Language/Korean/Culture/Korean-Weddings/kk

Корей → Мәдениет → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Корей тойлары

Кіріспе

Корей тойлары - бұл тек екі адамның бірігуі ғана емес, сонымен қатар мәдениеттің, дәстүрдің және отбасылық құндылықтардың терең тамырлары. Корей халқының тойларының маңыздылығы, олардың дәстүрлері мен рәсімдері арқылы көрінеді. Осы сабақта сіз корей тойларының дәстүрлерін, тойға дейінгі рәсімдерден бастап, тойдан кейінгі дәстүрлерге дейін, терең түсінесіз. Сіздің корей тіліндегі сөздік қорыңызға тойларға қатысты сөздер мен тіркестерді қосып, мәдениетке тереңірек бойлай аласыз.

Корей тойларының тарихы

Корей тойлары ғасырлар бойы дамып келе жатқан, дәстүрлі және заманауи элементтердің үйлесімі. Тойлар - отбасының, достардың және қауымдастықтың бірлігі мен қуанышын білдіреді. Корей тойларының басты ерекшелігі - олар көбінесе әдемі киімдер, түрлі-түсті безендірулер және ерекше рәсімдермен өткізіледі.

Тойға дейінгі рәсімдер

Корей тойының бастауы - бұл некегеProposal (сүйіспеншілік ұсынысы). Бұл рәсімдерде ата-аналар мен туыстардың рөлі ерекше. Тойға дейінгі рәсімдерге мыналар кіреді:

• Сөз байласу (пакчон): Жастардың ата-аналары арасында некеге қатысты келіссөздер жүргізіледі.

• Келісім (чонгсик): Құдалар арасындағы ресми келісім, отбасының мақұлдауын алу.

Той рәсімі

Корей тойларының басты рәсімі - бұл әдемі және әсерлі. Той барысында көптеген дәстүрлі элементтер бар:

• Киімдер: Келін мен күйеу баланың дәстүрлі киімдері (ханбок) киіледі.

• Тойдың символикасы: Тойда түрлі символикалық заттар мен рәсімдер қолданылады, мысалы, тұз, жаңғақ, жібек жіп және т.б.

Тойдан кейінгі дәстүрлер

Тойдан кейінгі дәстүрлер, сондай-ақ, өте маңызды. Олар жаңа жұптың өміріндегі алғашқы қадамдар мен отбасы ретінде бірге өмір сүруге дайындықты білдіреді. Оларға мыналар жатады:

• Жаңа үйге көшу: Жұп жаңа үйге көшкенде, олар жаңа өмірдің алғашқы қадамын жасайды.

• Тойдан кейінгі мереке: Достар мен туыстардың қатысуымен тойдан кейінгі мереке өткізіледі.

Корей тойларында қолданылатын сөздер мен тіркестер

Корей тойларында қолданылатын кейбір негізгі сөздер мен тіркестер:

Корей	Дыбысталу	Қазақ
결혼식 (gyeolhonsik)	[k͡jʌ̹ɾo̞n̩ɕʰik̚]	Той
신부 (sinbu)	[ɕʰin̩bu]	Келін
신랑 (sinlang)	[ɕʰin̩laŋ]	Күйеу
혼수 (honsu)	[ho̞n̩su]	Тойға қажетті заттар
약혼 (yakhon)	[jakhon]	Сүйіспеншілік ұсынысы
청첩장 (cheongcheopjang)	[tɕʰʌ̹ŋ̩tɕʰʌ̹p̚tɕaŋ]	Той шақыруы
가족 (gajok)	[ka̠d͡ʒok̚]	Отбасы
친구 (chingu)	[tɕʰin̩ɡu]	Дос
축하 (chukha)	[tɕʰuk̚ʰa]	Құттықтау
결혼 (gyeolhon)	[k͡jʌ̹l̩ho̞n̩]	Некеге тұру

Корей тойларының ерекшеліктері

Корей тойларының ерекшеліктері:

• Дәстүрлі элементтер: Корей тойлары көбінесе дәстүрлі элементтерді қолданады, мысалы, ханбок киімдері, дәстүрлі тағамдар.

• Отбасы мен достардың қатысуы: Тойға отбасы мен достардың қатысуы өте маңызды, себебі олар жаңа жұптың өмірінде маңызды рөл атқарады.

• Символизм: Көптеген рәсімдер мен элементтер символикалық мәнге ие, олар жаңа өмірдің басталуын білдіреді.

Тапсырмалар мен жаттығулар

Сабақты тереңірек түсіну үшін, сізге мынадай тапсырмаларды орындау ұсынылады:

Тапсырма 1: Сөздерді қолдану

Келесі сөздерді сөйлемдерде пайдаланыңыз:

1. 결혼식 (гейолхон)

2. 신부 (синбу)

3. 청첩장 (чхонгчопчан)

• Шешім:

1. Менің достарымның 결혼식 (гейолхон) өте әдемі өтті.

2. 신부 (синбу) өзінің ханбокын киіп, өте әдемі көрінді.

3. Мен 청첩장 (чхонгчопчан) алдым, тойға шақыру үшін.

Тапсырма 2: Сұрақтарға жауап беру

Сұрақтарға жауап беріңіз:

1. Корей тойында не киеді?

2. Тойдан кейін не болады?

• Шешім:

1. Корей тойында адамдар ханбок киеді.

2. Тойдан кейін жаңа жұп жаңа үйге көшеді.

Тапсырма 3: Диалог құру

Корей тойына қатысты диалог құрыңыз. Мысалы, сіздің досыңыз сізді тойға шақырады.

• Шешім:

Дос: Сәлем! Менің тойыма келесіз бе?

Сіз: Иә, мен сіздің тойыңызға қуанышпен қатысамын!

Тапсырма 4: Аударма жасау

Келесі сөйлемдерді қазақ тіліне аударыңыз:

1. Менің тойым 10 қыркүйекте.

2. Келін мен күйеу баланың киімдері өте әдемі.

• Шешім:

1. Менің тойым 10 қыркүйекте.

2. Келін мен күйеу баланың киімдері өте әдемі.

Тапсырма 5: Сөздермен жұмыс

Келесі сөздерді қазақ тілінде түсіндіріңіз: 혼수, 약혼, 축하.

• Шешім:

1. 혼수 - тойға қажетті заттар.

2. 약혼 - сүйіспеншілік ұсынысы.

3. 축하 - құттықтау.

Тапсырма 6: Суреттермен жұмыс

Корей тойларына қатысты суреттерді табыңыз және оларды сипаттаңыз.

• Шешім:

Суретте келін ханбокта тұр, оның қасында күйеу баласы бар. Олардың аясында достары мен туыстары жиналған.

Тапсырма 7: Рәсімдерді атау

Корей тойына тән рәсімдерді атаңыз.

• Шешім:

1. Сөз байласу

2. Келісім

3. Той рәсімі

4. Тойдан кейінгі мереке

Тапсырма 8: Танысу

Сіз кездескен адамдарға той туралы не айтар едіңіз?

• Шешім:

Мен тойым өте қызықты өтті деп айтып, достарыммен бөлісетін едім.

Тапсырма 9: Сөздік жұмысы

Келесі сөздердің синонимдерін табыңыз: 친구, 가족, 결혼.

• Шешім:

1. 친구 - дос

2. 가족 - отбасы

3. 결혼 - некеге тұру

Тапсырма 10: Сұрақ қою

Корей тойларына қатысты сұрақтар құрыңыз.

• Шешім:

1. Корей тойларында қандай тағамдар беріледі?

2. Тойдан кейінгі рәсімдер қандай?

Қорытындылар тізімі - Корей тілі - 0-А1

• Курстың танимы

  ---

Корей әліпбиі

• Корей әліпбиін оқу және жазу
• Корей аудармасы
• Субъект және обьект маркерлері

  ---

Саламаттық және танысу

• Сәлемізбе және қалайсыңыз?
• Өзіңізді таныстыру
• Отбасы және досымыздар

  ---

Корей культурасы мен орындары

• Корей әдебиеті
• Корей тауарындары
• Корей тамақтары

  ---

Түсініктемелер жасау

• Қарапайым келтіруін түсіндіру
• Сұрау сөздері
• Байланыстырушы етістіктер

  ---

Күнделікті жұмыс

• Күн сайын жұмыс жасау
• Жылыту әрекетінің әдісі
• Ауа райы мен әуелдер

  ---

Корей жаңылық күнтізбелері

• Корей драмалары
• Корей музыкасы
• Корей кинематографы

  ---

Адамдарды және заттарды сипаттау

• Адамдарды сипаттау
• Заттарды сипаттау
• Ұқсас бола және еңін таңдау

  ---

Тағамдар мен ішімдер

• Тағамдар мен компоненттері
• Ішімшектер
• Тағамдар жасау мен рецептілері

  ---

Корейдің салт-дәстүрі

• Корей қызметін айту
• Корей фестивалдары
• Корей ойындары және спорттық ойындары

  ---

Формалардың ерекшелігі

• Өткен уақытқа арналған формалар
• Алдымен келетін уақытқа арналған формалар
• Тәуелдегі-уақытқа арналған формалар

  ---

Саяхат және көрініс аралауы

• Саяхат сөздік қорытындысы
• Көрініс сөздігінің қорытындысы
• Сауда сөздігінің қорытындысы

  ---

Корей санаты және мастерлік

• Корей жазба шеберлігі
• Корей көмеш-әжілдері
• Корей кағаздан жасалған иіліктері

  ---

Байланыстыру элементтері

• Қосымша сөйлемдер
• Байланыстыру элементтері
• Белгілі шартты сөйлемдер

  ---

Денсаулық және тану

• Тірілер
• Денсаулық сөздігі
• Спорт жазбағы

  ---

Корей өнері

• Корей ұлттық парктары
• Корей әдеттегі қалалар
• Корей экологиялық саясаты

Басқа сабақтар

• Курс 0 до A1 → Культура → Корейская музыка
• Курс 0 до A1 → Культура → Корейская Этикет
• 0-А1 Курстары → Мәдениеті → Корейша Драмалары
• Нұлдан А1 дейінгі курстар → Мәдениет → Корей тағамдары
• 0-А1 курсы → Мәдениет → Корей киносы
• Курс 0 до A1 → Культура → Корейские праздники