูกต้อง:

• "안녕히 가세요!" (ไป) หรือ "안녕히 계세요!" (อยู่)

6. การถามตอบ:

• คุณอาจจะถามว่า "잘 지내세요?" (คุณสบายดีไหม?) หรือ "오랜만이에요!" (ไม่ได้เจอกันนาน!)

7. บทบาทสมมุติ:

• เพื่อน A: "안녕하세요! 어떻게 지내세요?" (สวัสดี! คุณสบายดีไหม?)

• เพื่อน B: "잘 지내요! 안녕히 가세요!" (สบายดี! ลาก่อน!)

8. การฟัง:

• ฟังคำทักทายและบอกลาและจดสิ่งที่ได้ยินลงในสมุด

9. การสนทนา:

• เพื่อน A: "안녕하세요! 반갑습니다." (สวัสดี! ยินดีที่ได้รู้จัก.)

• เพื่อน B: "안녕히 가세요!" (ลาก่อน!)

10. การเขียน:

• เขียนบันทึกเกี่ยวกับวันที่ดีที่คุณได้พบกับเพื่อนและใช้คำทักทายและบอกลา

รายการสารบัญ - คอร์สเรียนภาษาเกาหลี - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอคอร์ส

  ---

ตัวอักษรเกาหลี

• การอ่านและเรียนรู้ตัวอักษรเกาหลี
• การออกเสียงเกาหลี
• ตัวชี้แสดงเรื่องของประธานและกรรม

  ---

การทักทายและการแนะนำตัว

• สวัสดีและลาก่อน
• การแนะนำตัวเอง
• ครอบครัวและเพื่อนฝูง

  ---

วัฒนธรรมและประเพณีของเกาหลี

• วัฒนธรรมการปฏิบัติตามประเพณีของเกาหลี
• วันหยุดที่สำคัญของเกาหลี
• อาหารเกาหลี

  ---

การสร้างประโยค

• ปรับรูปกริยาเบื้องต้น
• คำถาม
• การเชื่อมต่อกริยา

  ---

กิจวัตรประจำวัน

• กิจกรรมประจำวัน
• บริการขนส่ง
• สภาพอากาศและฤดูกาล

  ---

วัฒนธรรมป็อบเกาหลี

• ละครเกาหลี
• เพลงเกาหลี
• ภาพยนตร์เกาหลี

  ---

อธิบายลักษณะของบุคคลและสิ่งของ

• การอธิบายคน
• การอธิบายสิ่งของ
• การเปรียบเทียบและการเยี่ยม

  ---

อาหารและเครื่องดื่ม

• อาหารและส่วนประกอบ
• เครื่องดื่ม
• การทำอาหารและสูตรอาหาร

  ---

ประเพณีเกาหลี

• งานแต่งงานเกาหลี
• เทศกาลเกาหลี
• เกมและกีฬาเกาหลี

  ---

แสดงช่วงเวลาของกริยา

• กริยาช่วงอดีต
• กริยาช่วงอนาคต
• กริยาช่วงสัมพันธ์

  ---

การเดินทางและการท่องเที่ยว

• คำศัพท์เกี่ยวกับการเดินทาง
• คำศัพท์การท่องเที่ยว
• คำศัพท์การซื้อขาย

  ---

ศิลปะและการช่างฝีมือเกาหลี

• ศิลปะเขียนตัวอักษรเกาหลี
• เครื่องปั้นเซรามิกเกาหลี
• การห่อของขวัญโบราณเกาหลี

  ---

คำเชื่อมและตัวเชื่อม

• คำเชื่อม
• ตัวเชื่อม
• ประโยคเงื่อนไข

  ---

สุขภาพและร่างกาย

• ส่วนของร่างกาย
• คำศัพท์เกี่ยวกับสุขภาพ
• คำศัพท์การออกกำลังกายและการฟิตเนส

  ---

ธรรมชาติของเกาหลี

• อุทยานแห่งชาติเกาหลี
• หมู่บ้านท้องถิ่นเกาหลี
• วิธีการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในเกาหลี