Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/uk

Японська → Граматика → Курс 0 до A1 → Питальні слова та фрази

Вступ

У японській мові питальні слова та фрази є надзвичайно важливими для спілкування. Вони допомагають задавати запитання, отримувати інформацію і підтримувати розмову. Вивчення цих елементів мови є першим кроком до того, щоб стати впевненим у спілкуванні японською. У цьому уроці ми розглянемо основні питальні слова та фрази, їх вживання, а також надамо приклади для кращого розуміння.

Основні питальні слова

У японській мові існує кілька основних питальних слів. Давайте розглянемо їх детальніше.

1. 何 (なに, nani) - що

Це слово використовується для запитань про предмети, ідеї або дії.

2. 誰 (だれ, dare) - хто

Це слово задає запитання про особу або людей.

3. どこ (どこ, doko) - де

Використовується для запитань про місцезнаходження.

4. いつ (いつ, itsu) - коли

Це слово задає запитання про час.

5. なぜ (なぜ, naze) - чому

Це слово використовується для запитань про причини.

6. どうして (どうして, doushite) - чому, як

Синонім до "назе", але може використовуватись у більш розмовному контексті.

7. いくら (いくら, ikura) - скільки (про ціну)

Використовується для запитань про вартість.

8. どれ (どれ, dore) - який

Це слово використовується, коли потрібно вибрати з кількох варіантів.

9. どの (どの, dono) - який (перед іменником)

Схоже на "どれ", але вживається перед іменником.

10. どんな (どんな, donna) - який (яка)

Використовується для запитань про якість або тип.

Приклади запитань

Розглянемо деякі приклади, які демонструють вживання питальних слів.

Японська	Вимова	Український переклад
何ですか？	なにですか？ (nani desu ka?)	Що це?
誰ですか？	だれですか？ (dare desu ka?)	Хто це?
どこですか？	どこですか？ (doko desu ka?)	Де це?
いつですか？	いつですか？ (itsu desu ka?)	Коли це?
なぜですか？	なぜですか？ (naze desu ka?)	Чому це?
どうしてですか？	どうしてですか？ (doushite desu ka?)	Чому так?
いくらですか？	いくらですか？ (ikura desu ka?)	Скільки це коштує?
どれが好きですか？	どれがすきですか？ (dore ga suki desu ka?)	Який вам подобається?
どの本ですか？	どのほんですか？ (dono hon desu ka?)	Яка книга?
どんな映画が好きですか？	どんなえいががすきですか？ (donna eiga ga suki desu ka?)	Які фільми вам подобаються?

Вживання питальних слів у реченнях

Тепер, коли ми знаємо основні питальні слова, розглянемо їх використання в реченнях. Це допоможе вам створювати більш складні запитання.

Приклади речень

Японська	Вимова	Український переклад
あなたは何をしますか？	あなたはなにをしますか？ (anata wa nani o shimasu ka?)	Що ти робиш?
彼は誰ですか？	かれはだれですか？ (kare wa dare desu ka?)	Хто він?
学校はどこですか？	がっこうはどこですか？ (gakkou wa doko desu ka?)	Де школа?
映画はいつ始まりますか？	えいがはいつはじまりますか？ (eiga wa itsu hajimarimasu ka?)	Коли починається фільм?
どうして日本語を勉強していますか？	どうしてにほんごをべんきょうしていますか？ (doushite nihongo o benkyou shiteimasu ka?)	Чому ти вивчаєш японську?
コーヒーはいくらですか？	コーヒーはいくらですか？ (koohii wa ikura desu ka?)	Скільки коштує кава?
どれが私の本ですか？	どれがわたしのほんですか？ (dore ga watashi no hon desu ka?)	Яка з них моя книга?
どのレストランが美味しいですか？	どのレストランがおいしいですか？ (dono resutoran ga oishii desu ka?)	Який ресторан смачний?
どんな音楽が好きですか？	どんなおんがくがすきですか？ (donna ongaku ga suki desu ka?)	Яка музика тобі подобається?
何が一番好きですか？	なにがいちばんすきですか？ (nani ga ichiban suki desu ka?)	Що тобі подобається найбільше?

Практика та вправи

Тепер, коли ви ознайомилися з основними питальними словами та їх використанням, давайте перейдемо до практичних вправ.

Вправа 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи відповідні питальні слова.

1. あなたは_____を食べますか？ (Що ти їси?)

2. _____は誰ですか？ (Хто це?)

3. _____に行きますか？ (Куди ти йдеш?)

4. _____に会いますか？ (Коли ти зустрічаєшся?)

5. _____が好きですか？ (Яка тобі подобається?)

Вправа 2: Переклад на японську

Перекладіть наступні речення на японську.

1. Що ти робиш?

2. Де твій дім?

3. Чому ти смієшся?

4. Скільки це коштує?

5. Яка твоя улюблена їжа?

Вправа 3: Створіть питання

Складіть запитання, використовуючи задані слова.

1. (映画, いつ) - Коли починається фільм?

2. (友達, 誰) - Хто твій друг?

3. (本, どれ) - Яка книга?

4. (学校, どこ) - Де школа?

5. (食べ物, どんな) - Яка їжа?

Вправа 4: Відповіді на запитання

Відповідайте на запитання:

1. あなたは何が好きですか？

2. 誰が来ますか？

3. いつ行きますか？

4. どこに住んでいますか？

5. いくらですか？

Вправа 5: Групова робота

У парах обговоріть свої улюблені фільми, використовуючи питальні слова.

Відповіді та пояснення до вправ

Вправа 1: Заповніть пропуски

1. あなたは何を食べますか？

2. これは誰ですか？

3. どこに行きますか？

4. いつに会いますか？

5. どれが好きですか？

Вправа 2: Переклад на японську

1. あなたは何をしますか？

2. あなたの家はどこですか？

3. あなたはなぜ笑っていますか？

4. これはいくらですか？

5. あなたの好きな食べ物は何ですか？

Вправа 3: Створіть питання

1. 映画はいつ始まりますか？

2. 友達は誰ですか？

3. 本はどれですか？

4. 学校はどこですか？

5. 食べ物はどんなですか？

Вправа 4: Відповіді на запитання

1. 私は寿司が好きです。

2. 彼が来ます。

3. 明日行きます。

4. 東京に住んでいます。

5. 1000円です。

Вправа 5: Групова робота

Обговорення повинно бути спонтанним і включати використання питальних слів у розмові.

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Основи Хірагани

• Практика читання і письма Хірагани
• Вступ до структури японських речень
• Частки は та が
• Кон'югація дієслів
• Модифікація іменників та прикметників
• Питальні слова та фрази

  ---

Привітання та знайомства

• Привітання
• Представлення себе та інших
• Опис людей
• Лічильні числа і час
• Основна термінологія їжі та напоїв
• Щоденні заняття та хоббі
• Основні напрямки і транспорт

  ---

Географія та історія

• Вступ до японської географії
• Коротка історія Японії
• Традиційні мистецтва та звичаї
• Популярна культура та розваги

  ---

Прикметники та прислівники

• Кон'югація прикметників
• Типи та використання прикметників
• Типи та використання прислівників
• Порівняння та найвищий ступінь
• Модифікація прикметників та прислівників

  ---

Сім'я та соціальні взаємини

• Члени сім'ї та їх титули
• Соціальна етикет та вирази
• Основна термінологія робочого місця та бізнесу
• Шопінг та культура споживання

  ---

Релігія та філософія

• Сінто і буддизм
• Зен та культура самураїв
• Сучасні духовні рухи

  ---

Частки та сполучники

• Частки に та で
• Частки へ та を
• Частки も та しか
• Сполучники та складні речення
• Умовні та гіпотетичні речення

  ---

Подорожі та туризм

• Основна термінологія подорожей та туризму
• Відомі туристичні визначні місця та пам'ятки
• Японська культура гостинності та обслуговування

  ---

Освіта та наука

• Система освіти та її термінологія
• Традиційна і сучасна наука та технології
• Природні катастрофи та їх попередження

  ---

Прийменники та міжклички

• Прийменники та постпозиції
• Наголос та підсилення
• Вигуки та висловлення вражень

  ---

Мистецтво та медіа

• Термінологія кіно та театру
• Термінологія музики та танців
• Термінологія мистецтва та літератури

  ---

Політика та суспільство

• Основна політична термінологія
• Соціальні питання та контроверсії
• Японська бізнес і робоча культура

Інші уроки

• 0 to A1 Course
• Курс 0-А1 → Граматика → Частки は та が
• Курс 0 до A1 → Граматика → Модифікація іменників та прикметників
• Курс 0 до А1 → Граматика → Вправи з читання та письма хірагани
• Курс 0 до A1 → Граматика → Кон'югація дієслів
• Курс 0 до А1 → Граматика → Вступ до структури речень японської мови